《变形金刚：超能勇士》（Transformers：Beast Wars）是
变形金刚系列的动画电视系列剧之一，是早期利用全3D电脑动画所绘制的电视系列剧先驱之一，美版《
变形金刚G1》的续作。共三季五十二集，于1996年8月6日在加拿大播出。
剧情简介
在赛博坦星球内战结束约数世纪后，汽车人（Autobot）和
霸天虎（Decepticon）分别演化为巨无霸（Maximal）和
原始兽（Predacon）。一位与霸天虎领袖同名的原始兽将军——威震天（Megatron）和其他5个原始兽成员偷走了能指出主要能源所在地的金盘，并驾驶飞船（黑暗
星舰）追随金盘上的信息，运用超时空跳跃来到金盘指定的时空，威震天（Megatron）希望有足够的能量能使原始兽称霸宇宙，以擎天圣（Optimus Primal）为首的巨无霸科学探索小队接到命令进行拦截。威震天不顾星际法律，强行进行超时空跳跃，双方坠落在史前地球（起初双方都不知道这个星球就是地球）。双方都探测到了这个星球拥有很强的原生能量，但这种能量对他们有害。因为记载中没有提到这些能量，所以他们没有意识到这里是地球。为了抵抗能量的干扰，他们扫描
地球生物，并以生物形态为变形形态。而这个星球的能量也导致了威震天的野心进一步膨胀，他开始率众原始兽掠夺能量。为了安全和生存，以擎天圣为首的巨无霸小队展开了反击。
随着战斗的深入，一些奇异的情况被发现，原来史前地球是外星人——沃克人（Vok）的试验场。外星人抓住了擎天圣，并对他进行了扫描。因为擎天圣是穿越时空来到这里，所以沃克人通过扫描看到了未来发生的事，连
宇宙大帝都被他们击败了，于是沃克人心生恐惧，决定摧毁这里。天上的两个月亮之一开始变形，原来这是外星人的终极武器。擎天圣决定登上平衡舱去炸毁外星人的
量子武器，但是中了狼蛛和威震天的计，擎天圣和外星人的武器一起被炸得粉碎，从而导致了一场量子风暴。后来，犀牛冒着生命危险将擎天圣的火种拉回，并植入一个空白的原生体，使擎天圣得以复活并成为了金属变体。
外星人消失了，但危机还没有解除。根据金盘的记载，人类帮助汽车人打败了霸天虎，而原始人类会在某个山谷中出现，生活在峡谷中的原始人就是人类的祖先。为了改变历史（未来），威震天决定消灭这些原始人!但在恐龙勇士（Dinobot）的努力下，原始人逃过了一劫。
更令人吃惊的还在后面，坠毁于史前地球上的汽车人飞船——
方舟（the Ark）被发现了。至此，双方认定这就是史前地球。此时，汽车人还在方舟中沉睡。威震天摧毁了
擎天柱（Optimus Prime）的头部，引起了超级时空风暴，企图改变历史。但犀牛和黄豹等人修复了擎天柱，保证了历史的正常发展。
斗争更复杂化了，Megatron（霸王龙）发现了坠毁在海洋深处的霸天虎/
伪装兽战舰——
报应号（Nemesis），并企图用这艘战舰摧毁方舟。千钧一发之际，巨无霸中的犀牛驾驶汽车人的救生飞船撞毁了报应号。装载着超时空程序的飞船再次发射了，巨无霸们踏上了回家的路程。而从报应号中脱身的Megatron（霸王龙）被固定在飞船的外面，和巨无霸们一起返回赛博坦星球……
角色介绍
巨无霸档案
汽车人后代，种族标记为突出尖牙的狼头，黄豹前额、精灵鼠前臂、犀牛脑袋两侧、毒蜘蛛
额头、哨兵
控制盒、急先锋乘坐的飞船皆出现过。
Optimus Primal
台译：金刚王
变形形态：第一季变形形态为
大猩猩；第二季成为金属变体后，脚部可变为滑板来飞行；第三季成为Optimal Optimus（威震天多次将第三形态的擎天圣称为“圣天柱”），能变形为喷射机和
两栖突击载具。
武器：双刀、导弹（形态一）；手枪、火炮、
双锤（形态二）；
机关炮、护盾（形态三）
能力成长：原始形态→金属变体→“圣天柱”形态（巨无霸与汽车人的混合体）
擎天圣是巨无霸舰队的舰长之一，他和他的部下最初的真正使命是去探索宇宙中辽阔的星域。威震天偷走神圣的金盘后，擎天圣临危受命带领船员驾驶艾萨隆号飞船前去追捕乱党。被迫参与
军事行动的擎天圣也因此再次证明了他不仅是一名勇敢的战士，还拥有极大的
同情心、忠诚和
荣誉感。每次与原始兽战斗，他都在枪林弹雨中身先士卒。
后来，擎天圣为了摧毁沃克星人毁灭地球的装置牺牲了自己，在超时空爆炸中被炸得粉碎。但是犀牛从超时空空间将他的火种召回，并植入到一个空白的原生体，从而产生了金属变体。后来，威震天破坏了擎天柱的身体，引起了超级时空风暴。为了使擎天柱回到初始状态，擎天圣把擎天柱的火种导出，这个火种是和领导模块结合在一起的，拥有超强的能量，擎天圣成功地让自己适应了这种能量的冲击，并转化为恒定的形式，身体因程序的改变而发生了根本的变化，成为了巨无霸与汽车人的混合体。
Rhinox
港译：赖奴
变形形态：犀牛
武器：机关炮
犀牛的性格坚若磐石，他在擎天圣领导的这支小队中是最冷静并且最可靠的，其沉着睿智的头脑使他几乎成了巨无霸团队中唯一一个可以给猩猩队长出谋划策和排忧解难的谋臣。同时犀牛也是科学家，他经常搞些发明，并且利用这些发明取得胜利。他知道他拥有强壮的身体，当有人需要他的力量时，他从不害怕。擎天圣在超时空爆炸中被炸得粉碎后，他冒着生命危险将擎天圣的火种从超时空中拉回，并植入一个空白的原生体使之复活，最后又驾驶汽车人的
救生飞船撞毁了报应号，拯救了大家。犀牛是一位伟大的巨无霸英雄。
Rattrap
港译：韦卓
台译：大灰鼠
变形形态：老鼠
能力成长：原始形态→金属变体
精灵鼠是一个顽皮而搞笑的家伙，他经常被打发玩电子游戏（打牌、拳王或HOD）或者在调节气氛。受到量子风暴冲击后，精灵鼠被重新编程而成为了金属变体。他从来没有充分信任恐龙勇士，并且总是想挑起一场斗争。精灵鼠和恐龙勇士是一对活宝，他们俩经常配合出一些令人啼笑皆非的结果。巨无霸的许多胜利都有他的参与，在他的帮助下，巨无霸们消灭了机器狗。
Cheetor
台译：豹子
能力成长：原始形态→金属变体→二次金属变体
在刚出场时，黄豹像一个不成熟的战士，但很快他就成长了。他像尊敬长辈一样尊敬擎天圣。受到了量子风暴的冲击后，他被重新编程成为了金属变体，当他试图阻止威震天的克隆恐龙勇士时被再次改造。在他和银箭、毒蜘蛛之间有一些冲突，但这些冲突主要在他的头脑里，并不在现实中。
Dinobot
港译：狄龙宝
台译：魔龙
武器：剑、眼部镭射枪、扇叶盾
从“英雄”这个词的定义来看，恐龙勇士当之无愧。他有他自己的
道德准则，从不放弃做得更好。恐龙原本是一名原始兽，但当他认为原始兽们所到达的不是
地球时，他企图夺取原始兽的的
领导权，失败后他加入了巨无霸。最初
他没有得到巨无霸们的信任，但不久他就用行动证明了他是巨无霸的一员。
恐龙明知按照金盘上的记载，是人类在未来帮助了汽车人打败了霸天虎，所以如果Megatron（霸王龙）消灭了人类，那么未来就会改写，霸天虎阵营就不会战败。而自己虽然归顺了巨无霸，但自己的火种毕竟是属于原始兽的。当威震天来到早期人类诞生的峡谷想消灭人类时，恐龙勇士毅然选择了独自对付6个原始兽，阻止威震天消灭原始人，也可以说这是在促使未来霸天虎战败!
恐龙以一敌六，终因能量耗尽而亡，他像他希望的那样在战斗中英勇地死去了，目的是为了汽车人未来能够打败霸天虎，帮助正义一方取胜。后来，威震天用他的
DNA和原生体X（狂暴）的另一半火种克隆了一个金属变体的二代恐龙勇士。在最后一战中，克隆恐龙找回了自我，帮助擎天圣打败威震天，自己也随着报应号的坠毁而牺牲。若说谁是《野兽之战》中的真汉子，那当属恐龙勇士，他牺牲的那一集名为《英雄无悔》真是再恰当不过了，片尾是美国式的仪式（空中飞机飞过遗体，队友敬礼致敬），是一位可敬的人物。
Tigatron
港译：泰加顿
变形形态：白虎
能力成长：原始形态→虎鹰（与飞箭合体）
出场：第07集《新的同伴》
白虎的原生体是巨无霸，但在还处于原生体状态时，在平衡舱坠落当中出现了一些损坏，使得他的一部分记忆丧失。他虽然成功地由原生体转变成新的机器人，但他不知道自己究竟该归属于谁，当他看到巨无霸们为保护自己的平衡舱不受原始兽破坏而努力时，他明白了自己的归属，并且帮助巨无霸们打退了原始兽。也正因为自己部分记忆的丧失，他认为自己是一只老虎，而且更喜欢自己的野兽形态，因此不愿与其他的巨无霸（后来的飞箭除外）同行，而更喜欢待在野外，成为了一名
侦察兵。他在与自然的接触中，感到自己是一个很光荣的巨无霸，在自己的伙伴们在受野兽形态困绕时，白虎帮助他们学习珍视、利用他们的野兽形态，并且强调要将野兽形态的作用与机器人形态的作用进行
有机结合。原先，他有一只相处得很好的同类（一只白虎），然而不幸的是，在他和原始兽的一次交战中，由于他的失误，导致他的这只同类丧生，悲伤之中他心灰意冷，决定退出这场战争。在擎天圣和恐龙勇士的极力劝阻下，他才认清了这场战斗的实质，并放弃了这个打算。后来，他又与飞箭形成了浪漫的关系。可是，他们最后却误入了沃克星人的陷阱当中，被沃克星人诱拐。最终，沃克星人将他们重新编程，成了一个强大的实体——虎鹰。
Airazor
武器：导弹、手枪
能力成长：原始形态→虎鹰（与白虎合体）
出场：第15集《火种》
飞箭在《野兽之战》前半部分是个很受欢迎的角色，她一出场就表现了她是一个优秀的战士。在与同为侦察兵的白虎的交往中，他们产生了爱情。她与白虎最后被沃克星人诱拐并重新编程，成了一个强大的实体——虎鹰。
Silverbolt
港译：史华宝
台译：银狼
武器：导弹、能量双刀
出场：第28集《瓣生能力》
银箭是一个融合变体战士，在刚出场时，由于身份识别芯片被破坏，他相信了威震天的话，当了一名原始兽。然而，凭借他的高贵的天性，他识破了威震天的诡计并选择加入巨无霸一方。他有很高的荣誉感，同时深爱着毒蜘蛛。当他认为毒蜘蛛死了的时候，他愤怒地试图杀死狼蛛。他在擎天圣的小队中是一个很重要的成员，并且在巨无霸们的成功中总是扮演着不可或缺的角色。
Blackarachnia
港译：雅丽娜
能力成长：原始形态→金属变体
毒蜘蛛的原生体是巨无霸，但在《野兽之战》前半部分，她被重新编程而加入了原始兽。在认识了银箭后，她对原始兽的忠诚因对银箭的爱而产生了动摇。最后，她不得不叛变加入了巨无霸。当她尝试改变她的激活代码，从而完成由原始兽到巨无霸的改变时，巨无霸们发现狼蛛在她体内安装的一个破坏装置。如果她去破解代码，这个装置就会将她杀死。犀牛试着去撤销它，但是失败了，并造成了预料中的打击。表面上看来毒蜘蛛是死了，但金属变体的
驱动程序对她自己做了再编程，终于使她的火种得以复活，并成为了金属变体。
Depth Charge
武器：鱼雷枪、胸炮、护盾
急先锋是一个被原生体X（加入原始兽后改名为狂暴）破坏的殖民地——奥密克戎（Omicron）上的安全官员，在最高委员会拒绝消灭原生体X的火种后，他独自追踪原生体X的火种信号穿过时间裂缝到达史前地球。急先锋不服从擎天圣的领导，他讨厌服从命令，他只按照自己的意愿行事，他仅仅在乎追杀原生体X，似乎他的全部生活就是追杀原生体X。但在最后，他融入了集体，并在阻止威震天启动报应号时与狂暴同归于尽。
Tigerhawk
变形形态：虎+鹰
武器：导弹、机关炮
白虎和飞箭被沃克星人诱拐并重新编程，合成了虎鹰。沃克星人附在虎鹰的身上去进攻原始兽的基地，但是中了狼蛛的圈套，被吸了出来。随后，狼蛛的不小心使得他和沃克星人同归于尽，而虎鹰的火种则找到了自己的路，回到了体内，他重返巨无霸。虎鹰有着强大的能够控制自然的力量，他在战斗中是非常勇敢的。最后，他独自去阻挡报应号，然而报应号毕竟是一艘霸天虎中最强大的战舰，以虎鹰的个人力量终究敌不过那样一艘强大的战舰，最终光荣地牺牲了。不过，与虎鹰的战斗耗尽了报应号的能量，使其不得不停下来补充能量，延缓了对方舟发动攻击的时间，为巨无霸扭转战局创造了条件。
原始兽档案
霸天虎后代，种族标记为
昆虫头部。威震天前额、毒蜘蛛的武器和颈部、黄蜂后脑勺、巨蝎的飞弹头、机器狗的肩膀和腰部都出现过。
Megatron
港译：麦卡顿
台译：恐龙王
武器：
激光炮、机关炮（形态一与形态二的武器）、喷射炮（第三形态的武器，能喷射出烈焰和寒冰）
能力成长：原始形态→金属变体→二次金属变体
威震天是这支原始兽小队的头目，他是一个战略家，在行事方法上，他更喜欢用头脑来打败敌人，但是如果有需要，他也会参加战斗，通过在战斗中运用他的智力来得到快乐。 威震天在窃取了祖先初代威震天留下的金盘后，带领他的原始兽小队借助超时空技术来到了地球。威震天很早就破译了金盘的密码，一开始他并没有按照初代威震天遗留的信息去做，直到后来他发现这是打败巨无霸的唯一方法。后来， 威震天在外太空爆炸带来的量子风暴的冲击下被改造成了金属变体。后来由于看到擎天圣的进化威力，他也策划着要得到初代威震天的力量。然而，他不了解擎天圣的做法，直接将自己的火种与初代威震天的火种融合，于是产生了排斥的现象，暂时丧失了力量。
融合失败了，狼蛛趁机把他扔进了熔岩里。然而，通过岩浆对初代威震天火种的磨合接触，威震天最终也完成了金属变体的再次进化，变成了威力无比的红色火龙。
Tarantulas
港译：蜘蛛兽
变形形态：狼蛛
武器：八爪机关枪、万能发射器、轮型手枪、导弹
能力成长：原始形态→金属变体
狼蛛是原始兽大委员会的
秘密警察（警衔为中尉），他被分配到威震天的小队中监视威震天的行动。后来，在量子风暴的冲击下，他被重新编程而成为了金属变体。他总是很小心地隐藏在幕后，他的秘密警察的身份直到机器狗来逮捕威震天的时候才被揭露。最后，狼蛛与附在虎鹰身上的沃克星人同归于尽。在他遗留下的实验室里， 威震天找到了通向报应号的秘密通道。
Waspinator
港译：黄蜂兽
变形形态：黄蜂
武器：眼部镭射枪、小型锥形导弹
黄蜂是威震天的原始兽小队的最初的组员之一，他相信凭借他的飞行能力一定能成为最好的原始兽，但他总是很倒霉地被打成重伤。黄蜂是没有任何形式的改变的第一批登陆地球原始兽之一。
第21集被红蜘蛛的火种附体。
第27集中，量子风暴来袭时，因失足坠入修复舱中，而躲过一劫。
原始兽基地被虎鹰摧毁后，与快刀一同，在魔鬼的带领下去占领原始人山谷，从而给威震天提供新的基地。中途因厌倦一直被巨无霸打飞，决定不再做恶人，而退出原始兽。
最后一集结束，当上了原始人的酋长，在篝火下自言自语：“黄蜂终于笑到了最后。”
Scorponok
港译：蝎子兽
台译：蝎子
变形形态：蝎子
武器：导弹
原始兽的副司令。巨蝎是最初追随 威震天窃取金盘的小队中的一员。他对威震天忠心耿耿，每当威震天给他命令的时候他总是很高兴。他在聊天的时候总是很容易被激怒，并且导致他犯错误。但他仍是一位能干的战士，他的导弹给巨无霸带来了很多麻烦。蛇鸟篡权后，他一度拒绝听从从蛇鸟的命令，并表示自己永远忠于威震天。
第27集中，量子风暴来袭时，因失足坠入岩浆而死。
Terrorsaur
港译：翼龙兽
武器：手枪、火炮、眼部镭射枪
蛇鸟是最初追随威震天窃取金盘的那个小队的一员。他渴求权利，总是不分场合地去追求权利，但结果总是失败。他曾经两次篡夺了威震天的领导权，但在战斗中，原始兽发现他是一个拙劣的领导者，又回到了 威震天身边。
第27集中，量子风暴来袭时，因失足坠入岩浆而死。
Quickstrike
港译：闪电手
出场：第28集《 融合变体（上）》
快刀原本是巨无霸的原生体，但由于他的平衡舱受到破坏，他的程序也因此受到破坏，使得他异常好战，他加入了原始兽。快刀会攻击任何东西，而且是不停地攻击，直到不能再打或者他满意为止。他认为他必须每时每刻都证明他是最好的。
期间与狼蛛合作，想要置威震天于死地。计划失败后，被狂暴和二代恐龙抓住，正要被处死时，基地遭到了虎鹰的袭击，从而躲过一劫。
后与魔鬼、黄蜂一起袭击原始人山谷（黄蜂中途退出），想占领山谷，作为原始兽的新基地，从而讨好威震天。但因原始人学会制作武器保护自己，而迟迟不能得手。
第52集被报应号的
熔核火炮误杀。（脑袋被一群原始人用作了面具，双脚被用作烧烤支架，手炮则成了号角）。
Inferno
港译：艾菲路
武器：
火焰枪（成对，既能发射炮弹，也能喷射出火焰）
出场：第18集《蜘蛛的游戏》
威震天最忠诚的部下。其对威震天的忠心度甚至超过巨蝎。
地狱火的原生体是巨无霸，但由于狼蛛改换了他的派别标识器，从而使他成为了一个原始兽。最初在他的野兽形态转化成功后，他的处理器出现了故障，使得他的
逻辑电路出现了混乱，一开始他认为自己是一只单纯的蚂蚁，并且视自己的平衡舱为领地（这个问题直到过了一段时间后才得到部分解决）。他称 威震天为“女王”（这二字也是他的口头禅），对威震天的忠诚已经达到了
精神错乱的地步，对威震天的命令从来都不假思索、毫无疑问地去执行。他为了 威震天而战斗，他认为 威震天是他的主人，被威震天视为最忠实的奴仆。
在巨蝎死后，代替他成为了原始兽的副司令。
原始兽基地被虎鹰摧毁后，为了给威震天提供新的基地，与黄蜂、快刀一起袭击了原始人山谷（黄蜂中途退出）。但因原始人学会了制作武器来保护自己，而迟迟不能得手。
第52集被报应号的熔核火炮误杀。（脑袋被一群原始人用作了鼓，而屁股的
推进器则成了烛台）。
Rampage
港译：兰比治
出场集：第34集《孽种》
原生体X（Protofrom X，加入原始兽后改名为狂暴）是在巨无霸的一次为了创造出能像StarScrem（星啸/星星叫/红蜘蛛）的火种那样不灭的火种的实验中被制造出来的。巨无霸们似乎成功了，然而，原生体X的火种却是邪恶的。他摧毁了巨无霸的奥密克戎殖民地，当地的安全官员急先锋幸免于难，从此开始了追杀原生体X的生涯。后来，狂暴的火种被 威震天从体内分离出一半，威震天借此来奴役他。 威震天启动报应号时，狂暴被急先锋用能量晶体刺穿火种，与急先锋一同在爆炸中毁灭。
Ravage
港译：野犬
变形形态：磁带
武器：手枪
出场集：第37集《议程（上）》
掠夺兽是原始兽评议会的代理。他曾是的霸天虎的一员，在霸天虎被汽车人打败后，他得到特赦，并且改变了自己的程序，成为了一名原始兽。在原始兽评议会追踪到威震天制造的超级时空风暴后，他被派到地球去逮捕威震天。对他来说，他永远忠于霸天虎，忠于初代威震天。所以，在威震天说出了金盘的秘密后，他转而与威震天合作，希望能够通过改变历史来重振霸天虎。最后，他死在了他的飞船上，临死高喊：“霸天虎万岁!!!”
二代恐龙
英文原名：Dinobot II
变形形态：迅猛龙（金属）
武器：利爪、眼部镭射枪、手枪
出场集：第44集《野性的嚎叫（上）》
利用一个空白的原生体，以及二次金属变体的技术，融合了初代恐龙勇士的DNA，再以狂暴的一半火种结合，Megatron（霸王龙）制造出一个只对他唯命是从的恐龙勇士的克隆体。尽管Megatron（霸王龙）事先在他体内安装了程序，使他无法意识到自身的存在价值，但克隆恐龙总想弄清楚自己从何而来，以及如何安身立命。当狂暴爆炸身亡后，克隆恐龙拥有了完整的人格，开始怀疑原始兽的荣誉。在最后的关头醒悟，不愿再听从威震天的命令，最后与报应号一同在爆炸中消失。
作品评价
总体来看，《变形金刚：超能勇士》、《
变形金刚：猛兽侠》是正宗美版《
变形金刚G1》的续集。在《野兽之战》中出现的G1人物除Unicron(
宇宙大帝)、（Optimus Prime）
擎天柱、火种幽灵Starscream星啸/星星叫/红蜘蛛外，还有掠夺兽（Ravage）出《野兽之战》后面几集、
惊天雷（Thundercracker）的右机翼上有G1
霸天虎（Decepticon）标志（《野兽之战》前几集，黄豹做梦的那一集）、方舟里沉睡的大部分G1人物（《野兽之战》最后几集）。
虽然《变形金刚：超能勇士》（野兽之战）和《
变形金刚：猛兽侠》（兽械争霸）看上去与从前的变形金刚系列对比有点毫无相关，但在情节上，它们始终是紧密相连、环环相扣的。
擎天圣（Optimus Primal）就是在
擎天柱（Optimus Prime）留下的信息及核心电脑的帮助下了解到了变形金刚的历史以及电子星（Cybertron）的三大核心——Matrix(矩阵/领导模块)、Vector Sigma（西格玛向量/
魔力神球）、 圣贤（Oracle）的。剧集中也多次出现一代变形金刚和方舟（Ark，汽车人当初坠落到地球的那艘飞船）等镜头。
本片是一部完全由电脑制作的大投入
三维动画片，画面
立体感极强，层次丰富，色彩鲜艳，形象逼真，亦真亦幻，配以极具震撼性的
立体声音响，真正给人以身临其境的感觉。这是一部在国际电视界也极少见的电脑三维动画五十二集长篇作品，也是国内首次引进的此类作品，极具观赏性。它不仅可以让我们欣赏紧张激烈的故事情节，还可以让我们领略电脑三维动画的神奇。
分集目录
第一季
第二季
第三季
注：
日本版引进动画时，第一季为BEAST WARS。将2,3季合并为BEAST WARS METALS。
因为海外与日本播出日期的不同，日本期间制作了原创
2D动画版BEAST WARS 2，之后还有续作BEAST WARS NEO。
另外日本将续作称为BEASR WARS RETURN。
配音演员表
内地国语
狼蛛、白虎、掠夺兽 - 薛伟刚
黄豹、快刀 - 姚居德
蜘蛛、电脑、变异变体 - 徐琳
香港TVB粤语
陈欣：麦卡顿（威震天）
卢素娟（2006年7月22日去世）：雅丽娜（黑蜘蛛）
郭志权（2002年退行）：闪电手（快刀）
源家祥（2008年11月5日去世）：史华堡 （银箭）
日语
黄蜂 - 加藤贤崇
创作背景
《变形金刚：野兽之战》是一部获得过
日间艾美奖的
3D动画电视连续剧，首播于1996年。其续集《
兽械争霸》（Beast Machines）于1999年播映。（日本则是将第一季以“Beast Wars：超生命体变形金刚”的标题播映，将第二季与第三季合并为“Beast Wars Metals：超生命体变形金刚”播映。）
用语解释
名词翻译
Maximal：意为“最大的，最高的，全面的”。所以“巨无霸”这个译名很不错!
Predacon：来自predator（食肉兽）。
Cybertron：前缀Cyber-表示“电子的、计算机的”，tron为表名词。所以，“电子星”是非常正确的翻译，不过G1、BW、BM字幕里都音译成“塞伯特恩”反而不太合适……
Optimus Primal：optimus原型为optimum，意为：形容词：1.最理想的。名词：1.最适宜条件；2.最佳效果；3.最大限度。
primal有两个意思：1.最初的，原始的；2.最主要的；根本的。由于与G1变形金刚中的
擎天柱的英文名极为相似，所以“擎天圣”的译名再合适不过了。
Rhinox：来自rhino（犀牛）
Rattrap：rat（大老鼠）+ trap（陷阱），这个名字是典型的
美式幽默：
捕鼠器……所以老鼠和哨兵较量那集（A Better Rattrap）就是一语双关：“更好的捕鼠器”或者“更好的老鼠”。译成“精灵鼠”较合适。
Tigatron：tiger（老虎）+ tron（表名词）
Dinobot：dino（= dinosaur，恐龙）+ bot（机器人）
Airazor：air（空气、空中的）+ razor（
剃刀），本意为“飞行剃刀”，“飞箭”的译名很有味道。
Depth Charge：来自depth charge（这是一个
固定词组，本意为“深水炸弹”），译为“急先锋”（也没有比这更合适的译名了）。
Silver
bolt：silver+ bolt。直译就叫银箭（变形金刚里面的飞行太保银箭就是这个名字）。
Blackarachnia：有人以为是
黑寡妇，其实不是，黑寡妇是black widow。词根拆解是Black（黑）+ arachnid（蜘蛛），所以直译就是黑蜘蛛。但在BW、BM里面被译为“毒蜘蛛”。
Tigerhawk：tiger（虎）+ hawk（鹰）
Megatron：本身是个技术名词，即塔形
电子管。词根mega表示百万（计算机中的M字节就是mega），引申带有“超级的，猛烈的，强大的”之意；tron为表名词。所以，“威震天”是非常有中国特色而又合理的翻译（G1中的Megatron就叫这个名字），而《野兽之战》中的“Megatron”则是
根据历史上的Megatron给自己命名的（他盗用了初代Megatron的名字）。
Waspinator：wasp（黄蜂）+ spinate（有刺的），有刺的黄蜂。
Inferno：本身是一个单词，意思是“地狱”，来自词根infer（下面的）。比起hell（强调人死后去的地方），
inferno强调“地狱的烈火”（所以有“炽热之地”的意思），用来描述这只
喷火的蚂蚁非常合适，所以他的正确译名应该是“地狱火”，而不是“魔鬼”。
Tarantulas：来自tarantula（狼蛛）
Rampage：本身就是这个意思——狂暴、狂乱。
Quickstrike：quick（快）+ strike（打击），翻译成“快刀”也不错。
Scorponok：来自scorpion（蝎子）
Terrorsaur：来自
pterosaur（
翼龙），两个拼写读音一样（pterosaur中的p不发音）。而
terror（恐惧）和saur（表恐龙），又带有“令人恐惧的恐龙”的意思，所以是一语双关。
Ravage：在G1中就叫机器狗，但这本身是一个单词，为“毁坏、蹂躏、劫掠”之意，所以“掠夺兽”才是正确译名。
背景资料
几千万年以前，方舟曾乘载过电子星最优秀的战斗英雄们，它是汽车人的飞船。被报应号击落后，它撞入了地球上的一座火山，在火山1984年的喷发后，那些巨无霸与原始兽的祖先们（汽车人与霸天虎）开始了那场浩大的大决战。
元始天尊圣约
只有两份契约副本的存在为世人所知，一份在方舟上，另一份则在报应号上。那是一本传奇之书，里面讲述了正邪之间在过去、和未来的战斗。它的预言似乎在野兽之战的最后时日中实现了。
显像一号是方舟的中央
电脑系统，在船员发生紧急情况时，它能够自动运行控制方舟航向。事实上，它是当时建造的最强大的电脑，比其他的任何系统都要来得反应迅速、功能优越。
变异变体是这场战争的牺牲品。由于
传输过程中的
严重事故，它的野兽形态转化没能成功。它不能变形，并且缺乏思考和学习的能力，除了狂暴和银箭以外没有人愿意接受它（由于狂暴与变异变体同为巨无霸的牺牲品而同病相怜，银箭则把他当做真正的朋友）。最终，变异变体明白了什么是“善良的朋友”和“邪恶的朋友”，但一切已经太迟了。它为了阻止它的朋友之间的战斗牺牲了自己。
报应号是霸天虎的主力战舰，这艘辉煌的战船是艺术的结晶。它击落了方舟后，坠毁在地球的海洋深处。
沃克星人
沃克星人是一群有着诡秘计划的
外星生物，他们对于地球的未来有着自己的计划。巨无霸和原始兽不仅在相互间争斗还必须与他们战斗。
Vok是神秘、强大的外星人，超越
物质形态存在于宇宙中。他们处在宇宙中的位置被称作“Nexus Zero”。Vok在史前地球上的野兽之战时期出现，他们早期与电子星人们有过一些接触，至少原始兽议会（Tripredacus Council）知道他们的能力，并且畏惧他们。在此期间，Vok在史前地球进行实验（其目的未被揭示），Vok在史前地球外制造的第二个“月球”实际上是个
监控站和毁灭星球的装置，同时也是史前地球上存在的大量能量和包括巨石阵在内的史前遗迹的来源。他们在探测器和悬浮岛被摧毁后收到了信息，并推测史前地球正被侵占。后来，他们启动了毁灭星球的装置，开始引爆史前地球上的巨大能量矿藏。但由于擎天柱的自我牺牲，地球没有被毁灭。
《野兽之战》第33集，当飞箭和白虎被困在外星装置中时，Vok第二次出现。那装置产生一个信号，光束将两人传送至外太空。当双方发现时，另一束信号从外太空传来，将装置启动了。威震天利用金盘控制了外星装置，但金盘最终被毁。Vok却没有发现此事，认为实验已彻底将地球消了毒。当他们发觉电子星人们仍然存在，并且威震天企图进一步干涉历史时，他们将飞箭和白虎融合为
虎鹰，控制了虎鹰的躯体，想利用虎鹰去消灭威震天。擎天圣得知后前去阻止，因为在此前，威震天已将其同名祖先（即变形金刚G1中的初代威震天）的火种与自己的火种结合。若威震天被消灭，则会引起超时空风暴，历史也将随之被改写。随后，虎鹰被狼蛛的装置束缚，狼蛛妄图夺取虎鹰的外星能量（狼蛛了解关于Vok的情况）。结果Vok主动离开虎鹰的躯体，进入了狼蛛体内。同时一件武器失火，Vok与狼蛛同归于尽。
金盘
故事中所描述的其中一张金盘是1977年发射的
“旅行者”号探测器上携带的“
地球之音”，根据剧情描述，
“旅行者”号探测飞船被初代威震天拦截，落入他之手并被刻录了秘密信息，因为初代威震天相信，随着反偏转技术的发展进步，总有一天霸天虎的后代会利用这张金盘改变时间轴，改变未来的命运。了解到这一情报的威震天从战后缴获并保存这张金盘的巨无霸政府手中偷走了它，并按照金盘上的位置指示，带上一支原始兽小队通过超时空跳跃来到地球获取能量，同时由擎天圣领导的巨无霸们也从背后追击。但他们到达的不是
人类文明高度发达的地球，而是史前地球。
威震天解读出这张金盘中的资料中拥有进入方舟的密码，同时还显示汽车人与霸天虎将在1984年发生大战，人类帮助汽车人打败了霸天虎，因此，威震天企图消灭原始人以改变历史走向。恐龙勇士的自我牺牲使原始人逃过了一劫，并以自己最后的能量摧毁了金盘。
另一张金盘记录的是沃克星的资料，可以控制沃克星派遣到地球的武器，威震天就曾使用这张金盘控制着沃克星武器。但是，就在携带着金盘的沃克星飞船就要起飞时，巨无霸与狼蛛的“联手”使得飞船在外太空爆炸，金盘也同时被毁坏。
圣贤
Matrix在英文中是矩阵或母体，《野兽之战》中将其译作
领导模块。领导模块就是火种来源的地方，每个变形金刚的火种最终都会回到领导模块中，它隐喻着
人类宗教中的上帝。
Oracle就是神谕（
上帝的旨意），指引着变形金刚前进的方向。
幽默镜头
第1集
黑猩猩骑着
犀牛赶往战场时，像抓
小鸡一样一把抓起老鼠。
与原始兽枪战时，犀牛又像拎小鸡一样拎起老鼠射击。
第2集
原始兽偷袭巨无霸，老鼠逃跑时顺拐了。
第3集
黄豹做梦把
霸王龙的脑袋打飞，霸王龙的脑袋撞到墙上还把牙撞掉了好几颗。
老鼠与醒过来的黄豹对话时吃
苹果，苹果上竟然还有虫子。
第4集
恐龙套出了蛇鸟的话后，把他踹进了垃圾排泄口，然后把他弹了出去。
第5集
狼蛛朝老鼠冲去，老鼠抓了一把泥糊在了狼蛛眼睛上，狼蛛直接冲下山崖。
第6集：精灵鼠和狼蛛卷在一块。
第7集
黑猩猩被击中受损，恐龙说一定会安排隆重的葬礼，黑猩猩说我还没死呢，恐龙问“你确信不要葬礼吗？会很精彩的~”
巨无霸基地的
自动武器开动了，枪口正好对着狼蛛和巨蝎，狼蛛稍微试探性的动了一下，就被火炮瞄准打飞了，巨蝎吓得开始颤抖，最后抖动幅度太大，也被火炮检测到打飞了。
第8集
蛇鸟宣布老鼠是他的副官，老鼠在后面配合蛇鸟的讲话，用爪子打招呼、比划、点赞、敬礼。
老鼠偷袭霸王龙后，给他起外号叫“大嘴儿”。
老鼠跳进
通风管道不知道往哪走，这时一只小老鼠向他甩头示意带路，最后老鼠打OK手势向小老鼠致谢，小老鼠还打了个wink。
老鼠返回牢笼被狼蛛发现，狼蛛兴奋的
碎碎念，结果刚变身就被老鼠一枪打飞。
老鼠把蛇鸟的头打掉了，战斗结束后蛇鸟“满地找头”，霸王龙训斥他时他的头又掉了。
恐龙打掉霸王龙一颗门牙，之后霸王龙说话时显得“豁牙漏齿”。
第9集
恐龙把剑插入
电脑操作台中被电流击飞，脑袋转了好几圈，正脸朝后背了。
第10集
一株植物向恐龙发射了带刺的种子，粘在了他的脖子后，恐龙手太短够不着。
第11集：精灵鼠表演冲浪和体操，当然哨兵功不可没。
第12集：狼蛛想吃老鼠，还流口水；恐龙和犀牛的脸挤在一起，都变形了。
第14集：
恐龙假装自己是“克隆”，让霸王龙进巨无霸基地时反而启动了哨兵把霸王龙打飞，霸王龙摔了一脸的泥。
最后老鼠问“克隆”在哪，恐龙说它的味道不错，把
牙缝里塞着的肉剔了出来，弹到了黑猩猩脸上。
第16集
白虎与基地通讯，老鼠在通讯里说“你好，你接通了好男人中心~”
蛇鸟朝白虎发射了一枚看似威力非常大的导弹，导弹插入地上后尾焰喷了几下就熄灭了，尾翼还当啷下来了。
第17集
老鼠从空中坠落，蛇鸟接近他时，老鼠瞪大了眼睛；蛇鸟挠了挠老鼠的下巴，还弹了一下他的鼻子。
第18集
黄蜂想打败飞箭，结果自己反被打败，一个
倒栽葱从空中扎进地底下，头上的触须又被一只老鼠咬住了，黄蜂怨道：“黄蜂讨厌鸟人……!”
第19集
黄豹刚变形，就被恐龙拎着走了。
巨蝎撤退逃跑时顺拐了。
霸王龙坐在
轿子上去打猎，黑蜘蛛在队前打鼓，巨蝎和狼蛛抬着霸王龙，蛇鸟、黄蜂、魔鬼在空中跟随。
第20集
瞎了眼的巨无霸们咬尾巴走路；黄豹被
巨蛇缠住，恐龙去救黄豹却因为瞎了双眼撞在一棵大树上，身体扁了。
第21集
红蜘蛛利用黄蜂的身体“借尸还魂”，如果仔细看，会在黄蜂的身上发现变形金刚G1动画片中
霸天虎的标志，在第21集15：42时，黄蜂有个头部特写，右后脑部的标志很明显。
红蜘蛛结束在黄蜂身上的附身后，霸王龙给黄蜂安脑袋，黄蜂说“我浑身上下都头疼~”
第22集
老鼠和恐龙除草时吵架，老鼠用刀像打棒球一样把野果打到恐龙屁股上；
老鼠被恐龙拎起，想要还手却让自己的身体转起来了。
犀牛中了
病毒不停打
喷嚏，喷出的能量通过折射把蛇鸟屁股烧焦了；恐龙为了躲避喷嚏在上爬着跑。
恐龙闻到了狼蛛的味道，狼蛛腿吓得像空中蹬
三轮，然后还回头比划了个
飞吻。
老鼠和恐龙中了陷阱坐滑梯，狼蛛想打败他们，结果被大滚石击中。
恐龙和老鼠拖动昏迷的狼蛛时又吵起架，狼蛛想偷袭却又被二人同时出拳击昏了。
巨无霸赶到狼蛛巢穴支援老鼠和恐龙，亮相时飞箭坐在地上扶着黑猩猩的腿，好像性感海报。
犀牛放屁，把原始兽全崩到了树上。
第23集
魔鬼竟然被白虎爆了菊!
第24集
霸王龙与
毒蜘蛛通讯，毒蜘蛛正在摆弄被
蜘蛛网粘住的青蛙。
霸王龙与飞箭通讯时，用牙刷给自己的恐龙头刷牙。
霸王龙发现了风暴能量，得意的大笑，但是呛住了。
魔鬼向飞箭飞去，黑猩猩在后面把他的飞行器油管给拔了。
蛇鸟追击白虎，黄豹和犀牛抬出铁板，蛇鸟的脑袋扎进铁板里。
狼蛛和毒蜘蛛想偷袭恐龙，自认为跳过了陷坑，但还是被大石头压住。
老鼠用红布挑衅蛇鸟，蛇鸟冲过去结果撞在犀牛屁股上被坐晕。
第25集
精灵鼠和黄蜂玩WF，精灵鼠一脚踹中黄蜂下盘。
黑猩猩被外星人捆住惨叫，霸王龙说“若把这个声音录下来，我就每晚都能睡上安稳觉了~”
第27集
老鼠用尾巴绊倒霸王龙，然后黄豹和老鼠相撞，老鼠从耳朵里拍出几颗
螺丝钉。
第28集
恐龙把泥巴涂在身上，在原始兽的自动火炮前面一点点接近。
黄蜂劝说恐龙和自己合伙偷金盘，恐龙却把黄蜂扔到电网上，最后黄蜂被压成了废铁回收方块，只能用一只胳膊送自己去修理仓。
第29集
老鼠、黄豹、恐龙看见对方强劲的火力把石头射成灰后，眼睛突了出来。
狼蛛让毒蜘蛛在原始兽基地找金盘，毒蜘蛛却翻出了黄鸭子玩具。
黄豹说需要助跑才能起飞，老鼠一脚把他踢到半空。
黄豹在闪电面前挑衅，闪电兴奋的伸了伸舌头追了过去（暗喻狗喜欢追猫）。
恐龙端着一把大枪坐在老鼠身上，抱怨到“我这样的战士居然要乘坐老鼠~”
魔鬼被恐龙射中后，下落和霸王龙相撞，他们的的脑袋互换了。
恐龙在枪战中向原始兽示威，结果被击中裆部。
闪电一脚把想偷袭的霸王龙踢下山崖：“就当这是我脱离原始兽的
辞职信吧，霸王龙！”霸王龙下山了，黑猩猩和闪电看了他三遍，叫声还那么的大。
第30集
霸王龙给原始兽们分配任务后，魔鬼恭敬的说句“听您吩咐，女王”，霸王龙苦恼的说“希望他以后别这么称呼我”。
第31集
恐龙外出时再一次乘坐了老鼠。
霸王龙让魔鬼急救快刀，魔鬼回答到“是，女王”，恐龙说“霸王龙，我还不知道你又给自己换了新头衔”。
返回基地时恐龙又乘坐了老鼠，而且还是向台阶下行驶（颠屁股）。
第32集
毒蜘蛛抱怨霸王龙分配的岗位无聊，霸王龙正好在后面听见了。
魔鬼又管霸王龙叫女王，霸王龙说“我最后一次警告你不许再那样叫我”，魔鬼回答“遵命，我的…”还没等说女王俩字，就被霸王龙掐住脖子。
魔鬼和犀牛互相拳击，最后魔鬼脖子被打得像烟囱一样；霸王龙帮他把脖子复位后，魔鬼又顺拐了。
第33集
霸王龙从背后冲向黑猩猩，黑猩猩躲开后霸王龙咬中了电线，被电了。
第34集
黄豹吸收了过多的能量，通过放屁向外排出。
毒蜘蛛救了闪电，闪电问为什么救他，毒蜘蛛说也许还有别的猛兽，监听到对话的霸王龙吐槽毒蜘蛛“这巫婆”。
第35集
恐龙用枪指着狼蛛的头，坐上了狼蛛变得摩托车。
第37集
当得知可以回电子星时，巨无霸们高兴地手舞足蹈，犀牛还吹起了庆祝吹卷。
黄豹在空中下落，刚发出火箭启动指令就摔在了地上，结果在地上启动火箭直接撞到了石头上。
第38集
去找外逃的闪电时，黄豹对黑猩猩说“我是只猫，我应该知道不能相信狗。”
黄蜂在看雷达
指示器，结果被毒蜘蛛的飞船直接撞成碎片，最后黄蜂的手驮着脑袋去捡碎片。
老鼠和黑猩猩通讯，老鼠说掠夺兽和霸王龙站一伙了，黑猩猩回头看见掠夺兽的飞船上站着霸王龙，惊的嘴张得超大。
第39集
掠夺兽的飞船坠地冲着狂飙滑去，狂飙逃进了死胡同但飞船停下了，狂飙狂笑时飞船上的导弹发动了将狂飙炸飞。
爆炸把老鼠震飞，结果他落在了犀牛怀里，老鼠点了犀牛鼻子一下还亲了他一口。
第40集
小蜘蛛机器人正在收集被炸碎的狼蛛碎片，三只推着狼蛛的腿，突然摔倒了一只。
毒蜘蛛受伤失去意识了，闪电抱着她哀嚎，气氛悲伤，结果犀牛和老鼠说她只要维修充能就行了。
黑猩猩落在
狂飙面前，狂飙抬头看着变高的黑猩猩，然后把枪指向他，结果被黑猩猩一拳打飞。
第41集
魔鬼自己冲到巨无霸基地门口，毒蜘蛛按动机关，魔鬼被石头拍扁。
帮王龙命令黄蜂去营救魔鬼，黄蜂碎碎念到自己有危险时没人来救。
第42集
黄豹说老鼠在潜水球里会是个很好的猫咪玩具。
狂飙捉住了潜水球，说是罐装老鼠。
闪电带着潜水球在空中飞，结果遭到黄蜂偷袭，潜水球落在地上像弹球台一样弹来弹去。
老鼠带着哨兵被魔鬼打到崖下，闪电将他救起，正在高兴时却与急先锋相撞，哨兵落在魔鬼手里。
第43集
黄豹无法与基地通讯，毒蜘蛛说信号被干扰只有三种可能，镜头一转霸王龙说“当然是我无需怀疑”。
黑猩猩中了狼蛛的病毒倒下了，黄豹他们竟然用黑猩猩做掩体；病毒发作黑猩猩胡言乱语。
原始人把遥控恐龙的
接收器砸碎，遥控恐龙乱蹦乱跳正好踩中了黄蜂。
黑猩猩中的毒逐渐消退，闪电用手比划数字测试黑猩猩。
第44集
霸王龙在泡澡，澡盆里有只鸭子；泡澡时霸王龙的脚趾还不停的动。
快刀去袭击黄豹，结果被拆
碎蛇头掉了出来，蛇牙还掉了一颗。
霸王龙回头误伤黄蜂，把他打飞只剩下两个翅膀。
发生变异的黄豹撞到霸王龙，霸王龙转的像陀螺，摔到崖下。
第45集
恐龙吓唬黄蜂，黄蜂躲到霸王龙身后还拉他的手，帮龙把手拿开一脸嫌弃。
黄蜂命令恐龙，恐龙用爪刀把黄蜂切成丝了。
黑猩猩变成野兽形态后挠了挠
胳肢窝，他跟黄豹往前走时还想摘树上的一串
香蕉。
黄蜂再出场时已经从
切丝拼回来了，但胳膊上还吊着绷带，刚飞出去没多远又被黄豹炸碎。
第46集
老鼠在玩格斗游戏，已经打到最后一关霸王龙，闪电却把游戏关闭了。
老鼠又玩起了射击游戏，黑猩猩在后面叫他，老鼠瞬间把游戏关了。
闪电不让毒蜘蛛离开，毒蜘蛛用脑袋把他撞晕，结果自己也晕了。
第47集
原始兽们在安装
电子脉冲大炮，但是大炮漏电，原始兽们不停被电。
黄蜂抓住了小原始人，但被小原始人不停的打，霸王龙还不准他还手，黄蜂吐槽要重新签
劳动合同，到地方后黄蜂又散架了。
急先锋受伤后躺在地上，一只蝴蝶落在他身上，急先锋问蝴蝶“你在看什么”。
霸王龙让小原始人安装大炮防护板，指挥了半天，最后无可奈何脑袋耷拉到桌子上。
老鼠用枪指着急先锋问小原始人“黄豹教没教你油炸
比目鱼怎么做”，结果被急先锋的尾巴拍了脑袋。
第48集
仔细看狼蛛呼叫威震天的那一段，会发现威震天的鸭子也成了“金属变体”。
第49集
黄蜂自己突击巨无霸基地，结果被黑猩猩用手拍扁。
魔鬼被引出并关在了巨无霸基地门外，于是拼命敲打大门，毒蜘蛛说“比
上门推销更可怕的就是原始兽”，并启动自动火炮打飞了魔鬼。
黑蜘蛛费尽心思，好不容易让显像一号在最后一秒的时候终止了核心爆裂，电脑说：“核心
内爆终止，系统全部正常运行，祝您愉快。”（那台电脑脑残了吧?）
第50集
霸王龙带着假发装法官，黄蜂是公诉人，魔鬼是记录员，犯人是叛徒快刀。
第51集
黄蜂倒挂在树上讽刺魔鬼，被魔鬼拽一把摔下来。
狂飙被霸王龙教训后顺拐了。
闪电被霸王龙留下的炸药给炸了，胳膊和脑袋都掉了下来。
三只原始兽进攻部落，黄蜂忍无可忍地背对着魔鬼、快刀发表“宣言”，结果被他们一起崩了；
黄蜂刚用舌头把脑袋扶正，就被小原始人用棍子一顿砸。
原始人的长矛雨把魔鬼怼翻了。
老鼠听到黑猩猩的通讯后，亲了犀牛。
第52集
毒蜘蛛用爪子把老鼠的尾巴头给切了作电缆，闪电看到后惊讶的“哦”了一下。
黑猩猩给了霸王龙一拳，恐龙却在一边笑，霸王龙还了黑猩猩一拳，黑猩猩吐出了一颗牙。
快刀的机器人头成了面具，蛇头成了原始人的号角，双腿变成了烤肉架；魔鬼的蚂蚁肚子变成了
烤肉炉，脑袋成为了原始人的鼓；黄蜂在酋长的位置上端着酒杯，说道：“啊……黄蜂笑到了最后。”
衍生作品
金盘之劫（Theft of the Golden Disk）
是官方俱乐部发布的一部小短片，讲述的是金盘当初在塞博坦被盗的事件。
偷盗金盘的幕后主使：
零度大师（Cryotek，另有
中文译名“冰龙王”）
零度大师的高徒：威震天
炸毁电厂的：“巨蝎”、偷袭（Backslash）
和威震天一起盗取
数据卡的：“
恐龙勇士”、挽歌（Dirge）
去偷超时空飞船的：“黄蜂”、蜂鸣弹（Buzzbomb）、“蛇鸟”
破译数据卡的：“狼蛛”
一集漫画版金盘之劫，除了更多的原始兽盗窃过程，重点是增加了巨无霸发生的事。