银行假日
法定假日
银行假日是用来说明和欧洲其他国家相比,英国的公共假日相对较少。通常,这些公共假日也被称为“银行假日”,因为银行在假日中会关闭,暂停所有交易。
假日由来
英国的“银行假日”始自1871年。由于当时热衷板球的约翰·卢伯克爵士坚持认为,银行雇员也应有机会参加此项比赛,因此,当年颁布的《银行假日法案》规定:英格兰威尔士爱尔兰地区有4个“银行假日”,而苏格兰由于要举办独特的新年活动,因此有5个“银行假日”。传统意义上,板球比赛都会选在“银行假日”举行。
如今,英格兰、威尔士和苏格兰共有8个永久性“银行假日”,北爱尔兰则有10个。这些假日中包括圣诞节和耶稣受难节,虽然法律没有特别规定它们是“银行假日”,但由于已约定俗成,公众会同等对待。
传统上讲,许多商店在“银行假日”都会歇业,让员工和家人一起休息或出门度假。除银行之外,大多数商店在“银行假日”会照常营业,圣诞节除外。在“银行假日”工作的人工资会较平日增加,有时会是平日的双倍。
如果“银行假日”恰逢周末,则会与邻近的日子“搭桥”,形成连续的假期,方便公众利用假日举家远游。
银行假日是英国的法定公众假日,于1871年被承认。英国这个国家和欧洲的其他国家相比,是公众假日比较少的国家(和中国更是没得比了)。这个公众假日就是那些除了周末外其他的假日,比如什么圣诞节之类的。
所谓Bank Holiday,银行假日,顾名思义,即是银行放假不营业的日子。甚至,已经是银行在这些日子里面不准营业,结果导致其他一些行业也无法进行。所以很多英国商店也会在这一天关门。不过即使在银行假日多数商店也会继续营业。之所以命名为Bank Holidays,是因为在这些日子里,银行要关门,因而没有任何商业活动。如果遇到某个Bank Holiday正好是周末的时候,那就在另外一周(一般是接下来的一周)里选一天补成Bank Holiday。
英国这边某些特定的日子叫作Bank Holidays,在这些日子里,所有人都放假除特殊行业(如水电、消防、救护、警务、卫生保健工作者等,但他们会在这些天里拿双工资)。几乎每个在英国的人都特别地喜欢这个Bank Holiday,因为是法定假日,不算请假。
假日时间
银行假日没有固定的日期是由政府公布日期的,每年都不同只是有个大致的范围而且在英国的四个地方,英格兰,苏格兰,威尔士和北爱尔兰,各自的银行假日不是全一样的。
1871年颁布Bank Holidays Act(银行假日法令)的时候,就规定了英格兰,威尔士和北爱尔兰有四个Bank Holidays,但是苏格兰却有五个。
英格兰,威尔士和北爱尔兰的四个是:
复活节星期一,耶稣复活日,复活节星期五之后紧接着的星期一。8月的第一个星期一。12月26号。5月11号到6月14号之间的任意一个星期一。
苏格兰的五个是:
新年;复活节星期五;5月的第一个星期一;8月的第一个星期一;圣诞节。
1903年,St. Patrick's Day,3月17号成为了爱尔兰的一个Bank Holiday(这个St Patrick's Day其实可以相当于是爱尔兰的国庆日,英格兰,苏格兰,威尔士和爱尔兰各有一个圣徒,所以也就各有一天是他们的纪念日,相当于各自的国庆日。威尔士的St. David's Day,3月1号;爱尔兰的St. Patrick's Day,3月17号;英格兰的St. George's Day,4月23号;苏格兰的St. Andrew's Day,11月30号)。到了1971年,Bank Holidays有了一个大改动。
在英格兰,威尔士和北爱尔兰,Whit Monday被替换成了Spring Holiday,日期被固定在5月的最后一个星期一。同时,8月的第一个星期一的Bank Holiday被替换成了8月的最后一个星期一。1973年,不满意的苏格兰人把每年的1月2号变成为了苏格兰的一个Bank Holiday,这下子大家的假日就一样多了。过了一年,1974年,英格兰,威尔士和北爱尔兰把新年加入他们的Bank Holidays' list里,苏格兰立即还以颜色,把Boxing Day加入到他们的Bank Holiday's list里。到了1978年,英格兰,威尔士和北爱尔兰又做小动作,把每个五月份的第一个星期一增加为Bank Holiday(抄了苏格兰的),苏格兰不甘示弱地把每个五月的最后一个星期一算作Spring Holiday,也增加为Bank Holiday。
到如今,英格兰,威尔士和苏格兰每年都有8个公众假日,但是北爱尔兰就有10个。英格兰和威尔士完全相同,北爱尔兰多了个St. Patrick's Day,还有每年的7月12号纪念the Battle of the Boyne(博因河之战爱尔兰历史上最著名的战争,信新教的威廉三世战胜了信天主教的詹姆斯二世)。
苏格兰区别比较大,在那里,1月2号是Bank Holiday,但是Easter Monday就不是;每个8月的第一个星期一是Bank Holiday,但是最后一个星期一就不是。
英国假日
自1871年起,英国便有银行假日了。“银行假日”这个名称起源于银行关闭以至所有交易暂停的时期。如今,尽管银行在这些日子里仍然关门,但是很多商店还是照常营业的。
按传统,在银行假日,许多商家都停业,以便员工们可以休假。在这期间,人们通常是与家人共度时光,小憩或者短途旅游。在银行假日工作的人,一般会得到额外的报酬——“原工资一倍半”或甚至“双工资”,这是工会为他们争取来的。
英格兰和威尔士有6个银行假日:新年、复活节星期一、劳动节(不一定是5月1日)、春假和晚夏假(分别在5月底和8月底)以及节礼日。另外有两个普通法假日:耶稣受难节圣诞节
苏格兰有9个公共假日:新年、1月2日节、耶稣受难节、复活节星期一、劳动节(不一定是5月1日)、春假和夏假(分别在5月底和8月初)、圣诞节和节礼日。
北爱尔兰有7个银行假日:新年、圣帕特里克节(3月17日)、复活节星期一、劳动节(不一定是5月1日)、春假和晚夏假(分别在5月底和8月底)以及节礼日。另外有两个普通法假日:耶稣受难节和圣诞节,还有庆祝博因战役周年的公共假日(7月12日)。
如果银行假日恰好是周末会怎么样呢?
如果公共假日恰好是周末,有别的假日可以替代。商店、博物馆以及其他公共景点,如历史名宅和体育中心,在某些公共假日会关门,尤其是圣诞节。
各国假日
中国大陆
(根据2007年的新规定)
1、1月1日元旦
2、春节3天假期,自除夕开始
3、5月1日劳动节
4、10月1-3日国庆节
5、清明、端午、中秋各放一天(农历节日如遇闰月,以第一个月为休假日)
*注:2006年的连休
“五一”:5月1日-7日放假,共7天。
将4月29日(星期六)、30日(星期日)两个公休日调至5月4日(星期四)、5日(星期五),
5月6日(星期六)、7日(星期日)照常公休,4月29日、30日上班。
“十一”:10日1日-7日放假,共7天。将9月30日(星期六)、10月1日(星期日)、
8日(星期日)三个公休日调至10月4日(星期三)、5日(星期四)、6日(星期五),
10月7日(星期六)照常公休,9月30日、10月8日上班。
中国香港
1、1月1日(如该日为星期日,则改为翌日);
2、农历年初一(如该日为星期日,则改为农历年初一的前一日);
3、农历年初二(如该日为星期日,则改为农历年初一的前一日);
4、农历年初三(如该日为星期日,则改为农历年初一的前一日);
5、清明节(如该日为星期日,则改为翌日);
6、耶稣受难日;
7、耶稣受难日翌日;
8、复活节星期一;
9、劳动节,即5月1日(如该日为星期日,则改为翌日);
10、佛诞,即农历四月八日(如该日为星期日,则改为翌日);
11、端午节(如该日为星期日,则改为翌日);
12、香港特别行政区成立纪念日,即7月1日(如该日为星期日,则改为翌日);
13、国庆节,即10月1日(如该日为星期日,则改为翌日);
14、中秋节翌日(如该日为星期日,则改为中秋节当日或见宪报);
15、重阳节(如该日为星期日,则改为翌日或见宪报);
16、圣诞节(如该日为星期日,则改为圣诞节后第二个周日);
17、圣诞节后第一个周日。
中国台湾
1、开国纪念日(一月一日)
2、春节(农历一月一日至一月三日)
3、和平纪念日(二月二十八日)
4、民族扫墓节(定于清明节日)
5、端午节(农历五月五日)
6、中秋节(农历八月十五日)
7、双十节(十月十日)
8、农历除夕(农历十二月之末日)
*纪念日及民俗节日逢星期六、日,均不予补假。但春节及农历除夕不在此限。
韩国
1、1月1日元旦
2、农历春节(除夕至初二)
3、3月1日三一节(独立运动纪念日)
4、4月5日植树节
5、5月5日儿童节
6、农历四月初八佛诞节
7、6月6日显忠节(忠灵节、爱国者纪念日)
8、7月17日制宪节宪法纪念日
9、8月15日光复节(独立纪念日)
10、中秋节
11、10月3日开天节建国纪念日
12、12月25日圣诞节
*注:除春节、中秋节,休息前后连三天,其它节日休息一天。
日本
1、1月1日元日
2、1月的第2个星期一成人节
3、2月11日建国纪念日
4、3月21日春分节(或3月20日)
5、4月29日绿色日(昭和天皇诞辰纪念日)
6、5月3日宪法纪念日
7、5月4日国定假日
8、5月5日儿童节
9、7月的第3个星期一海洋节
10、9月的第3个星期一敬老节
11、9月23日秋分节(或9月24日)
12、10月的第2个星期一体育节
13、11月3日文化节
14、11月23日劳动感谢节
15、12月23日明仁天皇诞辰纪念日
*法定假日逢星期天时,翌日补假一天
美国
1、1月1日新年(New Year's Day)
2、1月的第三个星期一马丁路德金的诞辰纪念日(Martin Luther King.Jr. Birthday)
3、2月的第三个星期一总统纪念日(Presidents Day)
4、5月的最后一个星期一阵亡将士纪念日(Memorial Day)
5、7月4日独立纪念日(Independence Day)
6、9月的第一个星期一劳动节(Labor Day)
7、10月的第二个星期一哥伦布纪念日(Columbus Day)
8、11月11日退伍军人纪念日(Veterans Day)
9、11月的第四个星期四感恩节(Thanksgiving Day)
10、12月25日圣诞节(Christmas Day)
加拿大
1、1月1日新年(New Year's Day)
2、复活节前的星期五(Good Friday)
3、复活节/耶稣受难纪念日(Easter Day)
4、复活节后的第一个星期一(Easter Monday)
5、5月第三个星期一维多利亚女王诞辰纪念日(Vicotoria Day)*
6、7月1日加拿大建国纪念日(Canada Day)
7、9月第一个星期一劳动节(Lobour Day)
8、10月第二个星期一感恩节(Thanks Giving Day)
9、11月11日停战纪念日
10、12月25日圣诞节(Christmas Day)
11、12月26日圣诞节的次日(Boxing Day)
*复活节/耶稣受难日:春分月圆后第一个星期日(2006年4月16日)
澳大利亚
1、1月1日新年
2、1月26日建国纪念日
3、复活节前的星期五
4、复活节前的星期六
5、复活节后的第一个星期一(Easter Monday)
6、4月25日退伍军人纪念日
7、6月第二个星期一维多利亚女王诞辰纪念日(Vicotoria Day)*
8、12月25日圣诞节(Christmas Day)
9、12月26日圣诞节的次日(Boxing Day)
*西澳洲除外
注1.复活节/耶稣受难日:春分月圆后第一个星期日
注2.各州独立假日未计
新西兰
1、1月1日新年
2、1月2日新年次日(Day After New Year's day)
3、2月6日建国纪念日(纪念《怀唐伊条约》签字日)
4、复活节前的星期五
5、复活节
6、复活节后的第一个星期一
7、4月25日澳新军团纪念日(Anzac Day)
8、6月第一个周末后的星期一维多利亚女王诞辰纪念日
9、10月第四个星期一劳动节
10、12月25日圣诞节(Christmas Day)
11、12月26日圣诞节的次日(Boxing Day)
英国
1、1月1日新年
2、复活节前的星期五(Good Friday)
3、复活节后的第一个星期一(Easter Monday)
4、5月第一周的周一五月银行假日(Early Monday)
5、5月最终周的周一春季银行假日(Spring Bank Holiday)*
6、8月最终周的周一夏季银行假日(Summer Bank Holiday)
7、12月25日圣诞节(Christmas Day)
8、12月26日节礼日(Boxing Day)
*注.夏季银行假日苏格兰定为8月第一周的周一
德国
1、1月1日新年(Neujahrstag/New Year's Day)
2、复活节前的星期五(Karfreitag/Good Friday)
3、复活节(Ostersonntag/Easter Sunday)
4、复活节后的第一个星期一(Ostermontag/Easter Monday)
5、5月1日劳动节(Maifeiertag, Tagder Arbeit/Labor Day)
6、圣灵升天节复活节后第40日(Christi Himmelfahrt/Ascension Day)
7、圣灵降临日复活节后第7个星期日(Pfingstsonntag/Pentecost Sunday)
8、圣灵降临日次日(Pfingstmontag/Pentecost Monday)
9、10月3日德国统一纪念日(Tagder Deutschen Einheit/Day of German Unity)
10、12月25日圣诞节第一天(1.Weihnachtstag/Christmas Day)
11、12月26日圣诞节第二天(2.Weihnachtstag/Second Day of Christmas)
*注:各州独立假日未计
法国
1、1月1日元旦(Jourdel'An)
2、复活节(Lundide Paques),而随后的星期一亦是休息日
3、5月1日劳动节(Fetedu Travail)
4、5月8日第二次世界大战停战纪念日,1945年(Victoire/Le8Mai)
5、圣灵升天日,为复活节后40天(Ascension)
6、圣灵降临节,复活节后第七个星期天(Lundide Pentecote),随后的星期一亦是休息日。
7、7月14日大革命胜利纪念日/国庆节,1789年(Fete Nationale)
8、8月15日圣母升天日(Assomption)
9、11月1日万圣节(Toussaint),第二天是鬼节(Defunts)。
10、11月11日第一次世界大战停战纪念日,1918年。(Fetedela Victoire/Armistice)
11、12月25日圣诞节(Noel)
*注:各州独立假日未计
参考资料
最新修订时间:2024-03-25 14:47
目录
概述
假日由来
参考资料