钱形幸一是《鲁邦三世》中的角色之一,由大冢周夫等配音,由伊东四朗等饰演。
角色设定
身高:181cm
体重:73kg
资质:柔道五段
特技 : 生擒之术、投掷手铐、射撃
爱称:「銭さん」(漫画)、「とっつぁん」(动画)
服饰:
土黄色BURBERRY牌
军大衣,同牌软
毡帽(TV第三版中为浅绿色大衣,蓝黑色软毡帽)
工资:33万8363円,18万285円(1991年),100万円
所属部门:东京警视厅,国际刑警组织总务局国际协助部第1课
毕业大学:东京西北大学法学部(跟
鲁邦三世是同一所大学的先后辈关系)
声优:
纳谷悟朗(已故)、《风魔一族的阴谋》为
加藤精三(已故),1969年试制版为
大冢周夫(已故),2011年换为
山寺宏一。
基本设定
钱形是毕业于东京西北大学法学部的高材生,射击也是警视厅第一的水准。唯一能让他燃烧执念的对手,只有那个神出鬼没的怪盗——鲁邦三世。
死追着鲁邦不放的人,
钱形平次的第七代,碍于工作非得逮捕鲁邦不成,同时也将鲁邦视为对手,一心只想赢过鲁邦。据说他抱持
单身主义,不过却总是拒绝不了女人。钱形是
警署里一等一的高手,却怎么样也抓不到鲁邦,其实怪就要怪鲁邦太
高竿了。虽然抓不到鲁邦,不过能一直掌握到鲁邦的行踪,追着他跑的人唯有钱形一人而已。
事实上钱形幸一的实力不容小觑,不只是搜集鲁邦的情报:在第二季97集,寻找鲁邦一世的秘宝中,钱形只身一人徒手将鲁邦 、次元、五右卫门3人铐在树上,并传授他们徒手抓人之术,为了就是鲁邦他们能够战胜
飞艇上的三位各国高手,不让鲁邦他们送命(从中也可以看出鲁邦与大叔惺惺相惜)。另一次是在第二季57集,是电脑还是鲁邦中,大叔因为在巡视富商的保险柜时发现了先祖钱形平次的遗物飞
铜钱而顺手牵羊,拿了一枚。事后,他为了不侮辱自己警察的名誉,单枪匹马去寻找鲁邦一伙,请求鲁邦打开保险柜,将铜钱送回。在这集中,大叔也充分展示了他意念爆发之后的强悍。
综上所述,大叔是有将鲁邦抓住的实力的。但是上述两次,最终他都放过了鲁邦。
据作者Monkey Punch自己说,钱形警官的名字“幸一”原本应该叫“平一”的,写的时候写错了。
钱形幸一在「鲁邦三世vs名侦探柯南」中作为鲁邦方重要角色登场。
性格
钱形一生为之奋斗的目标就是将鲁邦逮捕归案。他也想逮捕鲁邦团伙中的其他成员。鲁邦和钱形是史上最糟糕的敌人——朋友,他们两个互相敬畏。当他相信鲁邦已经死了的时候,他会因为自己未能在鲁邦被杀之前将他逮捕归案而双膝跪地、放声大哭。在他明白鲁邦还没活得好好的之前他都会保持一种低迷、孤立的状态。
由于他一直在追鲁邦所以他不能够定居。尽管他有时会和一帮子女的在一起,但
他没有女人缘——一小方面是因为他除了追赶鲁邦之外一无是处。漫画中显示他有一个在都太大学强烈反对鲁邦的外孙,但最终,他放弃了完全大胜鲁邦的机会。
老叔性格很大条,公寓里都是乱糟糟的,为了工作可以什么都不顾及,以至于自己身为警察也干过
违章停车的事情——车子被
三池苗子和
宫本由美毫不留情的拖走了。
钱形是一个非常感性的人。他经常在某些煽情的场面下失声痛哭,特别是当他认为鲁邦做了一些他考虑之外的事情的时候,或是当他在担心鲁邦时发现鲁邦一切完好的时候。在鲁邦假装死掉的时候,他比别人都要悲伤。一方面是因为他真的为他的死而感到悲伤,另一方面是因为他失去了他一生的目标。在《风魔一族的阴谋》中,他因为相信鲁邦已经死去而出家为僧,替鲁邦超度,希望他来生能够做一个遵纪守法的人。正因为他执着的信念,所以当鲁邦从他的天罗地网中逃脱时他从不会不高兴,因为这意味着追捕将会继续。在漫画中的一个例子是他为了尽可能久得追捕鲁邦而把自己用
制冷机给冷冻了起来。而钱形对鲁邦的感情很复杂一方面由于工作的原因和自己对正义的追求要逮捕鲁邦可另一方社会种种非正义和政府的腐败、无能的行为却令他感到很无奈甚至常常以酒消愁(当然也有抓不到鲁邦的因素在其中),他在逮捕鲁邦是总是命令要活捉他不要伤害他此类的话(这也导致鲁邦常常逃掉)而当鲁邦做一些侠义之盗时或和非正义斗争时他又会放走鲁邦打开手铐甚至和鲁邦合作。
这份隐藏着的友谊都时常在鲁邦一伙人的话语中流露出来。许多次当钱形面临死亡的时候,鲁邦一伙会放弃唾手可得的利益而去帮助钱形。当钱形心爱的女人被黑帮杀害时,鲁邦一伙会帮助钱形完成复仇(见TV2,69集老哥所爱的女人)。有一次当鲁邦的一个老对手开枪射击钱形的时候,鲁邦驾驶摩托车追逐凶手,一方面是因为要和他做一个了断,一方面是为了给这个可能已经死亡的搜查官报仇(见特别篇沃尔特-P38)。
他习惯在追捕罪犯时将手考高举过头顶来把手铐铐住他所追赶的罪犯。当他兴奋地时候(如设下了一个一定能够逮捕鲁邦的圈套时),他会弓起背,踮起脚。
外号
鲁邦喜欢叫钱形とっつあん(一般译为老哥或老叔),英文经常翻译成“Old Man”或者“Pops”(“Pops”通常用于英语剧迷之中)。他的名字继承于日本著名侦探钱形平次。钱形警部使用手铐的本领一定程度上也是来自于他的祖先(他的先祖使用的是暗器——飞铜钱)。在日本,人们把搜查官叫做警部。甚至在
宫崎骏的《鲁邦三世
卡里奥斯特罗之城》的早期字幕中,把警部当成了钱形的名字。
意大利版的昵称是:Papà Zenigata(Daddy Zenigata);
德文版是:Zazza;法语版是:Inspecteur Lacogne;在
菲律宾版的字幕中,他被称作“Detective Zenigata”;西班牙版则是“Papaíto”。
亲属成员
祖先
钱形平次
日本著名侦探,为钱形七世祖,传有遗物代表正义的十手和飞铜钱。
女儿
钱形淑子
在《鲁邦三世VS复制人》一集中,署长提及钱形有个名叫淑子的女儿。
孙子
钱形幸次
目前就读于都太大学。淑子的儿子。强烈反对鲁邦三世,但最终他放弃了完全大胜鲁邦的机会。
玄孙
钱形平次十二世
宇宙联邦第88分局的警察。
国际刑警,穿着和祖先一样,穿着帽子和外套大衣。部下是机器人警察。
身体素质
钱形的身材魁梧,擅长柔道和
空手道。他能够以最小的力气达到最大的攻击效果。他也使用先祖
钱形平次留下十手(一种被制造来代替
武士刀的武器)。他的射击水平也是首屈一指的,配枪为柯尔特
M1911。他使用手铐的技术也是十分无情的。这副手铐很特别,其连接处是很长的
牛皮绳或铁链。
在饮食方面,他通常吃方便
拉面,在空闲的时候则能一次吃下10个汉堡外加一杯
黑咖啡(他比较喜欢往里面加一点糖)。
钱形的意识十分顽强,他能够顽强地控制自己的身体。在追逐鲁邦时,他不加思考就可以展示出超人的能力,这是因为他要逮捕鲁邦的目标。在《鲁邦三世vs名侦探柯南》
特别版中,他误中了柯南的
麻醉针,但他只睡了几秒钟!根据柯南的话,大象也要睡30分钟啊!因此,柯南很吃惊:“那家伙是怪物吗!”在2013年剧场版《
鲁邦三世vs名侦探柯南The Movie》中被
鲁邦三世自己发明的威力强于
电击棒的“吱吱叫”贴纸电击多次下还能清醒地爬着追捕鲁邦!
逮捕生涯
尽管在TV版中钱形经常被描述成一个装模作样的笨蛋,但是在漫画中他则是十分聪明的,是鲁邦的劲敌。在
宫崎骏1979年导演的《鲁邦三世 卡利奥斯特罗之城》【故事发生的时间是1968年】中,城堡内的守卫由军队和钱形带来的警界精英组成,他们等待着设法进入城堡的鲁邦。当鲁邦沿着城堡的
下水道系统闯入时,他是唯一一个意识到鲁邦已经闯入的人。如果他当时没有被调走,他可能会抓住鲁邦。在2008年鲁邦三世ova《红vs绿》中将全世界百名鲁邦模仿犯缉拿足以证名其实力不容小视。
许多次钱形都因鲁邦犯的一些小错误而看破了他的伪装。如在2009年的《
鲁邦三世VS名侦探柯南》特别篇中,钱形断定正在解释案情的
毛利小五郎(他不知道是柯南躲在柱子后用
变声蝴蝶结在解释案情)是鲁邦假扮的,因为鲁邦在伪装的时候叫了他一声“とっつあん(老叔)”。
有几次钱形自己设下了定能逮捕鲁邦的陷阱,但是都被鲁邦瞒骗而自己进了圈套之中。
在电影《
生存或死亡》之中,他比在漫画里面被描绘的更加执着。不管他的角色如何描绘,漫画中的钱形
警部和TV中的角色是基本相似的。
钱形很少成功地逮捕鲁邦,因为鲁邦比钱形更加得足智多谋。大多数他逮捕鲁邦的时候都是鲁邦计划的一部分,钱形就在不知不觉中帮助了他。钱形的
侦查工作总是能够将他指引到鲁邦的基地,他在世界各地寻找鲁邦的踪迹。
钱形警部在逮捕的国际罪犯数量方面比其他警察都要多,因为他在鲁邦打败了他们之后逮捕了他们。这些成绩使他能够在无数次未能逮捕鲁邦之后仍能不被开除,但是鲁邦是他唯一的目标。在《危机一发 再见自由女神》之前,他让鲁邦逃掉了738次之多。
钱形最大弱点就是他太过专一。他太想抓住鲁邦了以至于他忽略了他们之间的障碍(甚至是不可逾越的,如
钢化玻璃),这使鲁邦逃掉了。然而他也是十分训练有素的,很少有人能让他像追逐鲁邦一样追逐(包括鲁邦一伙的其他成员)。
鲁邦是钱形的唯一的挑战。
在(TV第二季 救出人质老哥)中老哥被恐怖分子绑架,鲁邦三世不顾反对执意要去救,他说没了老哥,偷什么都会感觉毫无意义
鲁邦对钱形的追捕和技能无可奈何,他觉得钱形去当搜查官太可惜——他们原可以成为最好的搭档(这是鲁邦给予钱形最好的评价)。
是老哥让鲁邦相信这个世界上还是有真正的正义警察。
当他们有着同一个目标时,他们可以很好地协作。
鲁邦非常喜欢老哥并称呼他为真正唯一的朋友兼劲敌
在(TV第二季 没有老哥的日子)在铺天盖地的新闻都在报老哥牺牲的新闻时,鲁邦是第一个完全不相信,他不顾众人反对执意要去确认老哥的生死,他说:如果这个是引诱我去的陷阱,我也要参加,如果老哥真的牺牲了,他愿意陪老哥一起去天堂(这是鲁邦三世唯一一个想跟劲敌一起牺牲的人)
钱形明白虽然鲁邦是一个小偷,但这个世界上面有许多比鲁邦更加邪恶的人,他愿意和鲁邦一起合作去遏制黑暗势力。然而,当摧毁了他们之后,他又要追在鲁邦后面大喊:“鲁邦!你被捕了!”他喊这句话的次数太多了,以至于他在逮捕其他嫌犯时会不由自主地将那个嫌犯的名字喊成鲁邦(《鲁邦三世 哈里毛的宝藏》)。
角色关系
下属
钱形总是有一班下属供他指挥(不管在哪里,因为他是来自
ICPO的),他们都十分尊敬他,不单是老哥的身份,更因为老哥自身拥有的气质让下属感受到了父亲的那种严厉中带着关心的安全感,并且就算有危险他们也知道老哥绝对会奋不顾身的去救他们。
他们都尽其所能地去帮助他,甚至被围捕也愿意把后背交给他的信任感。
然而,钱形经常只身一人去逮捕鲁邦,主要是因为他坚信他能够凭自己的能力逮捕他,更重要的是因为他明白鲁邦出现了就代表有更危险的人出现,他不想要那些未来还有一片光明的年轻警察跟他一起面对最危险的地方,因为他知道鲁邦的对手是真正的穷凶极恶的罪犯,那些警察都有可能会丧命,他独自面对是因为自己已经一把年纪了,经历过种种的悲伤以及愤怒的人情世故,相信自己总有一天会牺牲。
在《鲁邦三世 名为峰不二子的女人》中有一同性恋助手奥斯卡(声优
梶裕贵)。
《
鲁邦三世VS名侦探柯南》中毛利小五郎暂时被钱形接纳为助手,带他去维斯巴尼亚公国接回
小兰和柯南,结果被鲁邦用催眠气体放倒顶替身份。
佐藤美和子与
高木涉也曾被钱形从搜查一课借调去追捕鲁邦。佐藤曾两次生擒鲁邦,却都被鲁邦跑掉了。
同事
梅仑警部
在漫画系列2《世界级通缉犯》中,钱形有一个地位相当的对手(美文版叫做“MELLON KIICHI”),钱形叫他梅仑(MELON)警部。虽然他在经验方面不及钱形,但他有着极高的才能。他与钱形十分不同,这体现在他有着更大的目标、在铐术方面有着能够战胜钱形的前所未见的能力、比钱形更加现代化。最大的不同还是他在组织鲁邦一伙的时候会使用暗杀的方式但是到系列2结束,他成了配角。从那以后,他很少再出现。即使出现了也仅仅是作为钱形的助手来帮助他。梅仑也能够不在钱形的帮助下找到鲁邦一伙,在某些时候也抓住了鲁邦,但鲁邦最终还是在次元和不二子的帮助下逃脱了。有一次,他在一个民间发明家的帮助下抓住了不二子,鲁邦去救不二子但落入了圈套,只有鲁邦和不二子协作才能逃脱。
貌似鲁邦在碰到钱形之前就遇见了梅仑,因为钱形在此之前没有一个鲁邦和梅仑同时出现的记忆;还因为梅仑曾向正在学习偷盗的还是孩子的鲁邦开枪。如果者发生在1967年之后,钱形应该记得。(钱形是在1967年接到逮捕鲁邦的任务的)。
钱形因为ICPO的关系,
认识世界各地的警察精英,那些精英到现在一直保持联系,就是因为老哥本身就拥有真正的警察之间的人情味。
在《TV第二季 没有老哥的日子》中贪污的法国警长威胁教唆法国的ICPO警察暗杀老哥,但对方跟老哥是非常要好的朋友,不忍心老哥被自己暗杀,就把子弹换成了麻醉针,帮助了老哥。
在《
鲁邦三世VS名侦探柯南》中就提到他和
警视厅的
目暮十三警官(声优
茶风林)是好朋友。
角色荣誉
钱形幸一在Mania网选出的十大动画配角中排在第8位。
角色歌曲
大家在看到钱形逮不到鲁邦或失意、遇到无奈的事情时都会听到一首旋律(这也是钱形的手机铃声)这不只是一首旋律,这正是钱形的主题曲。
编曲:大野雄二