桓石民是大将
桓豁之子,年幼时已经知名当世,受到卫将军
谢安的重用,以其为参军。叔父
桓冲上疏晋帝,推荐桓石民
都督荆州、江州及
豫州三州共十个郡的军事,受任为振武将军(《晋书·苻坚传》中载为“振威桓石民”),领襄城太守,戍守夏口,并随桓冲、兄长
桓石虔及前将军刘波等前往竟陵攻打苻坚属下荆州刺史梁成等人。后来又与随郡太守夏侯澄之于漳口大破苻坚部将
慕容垂及姜成等,累功兼领谯国内史、梁郡太守。
桓冲死后,朝廷下诏让桓石民监领桓冲的职任,于是桓石民担任荆州刺史、西
中郎将,并领荆州军事。由于谯国桓氏一族世代管理荆州,加上桓石民本人才德兼重,甚有人望,因此受到荆州士民的敬仰。
桓冲生前曾派遣竟陵太守赵统攻伐
襄阳,桓石民继任后继续派兵助攻襄阳。后来苻坚于淝水之战大败,桓石民派遣南阳太守高茂率军保卫晋室皇陵。苻坚军队虽然败北,但依附于前秦的
慕容垂等势力却乘机兴盛起来,桓石民于是派遣将军晏谦攻打弘农,令
前燕东中郎将慕容夔投降。在桓石民指挥下,晋兵首度于湖、陕二地设置戍卫,得到一群来自关中表演担幢杂技的艺人,令其担任太乐。其时苻坚之子
苻丕于河北僭称帝号,密谋偷袭洛阳,桓石民乘机派遣将军冯该攻讨苻丕,成功于战阵上将苻丕、左仆射
王孚、
吏部尚书苟操等人斩杀,更将他们的首级传至帝都建康。不久,丁零族
翟辽蜂起,进军侵逼晋室皇陵,桓石民派河南太守冯遵进行攻讨;同时间乞活族黄淮自称并州刺史,会合翟辽一起攻打长社,两军合共有数千人。桓石民再派南平太守
郭铨、松滋太守王遐之进击黄淮,成功斩杀黄淮,翟辽则败走河北。桓石民多番指挥部属击败敌国的入侵,前后累功进迁
左将军。后来卒于任上,没有子嗣。
石民,弱冠知名,卫将军
谢安引为参军。叔父冲上疏,版督荆江豫三州之十郡军事、振武将军,领襄城太守,戍夏口,与石虔攻苻坚荆州刺史梁成等于竟陵。明年,又与随郡太守夏侯澄之破苻坚将
慕容垂、姜成等于漳口。复领谯国内史、梁郡太守。冲薨,诏以石民监;荆州军事、西
中郎将、荆州刺史。桓氏世莅荆土,石民兼以才望,甚为人情所仰。
初,冲遣竟陵太守赵统伐
襄阳。至是,石民复遣兵助之。寻而苻坚败于淮肥,石民遣南阳太守高茂衙山陵。时坚虽破败,而
慕容垂等复盛。石民遣将军晏谦伐弘农,贼
东中郎将慕容夔降之。始置湖陕二戍。获关中担幢伎,以充太乐。时苻坚子丕僣号于河北,谋袭洛阳。石民遣将军冯该讨之,临隈斩丕,及其左仆射
王孚、吏部尚书苟操等,传首京都。而丁零翟辽复侵逼山陵,石民使河南太守冯遵讨之。时乞活黄淮自称并州刺史,与辽共攻长社,众数千人。石民复遣南平太守郭铨、松滋太守王遐之击淮,斩之,辽走河北。以前后功,进
左将军。卒,无子。