《拿破仑传》是由长江文艺出版社于2013年6月1日出版的一本传记类图书，作者是德国作家埃米尔·路德维希，中文版译者是梁锡江。

《拿破仑》是享誉世界的德国传记大师埃米尔·路德维希的代表作，是拿破仑传记中的经典作品之一。本书在美国出版后在“非虚构类畅销书排行榜”上位列榜首。

拿破仑代表一个时代，被称为一代“军事巨人”，同时也是一个伟大的政治天才。作者通过详实的史料，将拿破仑的伟大魅力和历史功过真实生动地展现在读者面前。史实与细致入微的心理刻画，以及栩栩如生的人物描写的完美结合使本书兼具文学性与可读性。

译者前言

第一章　岛

歌德的评价：

在我看来，拿破仑的童话恰似约翰启示录，每个人都感到其中还隐藏着一些东西，只是不知道那究竟是什么。——歌德

1　科西嘉的抗战

2　拿破里奥尼　宗族

3　贫穷　独来独往的男孩

4　第一把剑　喜欢阅读的中尉　洞穴里的想象　大炮回乡

5　绝望　革命的战鼓　最初的自我

6　红帽徽　挫折　古罗马英雄

7　85法郎　强才是善的　爱情观　红色中尉

8　暴动　逃兵　在巴黎这只大锅里

9　阴谋家的岛屿　在科西嘉的最后一搏　放逐

10　流亡　土伦城前　外行指挥官　首战告捷

11　被捕　狱中　“请砸断我的锁链!”

12　失业　忧郁　孤独　人生如梦

13　峰回路转　在战争指挥中枢　巴黎骚乱　与民为敌的将军　街头决战

14　政府军统帅　两次失败的求爱　约瑟芬　自信　结婚的原因命运

第二章　溪

歌德的评价：

如此神圣的灵感总是与青春和创造力联系在一起，而拿破仑就是古往今来最有创造力的人物之一。——歌德

1　危险的预言　衣衫褴褛的部队　进军意大利　上帝应许之地　改名

2　无产者出身的将军们　担负解放使命的部队　理想与抢劫　推翻王公贵族　历史与荣誉

3　将军成了危险　主宰世界的感觉苏醒了　专制或引退　首次入城仪式“我想要这样”

4　约瑟芬不来　“我很绝望”　痴狂与干劲“小白脸”与丈夫

5　战地情书　危机　吃醋　危险与绝望　胜利与失望　一段自白

6　政府开始害怕　拉拢政府　领导权的统一　解放的　代价向“蛀虫”宣战

7　与罗马谅解　福音书与共和国　第一个和平提议　外交家国家交易眼望东方“欧洲不过是鼹鼠挖　出的一堆土!”

8　在司令部　小朝廷　母亲　科西嘉的地位变得平常　身材与神态　致学者们的话　发号施令的天性婚　姻生活

9　威胁巴黎　塔列朗　治国纲领　进军世界的计划

10　面对外交官们　坎坡福米奥和约　向民众吹号角“半页篇幅”

11　国民的爱戴　威胁性的演讲　施泰尔夫人的评价　一个德国人的评价

12　骑士姿态　深居简出“我不能待在这里”婚姻的裂痕　进军埃及的计划　计算与幻想

13　舰队出发　船上的科学院　星空下

14　狮身人面像　安拉就是真主　东方式的手段　不忠的约瑟芬“我已到了万事的尽头”

15法国舰队的毁灭

16 阿克阿布基尔海战

17 返回法国

18 筹划夺权

19雾月政变

第三章　江

歌德的评价：

以明晰的理智探索历史，

潜心思索数个世纪，

渺小之物转瞬即逝，

唯沧海桑田历久弥新。

——歌德

1 拿破仑法典

2 大败奥德

3 终身执政

4 保王党的暗杀

5 家庭悲剧

6 当甘公爵之死

7 拿破仑称帝

8 拿破仑王朝胜景

9 与教皇的政教协议

10 与英国签署合约

11奥斯特里茨战役

12 法国邦联

13普鲁士战役

14 华沙之恋

15 与俄国签署提尔希特合约

16 占领罗马

17 荒唐的法联邦君主

18 政治与尊严

19 手腕歹毒的塔列朗

20 会见歌德

21 沙皇的背弃

22 政治联姻

第四章 海

歌德的评价：

必须再一次消灭此人！……然则世间万事自有其规律，蚁多咬死象，在接二连三的灾祸打击下，最终连拿破仑也倒下了。 ——歌德

1、打破子嗣的诅咒

2、打破提尔希特合约

3、与俄国的口角

4、远征俄罗斯

5、火烧空城莫斯科

6、彼得堡大撤退

7、时局动荡

8、德意志也有精神

9、反法同盟

10、大臣的阴谋

11、欧洲大会战——莱比锡战役

12、誓死奋战

13、生死存亡与背叛

14、在枫丹白露宫签署退位诏书

15、重返科西嘉

16、众望所归

17、反法同盟

18、滑铁卢战役

19、再次退位

20、宣布囚禁拿破仑

第五章 岩

歌德的评价：

末日审判到来之时，英雄拿破仑最终在上帝的王座之前。魔鬼条陈波拿马家族的斑斑罪状。圣父抑或圣子从王座上大声呵斥：莫用此般德意志教授的口吻，在神的两耳边聒噪不休。只有敢于向他发起进攻，才能将他送入地狱。——歌德

1、在圣赫勒拿岛

2、性格

3、命运

4、天赋

5、兵法

6、人性

7、理想

8、情感

9、悲剧

10、致命的圣赫勒拿岛

11、恶魔看守

12、回忆录

13、第一年

14、持犁的皇帝

15、总结人生

16、赫赫功绩

17、病入膏肓

18、遗嘱

19、生命最后一刻

20、复活

年表

附录二　谋杀还是胃癌——拿破仑死因研究的新发现

穿越历史烟云，追寻伟人足迹，品味精彩人生。

拿破仑是个了不起的人，总是那样富于悟性，那样头脑明晰而富于决断力，他的一生走的是，从一次战争接一次战争，从胜利走向胜利的半神式的道路，取得了前无古人后无来者的辉煌成就。

埃米尔·路德维希的这部人物传记是拿破仑传记中的经典作品之一。它有两个显著的特点：第一，将史实与心理描写有机地结合起来；第二，具有较强的文学性。该书1925年首版后，很快由Eden and Cedar Paul译成英文，该英译本在1927年美国“非虚构类畅销书排行榜”上位列第二。

埃米尔·路德维希（Emil Ludwig 1881-1948）是国际知名的德国作家，尤以脍炙人口的名人传记而享誉国际文坛。他在大学时代攻读法律，25岁后，开始创作诗歌和剧本。第一次世界大战期间，他担任德国一家报社的驻外记者，继续从事文学创作。1920年，因推出《歌德传》而一举成名，开创了传记文学写作的新流派。他尤以描写传主的心路历程，着重性格分析而享有盛名。继《歌德传》后，路德维希又先后发表了众多的名人传记。其中译成英文的就有《拿破仑传》，《俾斯麦传》，《林肯传》，《兴登堡传》，《克里奥帕特拉传》，《罗斯福传》等；另有《三人肖像：希特勒，墨索里尼，斯大林》，《贝多芬传》与《奥塞罗传》等。