罗伯托·里维利诺
巴西足球运动员
罗伯托·里维利诺(Roberto Rivelino),1946年01月01日出生于巴西圣保罗市,巴西职业足球运动员,是一名已退役的足球运动员,以他独创的“牛尾巴”过人和左脚暴力抽射闻名于世。他曾效力于科林蒂安弗鲁米嫩塞利雅得新月三支俱乐部,并以主力队员身份代表巴西国家队参加了1970年、1974年、1978年三届世界杯,获得了1970年墨西哥世界杯冠军,并入选杯赛最佳阵容。他是个桀骜不驯和脾气火爆的“刺儿头”,他也是阿根廷传奇球星迭戈·马拉多纳的偶像。2004年被球王贝利选入FIFA100
运动生涯
祖籍:意大利莫利塞大区伊塞尼亚省马奇亚戈德纳镇(Macchiagodena)
里维利诺拥有一条神仙都羡慕的左腿。在1970年世界杯上,他出任巴西队左前卫。在这届比赛中,巴西人完成了三夺胜利女神杯的壮举,里维利诺功不可没,巴西队三分之一的进球都与他的左路突破有关。在1974年世界杯上,里维利诺成为贝利隐退后巴西足球的新偶像。他那颀长的身材、飘逸的长发和浓密的短须,具有地道的南美风格,而他罚出的任意球比他的长相还要有南美味儿。在这届世界杯的比赛中,里维利诺三次以任意球敲开对手大门,令人叹为观止。
俱乐部生涯
时间 效力的俱乐部 国家 联赛出场数及进球数
1965年-1974年科林锡安(Corinthians) 巴西 471 141
1974年-1978年弗卢米嫩塞(Fluminense) 巴西 158 53
国家队生涯
时间效力的国家队出场数及进球数
1965-1978 巴西 92 26
生涯数据
世界杯扬威
1970年墨西哥世界杯的巴西队被认为是足球历史上最伟大的球队。在全世界开始使用4-3-3阵型开始踢保守足球的时候,这支巴西队却采用了十余年前曾使用过的4-2-4阵型,以强大的进攻风暴令世界球迷目眩神迷,在1962年世界杯和1966年世界杯,场均进球已经下降到2.78个,但在这支巴西队的强力推动下,墨西哥世界杯的场均进球高达2.96个,而巴西队在6场比赛狂轰19球,以90分钟全胜战绩史无前例地三夺世界杯冠军,从而永久保存雷米特金杯,也难怪国际足联称他们为“最当之无愧的冠军”了。
在著名的5大10号当中,球王贝利(Pele)是前场组织核心,身穿9号的托斯唐(Tostao)则是顶在最前面的中锋,穿7号球衣的查仙奴(Jairzinho,即雅伊济尼奥)在右边路内切伺机得分,穿8号球衣的热尔松(Gerson)在中场用长传发动进攻。而身穿11号球衣的里维利诺则在左路活动。在国际足联1970年世界杯技术报告当中,曾这样称赞里维利诺的作用:“Rivelino used his extraodinary feint play of his left foot over the ball to great effect andthreathend repeatedly with his powerful shooting power(里维利诺用他的左脚施展出非凡的假动作控制着球对比赛产生积极的作用,并以他强大的射门反复制造威胁)。” 事实上也正是如此。里维利诺虽然踢的是左边锋,但往往也出现在中场衔接球队进攻。小组赛对捷克斯洛伐克首战,巴西队开场没多久就被对方的彼得拉什先下一城,之后球王贝利在禁区前沿制造了一个任意球。他和里维利诺两大任意球高手都站在罚球位置前面,到底是谁主罚呢?人们刚在猜测的时候,里维利诺已经以一脚力量速度极佳的低平爆射打穿了维克托把守的大门!最后巴西能够4-1赢得首战,里维利诺功不可没。次战1-0小胜英格兰,里维利诺也有不错的发挥,但之后他因伤缺席了小组赛第三场和罗马尼亚的比赛。
在1/4决赛和秘鲁的比赛复出以后里维利诺依然有非常出色的发挥。他先是接到托斯唐的传球左脚爆射先下一城,没过一会儿又在开战术角球的过程中投桃报李,送给托斯唐一次巧妙的助攻使巴西二度叩开秘鲁球门。下半场在1970年世界杯最佳年轻球员库比利亚斯帮助秘鲁将比分追到2-3之后,里维利诺又以一脚巧妙的挑传让雅伊济尼奥盘过秘鲁门将后小角度内射门得分,使比分锁定为4-2,在这场攻势足球盛宴里,里维利诺和托斯唐都表现抢眼。
半决赛和乌拉圭是一场“复仇之战”,巴西要报20年前马拉卡纳兵败的一箭之仇,而乌拉圭也志在击败巴西争取永夺雷米特杯的权利。这场比赛对抗相当激烈,巴西巨星在上半场表现失常,反被对方的库维利亚先入一球。终场前科洛多阿多扳平比分后才有好转。下半场巴西先进的组合传球套路让曾看过很多巴西队精彩表演的专家也大为震惊,雅伊济尼奥将比分反超之后乌拉圭不得不疯狂反扑。但在终场前,贝利带球直杀乌拉圭禁区,面对三名防守者,他停下球,往中路一磕,里维利诺斜刺里杀出,还是一脚左脚远射!3-1!1970年世界杯最佳门将马祖基耶维茨完全无力回天。这个进球为巴西锁定了决赛资格,里维利诺兴奋地一路狂奔怒吼,队友们都冲到他身边庆祝这个至关重要的进球。在巴西人眼里,雷米特金杯已经在向他们招手了。
巴西和意大利在阿兹台克球场的决赛是一场艺术足球的盛宴,赛后意大利队主教练说:“巴西人就像脚上长了翅膀一样。”第17分钟托斯唐开界外球,里维利诺抢在后卫前头用他那只黄金左脚顺势传中,球王贝利力压后卫布尔尼什头槌破门,1-0!虽然第37分钟被意大利扳平,但在下半场巴西气势极盛,连入3球最后以4-1大胜,第三次夺得世界杯冠军。里维利诺下半场面对意大利后卫还有一次精彩的“牛尾巴”过人,也许,这是世界杯决赛历史上第一次有人使用这个技术动作。终场哨一响,墨西哥球迷山呼海啸地冲向球场,以贝利为首的每名巴西巨星身边都围了一大批球迷,里维利诺在接受队医治疗时也不例外。
1970年那支才华横溢的巴西队完成了永久保存雷米特金杯的任务,里维利诺也与队友贝利、雅伊济尼奥、热尔松和卡洛斯·阿尔贝托一同入选了这届世界杯的最佳阵容,他出场5次就奉献了3个进球和3次助攻,效率十分出色。
1974年西德世界杯开始前巴西队仍然是夺冠热门球队之一,此时贝利已经退出国家队,里维利诺继承了球王的10号球衣,司职前腰。虽然足球王国威名赫赫,但盛名之下其实难副,不仅仅是贝利托斯唐、热尔松、科洛多阿多和卡洛斯-阿尔贝托这些巨星有的退役,有的受伤,都没能参加这届杯赛,骨干只剩下里维利诺、雅伊济尼奥、保罗·塞萨尔和皮亚萨这几个人,教练扎加洛也只是采取了防守型打法。
小组赛前两场巴西都只是0-0平,让球迷大失所望。第三场对扎伊尔的比赛虽然3-0胜出得以晋级,里维利诺亦打入一个精彩远射。但舆论普遍认为面对新军扎伊尔(之前南斯拉夫以9-0大胜该队),以巴西的进攻能力应该是进10球才对,可见保守足球对球员进攻才华的戕害。第二阶段小组赛巴西1-0小胜东德,依靠的是里维利诺第60分钟的任意球破门,他也和贝利一同保持着世界杯射入2个任意球的记录。2-1胜阿根廷反超比分的进球亦来自里维利诺和队友撞墙配合后的远射,这多少掩盖了巴西的问题。
在决定能够晋级决赛的关键一役中,踢全攻全守足球的荷兰队以2-0的比分击败巴西,整场比赛踢得非常粗野,里维利诺表现尚可,但内斯肯斯和克鲁伊夫的两个进球以及巴西后卫佩雷拉被红牌罚下实在让他无力回天。季军争夺赛巴西0-1负波兰,结束了世界杯征程。做为10号核心,里维利诺为本队贡献了3个进球,和上一届世界杯一样,全部是左脚爆射。但人们认为他做为头号球星卫冕失败,应付一定责任。
1978年世界杯巴西将阵型改成4-3-3,里维利诺担任了国家队队长,但仅参加了一场小组赛就在训练中受伤,缺席了余下的比赛。巴西虽然整届杯赛保持不败,却因为净胜球少被东道主阿根廷挤出了决赛名单。在与意大利争夺季军一战,教练安排里维利诺替补上场立刻发挥了作用,迪尔塞乌的扳平一球即来自他的策动。最后巴西2-1胜意大利,摘得季军。里维利诺亦宣布退出国家队。
在职业生涯里,里维利诺共为巴西出场92次,打进26球,在世界杯足球赛出场14次入6球。他以美妙的传带技术和标志性的左脚爆射为球迷留下了无数津津乐道的谈资。而1970年世界杯夺冠也是他职业生涯最辉煌的时刻。
俱乐部表现
“大球会”的全民偶像
1946年1月1日,里维利诺出生于南半球最大的城市圣保罗,而他的足球生涯实际上是从一位五人制球员起步的,在投奔帕尔梅拉斯俱乐部(巴西人称为“大绿”)的意向遭到对方拒绝之后,Riva便来到了帕尔梅拉斯的死敌科林蒂安斯俱乐部(巴西人称作“大球会”),并且在19岁时开始为“大球会”出场,“大球会”也便是这样,收获了被球迷们亲切称作“公园之王”的里瓦(公园者,即科林蒂安斯队的主场圣若热公园球场)。
当然,那段时期的“大球会”并不是巴西足球的宠儿,甚至在圣保罗州,他们也只能始终生活在当时两支伟大球队的阴影之下,贝利的桑托斯毫无疑问是当时最好的球队——不仅是在圣保罗或者巴西,甚至是在全世界范围内,而一直以来与“大球会”竞争激烈的“大绿”,在整个60年代至70年代的岁月里,在俱乐部历史最佳球员阿德米尔(AdemirdaGuia)的率领下,以“足球学院”(AcademiadeFutebol)风格先后六次夺得巴西全国锦标赛桂冠,其风头与那支伟大的桑托斯均堪称一时骄雄。不可避免地,州联赛的冠军奖杯也基本轮转于两家之间,科林蒂安斯这家在巴西拥有最多拥趸的球队,似乎始终都只是“大鱼”和“大绿”的陪衬。
不过里维利诺的心里从来都有个死结,当年被帕尔梅拉斯弃如敝履的经历,让他每一次在圣保罗德比(DerbyPaulista,指“大球会”与“大绿”之间的德比对抗)中都不遗余力地试图展现出自己全部的才华,因为他希望能够通过这样的方式来证明,当年“足球学院”对自己弃之不顾会是一个怎样的错误决定。在圣若热公园,他从1965年出道后一直待到1973年,总共为大球会完成了141个进球,当然,不太走运的是,他恰好遇到了“大球会”历史上颇为黑暗的一段时光,球队质量无法与“大绿”和“大鱼”相提并论的事实也让他在这里仅仅收获了一个正式比赛冠军奖杯,即1966年的里约-圣保罗对抗赛
古典主义”的始作俑者
如今的观众对于“古典前腰”这个名词也许已经了然于胸,这种风格的滥觞源于何处如今倒是已经不容易考证了,然而里维利诺至少最早展现出这种古典主义足球风格的球员之一,当然还有与之同时代一位杰出的前腰,如今已经鲜有人知晓的乌拉圭名将佩德罗-罗查(PedroRocha),他们两人称为苏格拉底、巴尔德拉马拉易贝莱隆以及里克尔梅诸位在这种踢法上的前辈并不为过。
这类风格一个最显著的特质,便是在比赛过程中展示着自己动作的闲庭信步和不紧不慢,在高速攻防转换的比赛里,这样做不仅能够做到对比赛节奏的牢牢掌控,同样可以通过节奏的变化而在以慢打快的瞬间寻找到处理球的线路和空隙(而且事实上如今的球迷在很大程度上忽视着古典前腰们本身加速比赛的能力)。
如果看过里维利诺的比赛甚至是集锦,就可以感觉到这位身高同样仅仅1米71的足球大师,在足球技艺层面上的非凡之处了,尤其是他连续触球时候的细腻感觉实在有惊为天人之感,而他天赋异禀的小腿爆发力也足够帮助其在陷入重围时完成不可思议的摆脱。在人带球转动这一下的能力上,里维利诺也许是巴西足球史上最好的,很多时候甚至足以让看过他踢球的人惊叹,那只黑白相间的足球只是他小腿和脚踝的玩物罢了——同为左脚将的马拉多纳就曾经不止一次地在接受采访时表示,里维利诺是他见过的最好球员。除此之外,里维利诺为很多中国球迷所熟悉的方式,是因为他是足球场上著名摆脱动作牛尾巴过人(Elastico)在官方记载中的发明者(而根据里维利诺自己所说,他并非这个动作的创始者,而是从他在科林蒂安的日裔队友塞尔吉奥·越后那里学到并加以改良的),尤其是在小罗在欧洲赛场上将这个动作发扬光大之后,Riva作为创制招式的前辈高人而被人熟知。
正因为此,因而他也从不吝惜于在数万球迷眼皮底下,用他那只黄金左脚带给球迷们持久的愉悦,他也尤其钟爱在狭小的空间内,利用自己极为精湛细腻的对球触感,通过拉球和扣球去引逗对手——不用说,本队的球迷们自然会用一声声的Olé为这样的动作助兴,但对手的心情就可想而知了,而且作为足球史上最优雅的球员之一,里维利诺本人倒是个不安分的主,在他的职业生涯里,参与球场斗殴已经称得上是家常便饭了。
当然,相比于他优雅的触控球技艺和摆脱技术,他的缺陷其实也是一望而知的,相比于巴西足球“黄金时代”以及后来“白银时代”的诸位大师球员,他通过自己的比赛去感染全队的能力就相对偏弱了,尤其是在提升全队比赛质量这一点上,相比同时代的佩德罗-罗查,后来的苏格拉底、拉易贝莱隆里克尔梅等同在古典攻击手行列的球员有不小的差距。用一句通俗些的话来说,他是一个顶级的自high高手,在场上往往会完全沉陷于自我的足球世界中难以自拔,这种忘我之境在带给了世界足球影像记录很多挥之不去记忆的同时,其实在很多时候对球队本身的比赛质量并无太大的提高。
曾经同一位朋友私下交流的时候,他提到过里维利诺是一个带着双重面具的球员——优雅的足球风格背后是刚烈而暴躁的个性,与无比细腻和精湛的触控球技巧相对的,是他在射门击球时无与伦比的力量(@西沃里)。里维利诺有不少绰号,其中之一就是“原子武器”(PatadaAt么mica),用以形容其射门时排山倒海般的力量。
里维利诺的小腿爆发力是历史罕见的,这一点在他的远射能力上体现得淋漓尽致,他的左脚无论是贴地的远射,还是弧线球,或者是最霸道的战斧式远射,都有不少佳作问世,而他的任意球射门在击球的霸道感觉上依旧别无二致。应该说1970年和1974年两届世界杯赛事中,里维利诺把他的这种风格在全世界球迷面前演绎了出来,尤其是他标志性的左脚远射击球那一下,为巴西队取得了多个进球,其中包括70年对捷克斯洛伐克小组赛中的任意球破门,以及1/4决赛半决赛中分别攻破秘鲁和乌拉圭球门的两脚劲射;四年后的西德世界杯上,他也以类似的方式攻破了东德队和阿根廷队的球门。当然,还有更多的杰作,并没有留在世界杯的赛场上,其中甚至包括在中线附近利用远射脚法破门这样的伟大表演。
值得一提的是,在足球场上似乎一直都有个有迹可循的规律,双足平衡性最好的那批球员往往都是右脚主力脚,在通常情况下主力脚为左脚的绝世天才选手,右脚逆足的使用能力往往不甚理想,不过相比之下里维利诺的右脚水准,至少在射门击球的那一下上,在左脚球员里已经是非常优秀的水准了,甚至能够用自己的逆足打出不少世界波射门,其中在70年世界杯决赛上,里维利诺一次顺到右脚的任意球打门稍稍高出横梁。
在1970年同巴西队一起品尝了世界杯胜利的喜悦之后,里维利诺曾经说过,他希望能够用这个荣耀,去为科林蒂安斯换取哪怕是一个圣保罗州联赛冠军,然而直到他离开“大球会”,这个梦想依旧未能得以实现。事实上在1974年,他曾经一度非常接近这个目标了,然而在对阵老冤家帕尔梅拉斯的决赛中,球队糟糕的表现令冠军梦想再次破灭,甚至成为了他离开球队的导火索——在比赛结束之后,球队的管理层将比赛失利的责任归咎于里维利诺!于是,怀着内心对科林蒂安斯的感激,以及对自己遭遇感到的愤懑之情,Riva离开了圣若热公园,也离开了圣保罗,来到了巴西足球的另一座重镇里约热内卢,于1975年初加盟了里约四强之一的弗鲁米嫩塞队。
此时的弗鲁米嫩塞被称作是“三色机器”(MáquinaTricolor),同样也被认为是当时巴西最优秀的球队之一,在这里,他同自己1970年世界杯冠军队的队友保罗-塞萨尔以及队长卡洛斯-阿尔贝托(CarlosAlbertoTorres)重遇,队里还有中场迪尔塞乌和中卫埃迪尼奥(Edinho)这些未来将会在78年世界杯上登场的新秀。里维利诺也在1975和1976年帮助球队两获州联赛桂冠,然而在全国锦标赛上,他随Flu却两次在半决赛上折戟沉沙,1975年输给了70年代巴西足坛的霸主国际队,而一年后则在与科林蒂安斯的重逢中,在一场被称为“科林蒂安斯入侵”的赛事中被挡在了决赛大门之外。
1978年,里维利诺离开了巴西足坛,来到了沙特的阿尔-希拉尔队,并在这里享受式地度过了三年的足球时光,于1981年9月22日正式宣布挂靴。在这一天,35岁的里维利诺作为圣保罗队的一员,在著名的莫隆比大球场(oMorumbi)为自己告别,而对手则是沙特国家队,来自他曾经效力过三年的国度。
退役之后
里维利诺1965年至1978年在巴西队效力,出场92次打入26球。马拉多纳和罗纳尔迪尼奥都曾视他为偶像。如今,里维利诺在圣保罗开了间小小的足球学校,并在这里接受了记者的专访。
贝利来自另外一个星球”
马拉多纳是无数球员的偶像,而他最喜欢的球员正是里维利诺。他曾在自传《我是迭戈》中谈到过对于里维利诺的崇拜,认为里维利诺令人惊叹的左脚技术以及颇具叛逆的球风影响了他的青年时代,“对我来说,里维利诺要比贝利优秀很多。”
对于马拉多纳视他为偶像,里维利诺感到很高兴:“我曾经听说过类似的话,也许这是因为我们都使用左脚踢球。但是他把我和贝利进行比较,我是无论如何比不上的,贝利来自于另外一个星球,不过马拉多纳能够这样评价我,我感到很高兴。”
里维利诺是贝利退役之后巴西队的又一个10号球员,在巴西足球史上占有举足轻重的地位,但是他并不以自己的成就骄傲,甚至在每一句话里都透露着对于贝利的尊重。当记者请他在自己诸多外号“小胡子、原子能量、公园国王、公园小国王”中选出最喜欢的一个时,里维利诺说:“我最喜欢的外号是公园小国王,因为那个时候贝利外号是国王,所以叫我小国王,让我感到很骄傲,那可是贝利啊!”
“牛尾巴并非我的发明”
人们普遍认为,罗纳尔迪尼奥让球迷津津乐道的“牛尾巴过人”,原创者正是里维利诺,那是1968年巴西与原西德队在马拉卡纳体育场进行的一场友谊赛中,里维利诺首次展示牛尾巴动作,而当时被戏耍的是德国“足球皇帝”贝肯鲍尔。罗纳尔迪尼奥曾说:“里维利诺没有打入1000球,没有3次世界杯冠军,但是在他那个年代,也没有人可以像他那样过人、射门和主罚任意球。”
不过,昨天里维利诺却澄清了人们的误解,表示“牛尾巴过人”并非他的发明。“很多人和媒体都说是我发明了牛尾巴过人,其实不是这样的。这个动作是我当时从科林蒂安队的一名巴西裔日本队友那里学来的。1964年,在训练中我看到他以这样一个别出心裁的动作过人之后,就让他教我,没想到最终竟成为我的招牌动作。也许我是在正式比赛中第一个使用这个动作的人,而且也是伴随我职业生涯的一个标志,但是我必须要说,它是我跟我的队友学的。”
“我的脾气其实并不差”
除了牛尾巴之外,里维利诺的另一个标志就是他的火爆脾气。当时巴西联赛中,只要球场上发生冲突,里维利诺肯定第一个冲到前方,用拳头解决问题。
但是,当里维利诺坐在记者面前时,他说话轻缓而温和。当记者将关于脾气的问题甩出来时,里维利诺一阵大笑:“其实我的脾气并不差啊。火爆脾气只是我身上的一小部分,而且也只是在场上的时候,特别是当年在科林蒂安那段时间,当时俱乐部对球员要求很多。我现在开足球学校,你可以问问我的学员我的脾气如何,场下的我完全不一样,因此我与孩子们相处很好。”
记者还注意到他养了许多鸟,起码有10多个不同品种,最显眼的就是办公室里一只灰白色鹦鹉,像是个骄傲的国王一样站在架子上。里维利诺说:“我平时最大的爱好就是养鸟。我从我的父亲那里学会了如何观察鸟类,如何饲养鸟类,你看到了,不管是我的学校还是我的家里,到处都是鸟!”
门房里的胖老头
约好专访里维利诺的当天,美女翻译玛利亚因为堵车而迟到,于是记者提前进入了他的足球学校。在印象中,里维利诺是一个身材高挑,头发和胡子都挺有个性的球员,于是进门之后,忽略了那个坐在门房里的秃顶胖老头。
那个胖老头身穿着黄色球衣,手里拿着一本书,一边翻一边在用铅笔写写画画,看见我在逗弄那只灰色的鹦鹉,转过来笑了一下又回过身去。“这个不会就是里维利诺吧?”同行的朋友掏出手机翻了翻,“看起来是有点像,但是他怎么就没头发了呢?”
在得到肯定回答之后,胖老头开始了巴西人的滔滔不绝,他拿出了一张打印的画片,上面有万里长城的图像,“看这个,去了那里就是到中国了吧?”
当邀请他有机会来中国时,胖老头却摇起了头:“中国太远了,要坐整整一天的飞机,我受不了。”
“可是贝利不是经常来中国吗?他的年龄比你还大呢!”看着精神矍铄的他,记者说道。胖老头听说贝利去了,突然来了劲:“如果有机会一定会去的,看看贝利之前走过的地方!”
看来,在巴西足坛,无论你的名气有多大,基本上都是贝利的忠实粉丝
对话
获得快乐,比成为球星更有意义
虽然自己曾经获得过世界杯冠军,但作为里维利诺足球学校的创始人,这位巴西足坛大腕并没有苛求自己培养出什么球星,在他看来,让孩子们有个能玩足球的地方才是最重要的。
记者:能介绍一下开办这家足球学校的原因吗?
里维利诺:已经开了20多年了。在这里,足球的社会意义要大于竞技意义。过去圣保罗有很多地方可以踢足球,但是后来随着城市的发展和扩张,能踢球的场所变少了,所以我决定开办这家足球学校,给孩子们提供一个踢球的场所。我不会去要求他们什么,只要享受其中就好。
记者:你认为自己会培养出内马尔那样的球星吗?
里维利诺:培养球星并不是我们的主要工作,这里是一个开放的环境,欢迎所有想踢球、想从足球中获得快乐的孩子。在这里,我不会像职业队一样教他们盘带或者射门,只是让他们获得快乐。
记者:如何评价内马尔呢?
里维利诺:他很有天赋,是目前巴西队中惟一的巨星,很多人把六冠的希望寄托在他身上。他与众不同,能决定比赛,是如今巴西队最重要的球员。不过,不应该把所有压力都放在他身上,他没有义务解决巴西队的所有问题。
记者:巴西队能够第六次捧杯吗?
里维利诺:巴西队拥有很强的实力,但我认为这一届国家队还有一些问题,还没有做好最充分的准备,夺冠并不容易。
记者:哪些球队会成为巴西队的主要对手呢?
里维利诺:我更看好德国队,他们高大强壮,意志力强,而且可以从拜仁身上获得很多东西。还有阿根廷队,他们一直具备夺得冠军的实力,这一次是很好的机会。当然还有比利时,他们会给大家一个惊喜的。
荣誉积累
国家队荣誉
俱乐部荣誉
最新修订时间:2024-11-07 11:49
目录
概述
运动生涯
参考资料