婊子
汉语词语
婊子是一个汉语词语,一指妓女,二是作为骂人的话。在国外经常使用,包括美剧和电影中经常出现。
中文解释
基本解释
婊子多是对妓女的一种称呼,表示对女子翻脸的不屑,也用它对女人斥骂。亦作“表子”,在国外使用方法很多,比如bitch,或者whore等
详细解释
1. 娼妓。本作“表子”。“表”是“外”的意思,意为外室。
《金瓶梅词话》第十五回:“老身又不曾怠慢了姐夫,如何一向不进来看看姐姐儿,想必别处另叙了新婊子来。”
《儒林外史》第四一回:“厨房里一个人在那里洗手,看见这两个婊子进来,欢喜的要不的。”
《官场现形记》第十回:“上海这地方不是好地方,婊子极多,一个个狐狸似的。”
欧阳予倩 《桃花扇》第二幕第三场:“识相的把 李香君叫出来,穿上衣服跟我们走,要不然把你们这班婊子锁起来!”
2. 詈词。
杨沫 《青春之歌》第二部第十六章:“‘ 凌汝才死了太太,我想就替她介绍介绍--咱们那桩买卖正用得着 老凌 。谁知道这个臭婊子……。’她喘了一口气,对她的情夫妩媚地一笑。”
经常被用来骂女人,近义词跟小三差不多。
3.从广义上可以这样讲:倘若非公辈不以自己的非公辈行为为耻,与公辈分庭抗礼反以为荣;废操守而不要脸或不思悔改、不知错恨错,反而“自以为尊”“自以为重”“自以为是”,有恃无恐,以其本末倒置的逆反的荣辱观公平正义的荣辱观相对抗,就是真正的“婊子”。
英文翻译
prostitute
n.娼妓;为赚钱而出卖肉体的人。
adj.卖淫的;堕落的。
vt.卖身;贬损(自己)。
用作名词
(n.)
(vt.)
whore
n.妓女;不道德的人
vi.嫖妓
用作名词 (n.)
用作不及物动词 (vi.)
bitch
n.母狗;(贬)泼妇
v.埋怨;搞砸
用作名词 n
用作动词 v
参考资料
婊子.汉语词典.2013-06-18
婊子.海词.
最新修订时间:2024-09-29 13:49
目录
概述
中文解释
参考资料