墨翠是一种翡翠。墨即是黑，翠则绿色，墨翠即指绿得呈黑，黑里又透着绿颜色的翡翠。

墨翠是翡翠中的一种，墨翠的主要矿物为绿辉石，含有少量的硬玉、钠铬辉石、钠长石、透闪石等矿物成分。墨翠跟其它翡翠一样，它的种、水、色也有好与差之分。墨翠的结晶颗粒一般比较细腻，部分墨翠晶体颗粒较粗。墨翠的晶体的排列和结合有好与差之分，因此存在致密度的差异，形成硬度和光泽的不一致。晶体颗粒粗细以及致密度决定墨翠的透明度的强弱，因为墨翠的色调很深。因此一般透光度较差，为半透明到不透明。墨翠内部的石棉一般为灰白色或蓝白色，石棉的形状和分布很不规则。

墨翠除了颜色不同外，其他特性均与其他颜色的翡翠几乎完全一致。与其他翡翠相比，其最大的特点是，外观上看起来是黑色的，但在透射光下显示出诱人的绿色。有许多人容易把墨翠和其他黑色玉石种类（墨玉）混淆，因为墨玉在外观上也是黑色的，与墨翠十分相似。颜色与墨翠相似的墨玉有常见的黑色和田玉、黑色黑曜岩、黑色蓝田玉、黑色玛瑙、黑色岫玉等。其实墨玉和墨翠是两种完全不同的概念，墨翠是属于翡翠，翡翠的比重为3.34 g/cm3,均比其它常见的墨玉大；墨翠的折射率是1.666，也比其它常见的墨玉的折射率大；墨翠的硬度为6到7之间，除了黑色玛瑙外，墨翠的硬度都比其它的常见的墨玉硬度高。

1、看颜色：通过反射光进行观察，颜色呈墨绿或是黝黑色。

2、看透明度和结构：颗粒排列紧密，质地好，透明度高。

3、看色泽分布的情况：黑得均匀，黑得发亮。

4、看成分：铝钠硅酸盐是墨翠的主要成分，能完全地透光，墨玉则不能完全透光。

5、颜色黑而不墨，有灰色调的感觉已到达顶级墨翠的要求。

墨翠的品质对墨翠价格有很大的影响。好的墨翠质地细腻，结构致密，均匀，透光度好，其黑如墨，但又透着翠绿，绿得呈黑，黑里又透着绿颜色，没有明显的瑕疵和缺陷，这样的墨翠价格也很高，甚至可以和一些其它颜色的翡翠价格相媲美。品质极佳的墨翠也是价格不菲，表面颜色黑、光泽十分强、颗粒细且结构致密、白棉极少、透光的绿色纯正的极品墨翠的价格也可达到几十万，这种品质极佳的墨翠在市场上十分少见。对于表面光泽弱、晶体颗粒粗，白棉多或者白棉集中、结构不致密，透光绿色不正的属于品质差的墨翠，价格不会高，一般几百元到一千元不等，市场上品质差的墨翠比较常见。介于两者之间的属于品质中等的墨翠，市场上多数为中等品质的墨翠，价格在数千元到几万元之间。

墨翠和其它墨玉（黑色岫玉除外）的最直接鉴别方法是用透射光照射，墨翠和墨玉在外观都是黑色的，但在透射光下却完全不同，透射光下，墨翠透出绿色，而墨玉（除黑色岫玉外）显示的是色调比较浅黑色；黑色岫玉在透射光下也显示绿色，但墨翠的硬度要比黑色岫玉大，而且墨翠的光泽要比黑色岫玉强。另外，从反光面上看，墨翠可以看到翡翠特有的翠性，而其它墨玉则看不到翠性，这也是区别墨翠和其它墨玉的方法之一。

墨翠是翡翠里的稀缺品种，因其双重颜色逐渐得到越来越多人的喜爱，其庄重而神秘的气质更是很多人的首选饰品之一，在挑选墨翠时，最重要的就是要掌握住八个方面，即色、净、刚、隐、种、工、重、蓝。

色：看墨翠的色要在自然光线下观察才可，面光要黑，透水要绿。

净：观察墨翠的净度，要在强光下进行，要求内里没有杂质白棉。并且水头要好，一厘米一上可以完全透光才好。

刚：看墨翠的抛光面，要要求结构致密的并且硬度要高，玻璃光泽要强。

隐：要注意墨翠磨砂面，磨砂面一般可以隐藏很多白棉或杂质，因此需要好好观察。

种：看墨翠种的质地，最关键的是要看结构糯化程度，有起胶的感觉，打侧光进去也有荧光反射。

工：通常墨翠的做工都是比较繁杂的，所以越是光身的墨翠越好，除了人物就是花件里带光身工的，因为这些对料子质地要求高，相对来说净度高。

重：墨翠越大越是厚重的越好。

蓝：如果墨翠面光色不够黑，透光色不够绿的，只能属蓝水系列了，但是种老起胶的墨翠也是相当好的。如果是感觉透光色散而淡，品质就不是很好，属于不耐看的类型。

定义

墨翠指的是含有绿辉石质的翡翠，而且质量上等的墨翠颜色就越发黑得浓郁，但是只要对着强光显示出来的则是浓郁的绿色。黑翡翠主要是以矿物成分的硬玉组合而成，从半透明到不透明，有着显而易见的“苍蝇翅”，而黑墨翠之所以呈现黑色是因为在大量的矿物硬玉中呈现的是黑色，所以容易跟墨翠混淆。而且黑色翡翠在强光的照射下是呈紫色调的，通常认为这代表着正气，所以也被雕刻成包公的形象。

色调

两者在自然光下色调相差不大，都是近乎黑色的色调。但是两者的黑色却有着本质上的不同，黑翡翠的颜色是接近灰黑色的，会给人一种死板的感觉;而墨翠是蓝黑色或者是黑中略带着一点点的绿色，多了几抹活力。若是在强光的照射下，黑翡翠的颜色还是黑色的，色调不变，但若是墨翠的话，就会变成绿色的色调。

种水颜色分布

质量上乘的黑翡翠透明度也会比较高，可以达到冰种程度，但是颜色分布去比较不均匀，主要是以脉状、片状、零星点状分布为主;墨翠不仅可以达到冰种的程度，而且墨翠整体的颜色是更为均匀的，基本上都是满色。

在选购墨翠时，首先考虑的是墨翠的品质，在外观颜色上，用户要选择表面颜色漆黑的，墨翠颜色越黑越好，越是可以透露出神秘庄重之感。在表面光泽上，墨翠光泽越强越好，透光的绿色色调纯正为佳。白棉也是影响墨翠品毛质的一个重要因素，白棉越少，墨翠的品质越好，所以在购买墨翠时，要选择外观颜色漆黑如墨、表面光泽强、透光绿色好，白棉少，结构致密的墨翠。此外，在购买墨翠时，要留心鉴别自己所购买的是不是墨翠，千万别把墨玉当墨翠，在没有把握的情况下，则尽量选择购买有珠宝鉴定机构出具的鉴定证书的墨翠。

墨翠和黑翡翠都是属于翡翠的范畴，但二者却属于两个不同的翡翠品种。二者的区别，首先在成分上，黑翡翠的主要组成矿物是硬玉，而墨翠的主要组成矿物为绿辉石。其次是外观上，墨翠看起来整体漆黑如墨，半透明到不透明，一般颗细腻，而黑翡翠水头好，半透明到透明，黑翡翠中，有些黑色颁布均匀，但也有黑色分布不均匀，以斑点状分布在翡翠中。最后，在透射光下，墨翠显示出的是绿色，而黑翡翠在透射光下显示是还是浅色调的黑色或灰色。

(1)颜色色调的区别

自然光色调的区别。在自然光下两者的色调差不多，同样是近乎于黑色色调，但是黑翡翠显得灰黑，黑色色调显得阴暗、昏邪。而墨翠则是蓝黑或黑中略显绿色色调，视觉上色似乎离“黑”很远，而离“绿”更近，与黑翡翠相比墨翠的黑色色调显得阳刚、锐气，一反黑翡翠色调的死板、呆气，也许是象征自然的“绿”使其更具活力和灵感。 　强光照射下的区别：强光照射下黑翡翠还是黑色的，色调几乎就没变，只是颜色稍微显得淡了一点。墨翠强光照射下是非常明显的绿色或深绿色，也有蓝绿色，不再是自然光下的呈现的幽深深邃的绿色色调效果。

(2)颜色分布的区别

黑翡翠的颜色一般比较分散，不够集中，以脉状、片状、零星点状分布为主，色根很明显，且色根错落不致。翡翠的肉质颜色黑白相间，底子有白色斑块分布。而墨翠的颜色分布相当均匀，色调没有明显变化，整体颜色几乎一致，偶尔因为种头的变化而呈现略微的颜色深浅变化，但变化不大。墨翠种也有白色或乳白色的色斑，这些白色色斑主要是翡翠的白棉或是翡翠晶体较大而出现的晶体面的反光效果，这些色斑一般以零星点状点状为主或小团状为主，且分布比较均匀。

(3)种水的区别

两者的翡翠的种水都有好与种差之分。种好的黑翡翠可以达到冰种，透明度介很好或较好，尽管如此，黑翡翠的颜色扩散效果却不是很好，显得生硬、死板。好的墨翠也可以达到冰种翡翠，在颜色本来就分布得很均匀的基础设上，墨翠颜色扩散的效果会更好，除了色调深浅有少许变化外，整体上基本上是满色的。

（1）从品质来说，如果黑翡翠的的水头很好，达到“冰种飘黑花”的话，价值要高于墨翠的。但是一般来说黑翡翠都是质地粗糙，水头非常差，价值反而不如质地细腻的墨翠，当然墨翠中也有极品，加上精美的雕工，价格也是非常高昂的。

（2）从价格来说一般墨翠的价格较高，黑翡翠的价格较低，一般的黑翡翠的底子比较脏，杂质很多，用传统眼光开看，属于低档翡翠，但是黑翡翠也有高档品种，价格就高很多。有些好的黑翡翠价格也比一下差的墨翠高。

清洗

定期对墨翠进行清洗：将其浸泡在清水中 30 分钟，如果因为长期佩戴使其表面出现脏污，只要在浸泡后用小软刷轻轻擦洗墨翠即可。这样腐蚀性的物质就很难长期存在在墨翠表面对其进行损伤，同时又能补回墨翠在夏季高温或人在洗桑那时失去的“水分”。一个月进行一次清洗是很必要的，在酷热的南方，每天都洗澡，注意，如果喜欢洗热水澡还是把心爱的翠翠取下来吧。平常洗澡时就用沐浴液洗也可以。

另外：每次清洗时要注意观察一下挂绳是否有磨损、镶嵌饰品是否有松动，这样及时检修、保养能及时发现送回店内进行维护，避免由于挂绳断裂、镶口松开而造成墨翠摔坏丢失。

盛夏的保养

盛夏将至，人们流汗量增多，在人的汗液中所含有的盐份与挥发性脂肪酸以及尿素等物质，会慢慢地侵蚀墨翠的外表。从而使墨翠的“亮度”与光泽遭到破坏。所以，夏季里最好不要将墨翠拿在手中把玩，而那些佩戴在身上与肌肤贴近的饰件，如手镯、挂件等，要经常在中性洗涤液就用手清洗，个别雕工麻烦的，可以用软毛刷轻刷，放在阴凉除吹干即可。墨翠首饰也应切忌与酸、碱和有机溶剂长期接触，例如各种化妆品、香水、美发剂等，都会对其表面产生腐蚀作用。

墨翠怕高温

墨翠经过烤灼会使其内部分子体积增大，使玉质产生变态，造成墨翠失去温润的水分，使其种质变干，而其颜色也会变浅。因此去日照强烈的沙滩等地游玩时尽量不要佩戴墨翠首饰，避免过强的阳光对其直接照射;还有喜欢蒸桑拿朋友，在进桑拿房前也要将墨翠饰物取下，不要让墨翠长期处于高温湿热的环境下;在烹饪时也尽量避免使墨翠与高温或明火接触，最好是在烹饪时能取下墨翠饰品以防墨翠受到损伤。

墨翠也是较为稀少的品种，墨翠颜色虽是黑色，但显得威严庄重，充满神秘感，墨翠多用于精雕细琢的工艺品，所表达的内容都是吉祥如意。品质好的墨翠，丝毫不逊色于绿色或其他颜色的翡翠，所以墨翠也是很值得购买和收藏的。

东方人一致以绿色翡翠为佳，黑色或近似于黑色的翡翠一直被认为是邪恶或不祥的颜色，所以一直无人问津。但是大约在2002年，在翡翠原料加剧稀缺和国人思想文化变迁到一定程度的情况下，一些玉雕大师对翡翠的理解升华到了一个新的台阶，开始尝试以黑色或近似于黑色的翡翠作为创作题材，创作主题包括钟馗、佛公、观音、貔貅等，起初市场对此持观望和怀疑的态度，但随着翡翠创作者的引导和国人对传统黑色等于辟邪的联想，黑色或近似于黑色的翡翠饰品逐渐进入了翡翠爱好者的脑海，成为翡翠市场中重要的一个成员。

资深的翡翠业内人士都知道，墨翠和黑翡翠的文化起源于云南的瑞丽珠宝市场。瑞丽毗邻缅甸，是翡翠原料进入中国的必经之路，每年停留或经过瑞丽是珠宝街的翡翠原料不计其数，其中黑色或近似于黑色的翡翠数量也不少，起初很多人都不看好这样的翡翠原料，被认为是垃圾原料，但眼光独特、思维敏捷的瑞丽玉雕创作者改变的常规的思维和态度，踏上了墨翠和黑翡翠的文化征途，开始了新的理念。

在翡翠的故乡缅甸北部的矿区中，有一种黑色的翡翠名叫墨翠，缅甸当地称它为“情人的影子”或“成功男人的影子”。之所以称它为“情人的影子”，是因为她像是佛经当中所记载天上仙女们乌黑亮丽的秀发一般，在正常光线之下是乌黑油亮的色泽，但在强光之下却透出了神奇的深绿色，于是这种梦幻的颜色就被比喻成占满男人心田的美丽倩影——“情人的影子”。另外称它为“成功男人的影子”，是因为他像成就大事业的男人身后所形成的巍峨身影一般，紧随在男人背后。

所以在缅甸唯有达官政要或政商名流，才懂得拥有墨翠、欣赏墨翠，因为墨翠既是心爱的伴侣或意中人的影子同时也象征着无限的财富和荣光的地位。

依据中国传统的阴阳五行学说：黑色属水，水能聚财，中国自古又有黑色辟邪，护身之说。

象征能积聚财富的黑色墨翠，近几年来已成为国际间一时争相竞买的热门珠宝。

2002年在香港的知名拍卖会上，一件罕有的墨翠首饰以一百三十万港币的高价成交开始，墨翠从此一举成名，并挑起了高档珠宝收藏者的高度重视和收藏渴望。

墨翠以其富含较重的铁元素和润泽似墨的特有光泽，独显魅力。

墨翠与诸多的宝石类族群比较起来，可说具有极强大的磁场能量。

此外墨翠更是现今世上公认的稀有玉石，因为从缅甸翡翠矿区所开采出的百万颗矿石当中，仅能获得一颗在完整度、净度（透明度）上合乎要求的高档墨翠原石，此足可见墨翠是多么的弥足珍贵。