静婷（1934年—2022年10月20日），出生于中国
香港，中国香港女歌手，是香港1950年代与60年代著名的幕后代唱者，在中国香港有着“万能歌后”之称。
静婷投身
电影歌曲演唱是在1957年，在《
黄花闺女》一片为
于素秋代唱插曲〈春五娘〉，又于《
小野猫》一片为女主角丁莹代唱〈摇船曲〉等，为
李翰祥导演赏识，进而邀约她参加香港创作的第一部黄梅调电影《
貂蝉》的摄制工作，为女主角
林黛代唱。在1959年，因为幕后代唱林黛的电影《
江山美人》歌曲，成功开始了黄梅调
流行歌曲的潮流而开始著名与电影和歌坛界。《
江山美人》插歌之一《戏凤》与《扮皇帝》至今仍然是
东南亚非常流行的歌曲。邵氏电影为了避免静婷到其敌对公司电懋电影幕后代唱，也因此与静婷特别签约，使静婷成为邵氏电影主要的歌唱歌星，也是
电影公司签约固定御用的歌星。
1963年静婷幕后代唱
乐蒂在
李翰祥电影的《
梁山伯与祝英台》，静婷的歌声与乐蒂的演技天衣无缝的合作，令人留下深刻影响。静婷也因此与
凌波带动了黄梅调之潮流的
高峰期。这部电影在2006年被选为中国电影一百来最佳的电影之一。静婷当年的酬劳也远胜电影最红的明星，例如她唱两首歌等于亚洲影后凌波一个月的
薪金。在
百代唱片中文歌曲全盛时期，静婷也被称为“香港首席歌后”，居众著名歌星之首，当时
百代旗下有
潘秀琼、
崔萍、、
刘韵、蓓蕾，
顾媚、
方逸华、
潘迪华等人。
静婷在1972年电影盛行武打片后，退出歌坛到美国照顾其独生女儿，在1980年代复出歌坛灌录了永恒唱歌公司之三张唱片，而销售非常盛行，获得
金唱片奖。1990年再次灌录二张唱片。至今还有做娱乐性的演唱。如1997年
百代唱片百年诞辰之际的金光灿烂耀舞台演唱会（和
刘韵、
崔萍、
吴莺音一起），以及1998年金光灿烂再耀舞台演唱会（和刘韵、蓓蕾、吴莺音一起），2005年
张伟文唱好自己演唱会（做嘉宾），2007年静听静婷50年演唱会，2009年最激静婷演唱会等。
静婷的歌唱变化非常的多，而她幕后代唱的
电影明星有早期的
于素秋、
刘亮华、
林翠、
丁宁、锺情，到
黄梅调时代的
林黛、
乐蒂、
尤敏、
方盈、
丁红、
李丽华，再到山歌对唱时期的
李菁、
杜娟、
叶枫；至于民初、时装影片中的时代曲，包括
凌波、
秦萍、
李香君、
张仲文、
胡燕妮、
郑佩佩、
何莉莉等影星。几乎所有50年代与60年代香港电影界的著名女明星都被她代唱过，除了
葛兰。从50年代末期到70年代初期的邵氏电影，十有八九是静婷幕后代唱。种类之多，潦不可数。电影导演喜欢她是因她的歌声能随着演员、电影的情剧而变化。她是歌坛界的千面艺术家，电影往往因有了她的歌声而更生色。不过可难倒了众多的演员，有了静婷，原本唱时代曲
叶枫要用静婷幕后代唱。
凌波被限只能唱黄梅调，所有凌波演出时代电影都是静婷幕后代唱的，歌坛和演艺界前辈
李丽华也得靠静婷幕后代唱。根据
郑佩佩当年在邵氏电影，每个女明星都争着要静婷为她们幕后代唱，因为有静婷幕后代唱的就是第一
女主角。
静婷是许多著名歌曲的原唱者，她所唱的歌曲之多也冠中国歌唱界的记录，她至今一共唱过近万首歌，根据最新的记录，单单在1963年至1966年3年而已，静婷已经灌录了7百多首的歌曲。她的一些名曲为《戏凤》、《
扮皇帝》、《毋忘我》、《我的心里没有他》、《寂寞》、《红与蓝》、《明日之歌》、《
痴痴的等》、《花田错》、《温柔乡》、《多情河》、《青山对我笑》、《豆腐西施》、《昨天》、《痴情泪》、《夜香港》等等经典名曲。
在中国歌坛历史上静婷创下了不朽的记录，她是最多样化和最多产者，灌录时间最短而且素质都保持高水平。在
电影史上，她创造了与
黄梅戏不同的“
黄梅调电影”的风格唱法；幕后代唱次数最广和最多次数者，和代替最多明星唱歌。她的第一次灌录歌曲和广东歌，最近被选为香港五十年代最有
代表性的广东歌，更是另一奇迹。
静婷因为看谱子快，因此当年因为电影
竞争性非常的强，许多歌曲录音都是到了录音现场，才看到歌曲谱子。静婷在毫无练习唱谱之下，跟乐队练习一次后，即刻就现场录音了，因此才能如此唱出中国歌唱界的多产而且素质非常高的歌曲记录。
被幕后代唱的女星就必须先练习歌唱
对嘴演戏，在拍摄电影现场有歌唱部分，就会现场播放静婷的歌，女星就跟随静婷的歌声对嘴而演出唱歌的动作。
静婷不是一个歌唱者而已，而是一个真正的音乐艺术家。一般的人对唱歌来说，只要把音调唱好就对了。静婷却是把
作词家、作曲家创造的艺术境界演译出来。她把整个情感都投入每一个音符中，把每一个音符谱出生命来；而每一个字句都有独特的演译法。
静婷的歌不只限黄梅调、山歌、
艺术歌曲，还有时代曲、
小调、无论南腔北调，她的歌声都能把时代、背景、情剧交待好。静婷的歌声会绘出歌曲中的女性来。在《我的心里没有他》，操着西洋口味的音调，充满调情的情趣，彷佛一位年轻貌美西洋化女郎在假情假意的讨好情人般。在《会情郎》中，就像一位初怀春的村姑娘，羞答答的去会见情郎。《希望在明天》中，操着东洋口味，有如对未来充满信心的热情奋发的
现代女性。《冷月孤影》里，一位现代化女郎怀着失恋的寒意，无奈孤独的对冷月散发失恋情感。《不要抛弃我》的她，就如当代的摩登女郎，敢怒敢爱很直率的把心酸抛出来谈。在《
吹玉箫》中，化成一位含情默默的古代闺女，偷偷的对玉箫述说衷情。虽然这些不是电影的插曲，可是静婷的富有想像力歌声就会把我们带到这些
戏剧性的情节里。她就像
音乐界的魔术师舨，变化无穷；每一首歌都能引发我们的想像力或幻想力。没有受过声乐
基础训练的静婷，可以用尽口腔、声带、舌头
压音和腹部所有部份发出不同的音调。