阿里斯托芬(Aristophanes,约前446年—前385年)
古希腊早期喜剧代表作家,雅典公民,生于阿提卡的库达特奈昂,一生大部分时间在雅典度过,同哲学家
苏格拉底、
柏拉图有交往。相传写有四十四部喜剧,现存
《阿卡奈人》、《骑士》、《和平》、
《鸟》、《蛙》等十一部。有“喜剧之父”之称。阿里斯托芬及在他之前的喜剧被称为
旧喜剧,后起的则被称为中喜剧和
新喜剧。公元前五世纪,雅典产生三大喜剧诗人:第一个是克拉提诺斯,第二个是欧波利斯,第三个是阿里斯托芬,只有阿里斯托芬传下一些完整的作品。
人物介绍
阿里斯托芬(Aristophanes,约前446一前385)
古希腊早期喜剧代表作家。生于雅典。熟悉
希腊文学和艺术,与同时代的哲学家、文学家交游甚广。相传写了44部喜剧,现存《
阿卡奈人》等11部。对后世的喜剧影响甚大,被称为“喜剧之父”。拥护
民主制,也揭露民主制危机所造成的
社会问题和
伦理道德的沦落。谴责上层统治者的虚伪残暴和社会上的不公正现象。主张对财产作一次再分配,以消灭贫困,恢复公正,发扬道德。倡导和平,厌恶战争,肯定诚实善良等美德。反对智者的
道德观,认为他们用极端的
个人主义为强权的寡头专制辩护,毁坏了
雅典民主制的道德
基本原则和传统。他的思想反映了动荡时代雅典的
自由农民和中产者希望恢复旧日安宁生活的愿望。
剧本
公元前427年他的剧本第一次上演。他一生写过44部喜剧,得过7次奖,流传下来的有11部。阿里斯托芬的喜剧尖锐、深刻,俗称
旧喜剧,属政治讽刺剧,触及了重大的社会
政治问题。在阿里斯托芬之前的喜剧作家不胜枚举,但他现存的十一个剧本,却是现存于世最早的
希腊喜剧。
人物影响
贺拉斯将阿里斯托芬看作是“希腊
旧喜剧时代最伟大的三位诗人之一”,他对后世作家产生了很大影响。阿里斯托芬死后
柏拉图在他的作品《
会饮篇》中将他作为人物之一。柏拉图在《
苏格拉底的申辩》中宣称,
苏格拉底被起诉与阿里斯托芬的喜剧《云》有关。阿里斯托芬的作品不仅在其当代,而且后来也在罗马和
亚历山大港获得欢迎。它们对欧洲的政治幽默(尤其是是
英国文学)也有影响。歌德加工了阿里斯托芬的《鸟》,并在其前言中称阿里斯托芬为“优雅宠幸的顽童”。
海因里希·海涅在他的《德国,一个冬天的童话》中称阿里斯托芬为一名伟大的剧作家。海涅说由于阿里斯托芬对当时时事的批评他假如生活在19世纪的德国的话肯定也会遭迫害(如海涅本人)。1934年
巴勃罗·鲁伊斯·毕加索为《
利西翠妲》的一份美国版撰图。1960年一颗
小行星小行星2934被以阿里斯托芬命名。
恩格斯曾经称阿里斯托芬为“喜剧之父”和“有强烈倾向的诗人”。
现存作品
前425年:
阿卡奈人(The Acharnians)同年上演获得头等奖
前424年:武士(The Knights)
前423年:云(The Clouds)
前422年:黄蜂(The Wasps)
前421年:和平(Peace)
前414年:鸟(The Birds)
前411年:
利西翠妲(又译作吕西斯特拉忒)(Lysistrata)
前411年:特士摩(又译作地母节妇女)(Thesmophoriazzusae)
前405年:蛙(Frogs)
前392年:伊克里西阿(又译作公民大会妇女)(Ecclesiazusae)
前388年:普路托斯(又译作财神)(Plutus)
作品简介
作品中反映的观点
阿里斯托芬的世界观基本上反映了
自由民中的农民的利益,他提出一些新思想,但在政治上又有保守倾向。他坚决反对雅典集团和斯巴达集团之间的战争。他在《
阿卡奈人》、《和平》和《吕西斯特拉忒》等剧中主张议和,同时也歌颂马拉松时代抗击外国侵略者的精神。内战期间,雅典的民主越来越衰落,政治越来越腐败,政治
煽动家克瑞翁的气焰特别嚣张。诗人在《骑士》中大胆地把
克勒翁描写成一个愚弄人民的骗子,还在剧中使象征人民的德谟斯返老还童,恢复马拉松时代的精神。战后,雅典
经济崩溃,一般人民更加穷困,社会上产生了理想国思想,要求平均财富。《公民大会妇女》和《财神》等剧都反映了这些思想。但诗人的态度是矛盾的,他一方面认为
贫富不均的现象不合理,另一方面又认为绝对富裕意味着脱离劳动,而没有劳动就不可能产生财富,因此他对于平均财富的思想也有怀疑。阿里斯托芬对妇女问题也非常注意,他反对妇女没有
政治权利的不平等现象,批判轻视妇女的思想。他在《吕西斯特拉忒》中认为,妇女也了解
政治问题,能够挽救城邦,治理国事,但他又不主张妇女彻底解放。阿里斯托芬反对诡辩派的新教育,提倡培养心灵、注重节制的旧教育。他对神采取嘲笑态度,同时仍旧拥护
传统宗教。
关于创作的言论
阿里斯托芬在《阿卡奈人》中提出,他写作喜剧的目的是为了发扬真理,支持正义,给人民指出教训,把他们引上幸福之路。他在《蛙》一剧中提出,推崇一个诗人的标准,要看他是否为国家教好人民。酒神在剧中宣称,使人类堕落的诗人应当处死。他最早明确地表述了文艺的
社会功能。
《阿卡奈人》
《
阿卡奈人》(公元前425)是阿里斯托芬第一部成功的喜剧。在“开场”中,农民狄开俄波利斯看见
雅典公民大会不让一个提倡议和的人讲话,他给了那人八块钱币,派他替他自己一家人同斯巴达人议和。在“进场”中,雅典附近受
战祸最深的阿卡奈人(合唱队)用石头追打狄开俄波利斯,指责他叛国。他在“对驳场”中争辩说,他并不想投靠斯巴达人,他本人也受到他们的蹂躏,但雅典人也要对引起战争负责。有一些阿卡奈人不服,请主战派将领拉马科斯来帮忙,狄开俄波利斯当场和他扭打,把他打败,并去和
伯罗奔尼撒人通商。接着的“插曲”表现了作交易的场面,显示和平的好处。拉马科斯再度出征,在“退场”中,他跛着脚上场,他在战争中负伤,痛苦万分。狄开俄波利斯却由两个吹
双管的女子伴着,饱食大醉,得意洋洋。
《
阿卡奈人》通过漫画式的
夸张手法和表面上很不严肃的讪笑打诨的场面来反映生活,很像闹剧。例如,狄开俄波利斯和拉马科斯的争辩本来是件正经事,但两人却在台上撒野,通过扭打来解决问题;又如,有一场写一个农民在战乱中丢掉耕牛,几乎把眼睛哭瞎,他来到狄开俄波利斯的市场上买“和平眼药”,谐谑地表现了农民的和平愿望。这些场面都很滑稽。但是,在“退场”中,堂皇的雅典将军在台上
哇哇大叫的场面就很丑。在这些滑稽和丑陋的事件中,寄寓着非常严肃的思想。《阿卡奈人》的政治作用在于扫除雅典公民中的主战心理,号召订立和约。诗人在剧中指出,战争对政治煽动家和军官有利,对人民有害;他认为战争双方都有过错,主张各城邦团结友好,发扬马拉松精神,共同对付
波斯的侵略威胁。阿里斯托芬正是从这个思想高度去俯视脚下的现实,才把生活中丑陋的本质挖掘出来,尽情地加以嘲笑。
狄开俄波利斯是个典型的阿提刻农民,他头脑清楚,有机智,有胆量。拉马科斯是一介武夫,头脑糊涂,
虚荣心强,外强中干。
《鸟》
《鸟》(公元前414)也是阿里斯托芬的杰作之一,是现存的唯一以神话幻想为题材的喜剧。剧中有两个雅典人和一群鸟一起在天和地之间建立了一个“云中鹁鸪国”。这个国家是一个理想的社会,其中没有贫富之分,没有剥削,劳动是生存的
唯一条件。这部喜剧讽刺雅典城市中的寄生生活,是欧洲
文学史上最早描写
理想社会的作品。在艺术性方面,《鸟》无疑是阿里斯托芬最优秀的作品。剧中情节
丰富多彩,由合唱队扮演的飞鸟出入林间,五色缤纷。全剧富于幻想,抒情气氛浓厚。在阿里斯托芬的剧作中,这部喜剧的结构最完整。
阿里斯托芬的想象力非常丰富,他的
戏剧情节是虚构的,往往流于荒诞,但主题很现实。他喜欢采用夸张手法,仿佛是一面凸凹不平的镜子来映照生活,镜中的形象虽然是漫画式的,但反映了生活的本质。他有时还采用
象征手法,把一些
抽象概念拟人化。阿里斯托芬富于机智,善于使用
谐音字,并
戏拟悲剧中的诗句,产生喜剧效果。他运用民间的朴素生动的语言,配合着城市里的文雅语,台词灵活生动。他的剧中有美丽的诗,也有粗野的场面。海涅曾说,阿里斯托芬的喜剧像童话里的一棵树,上面有思想的奇花开放,有夜莺歌唱,也有
猢狲爬行。
生平轶事
(1)阿里斯托芬与
苏格拉底、
柏拉图都是好朋友,经常在一起讨论问题。
(2)阿里斯托芬的剧作《巴比伦人》因为嘲讽雅典的当权人物受到过指控。
(3)柏拉图为阿里斯托芬写了
墓志铭:“美乐
女神寻找一所不朽的宫殿,她们终于发现了阿里斯托芬的灵府。”