生查子·远山眉黛长
北宋作者晏几道创作的一首词
《生查子·远山眉黛长》是北宋作者晏几道创作的一首词。语言和婉浓丽、精雕细琢,情感深沉、真挚,为后世喜工丽词语的文人所激赏。
作品慨况
【作品名称】生查子·远山眉黛长
【创作年代】宋 【作者姓名】晏几道
【作品体裁】
作品原文
生查子·远山眉黛长
远山眉黛长①,细柳腰肢袅。妆罢立春风,一笑千金少。
归去凤城时,说与青楼道②。遍看颍川花,不似师师好③。
作品注释
①远山眉:《西京杂记》卷二:“卓文君姣好,眉色如望远山。”《赵飞燕外传》:“合德……为薄眉,号‘远山黛’。”
②青楼:此指妓女居所。
颍川:颍水,指代颍昌。颍川花:颍昌的女子。师师:李师师,北宋汴京著名歌妓。宋人张端义《贵耳集》、周密《浩然斋雅谈》、张邦基《墨庄漫录》等均有记载。
译文
她的眉毛如同远处淡淡的青山一般细长而柔美,腰肢纤细轻盈,宛如风中摇曳的细柳。妆扮完毕后,她亭亭玉立于春风之中,那微微一笑的价值简直胜过千金,让人为之倾倒。
当她离开繁华的京城(西安别称凤城)时,不忘向那些青楼中的姐妹们道别。她告诉她们,自己虽然遍游了颍昌,欣赏了许多美丽的花儿,但没有一个能比得上李师师(北宋汴京著名歌妓)的姿色与风韵。
作者简介
晏几道(1038-1110),字叔原,号小山,祖籍临川(今属江西),是晏殊的儿子。虽身出名门,但仕途坎坷,只做过一些小官,晚年家道衰败,生活非常艰苦。他性情孤高冷傲,耿直大胆,潜心文辞,小令写得尤好。其词多写人生聚散难期的哀伤和离别相思之苦,哀婉凄迷,悲切感伤。有《小山词》传世。
参考资料
最新修订时间:2024-07-06 13:17
目录
概述
作品慨况
作品原文
作品注释
参考资料