《敦煌曲子词集》在
敦煌发现的民间词曲总集。
王重民校辑。自
敦煌石室发现后传世,但多有散佚,其中大部分先后为
伯希和、
斯坦因所劫走。分别收藏于巴黎国家图书馆和英京博物馆。王重民从伯希和劫走的17卷,斯坦因劫走的11卷,还有
罗振玉所藏3卷及日人桥川氏藏影片1卷中,集录
曲子词213首。经过校补,去掉重复的51首,编成《
敦煌曲子词集》。收录敦煌卷子中清理的唐五代词曲一百六十一首。上卷为
长短句,中卷为唐人写本 《
云谣集杂曲子》,下卷为
乐府。为研究敦煌词的重要参考资料。
简介
上世纪初,大量
五代写本被发现于
甘肃敦煌莫高窟(又称
千佛洞)。随之而重新问世的唐五代民间词曲,或称为
敦煌曲子词,或称为敦煌歌辞。它们是千年词史的
椎轮大辂,内容广泛,形式活泼,风格繁富,有鲜明的个性特征和浓郁的生活气息,反映了词兴起于民间时的原始形态。敦煌词的辑本,有
王重民的《
敦煌曲子词集》,
饶宗颐的《
敦煌曲》,任二北的《敦煌歌辞总编》等。
词,作为一种新兴的诗体,它最初广泛流传于民间。可以肯定,当时流传在民间的词一定是很多的。遗憾的是,由于种种原因,民间词绝大多数都已亡佚了。1900年,一个偶然的机会,在
敦煌鸣沙山第288石窟(
藏经洞)里发现了几百首抄写的民间词,为研究词曲的发展提供了极其珍贵的资料敦煌曲子词已整理成集者有:
王重民的《
敦煌曲子词集》,辑词164首;
饶宗颐的《
敦煌曲》,辑词318首;任二北初编《敦煌曲校录》,兼及《
五更转》等
俗曲佛曲,扩大到545首;任二北后又编定《敦煌歌辞集》,扩大到凡入乐者概采录,计1200余首。但一般论敦煌曲子词者,仍以具有调名、合乎词体的为主,即以王重民收集的
曲子词为研究对象,以便与
乐府歌辞及其它俗曲歌辞区别开来。
内容
就现在发现的
敦煌民间词来看,其内容是相当广阔的。其中“有边客游子之呻吟,
忠臣义士之壮语,隐君子之怡情悦志;少年学子之热望与失望,以及佛子之赞颂,医生之歌诀,莫不入调。其言闺情与花柳者,尚不及半。”(见
王重民《
敦煌曲子词集·叙录》)其中最突出的是歌颂爱国统一这一内容的作品。如《菩萨蛮》(“敦煌
古往出神将”)、《献忠心》(“生死大唐好”)等。这些词表达了“
安史之乱”以后边地人民所遭受的苦难以及热诚盼望国家强盛使大唐帝国再获统一这一强烈愿望。此外,有的民间词还反映了商人游子的旅况与艰辛,反映歌儿舞女的恋情生活及对幸福生活的渴望,有的词还抒发了征夫思妇对不义之战的厌倦情绪,等等。现存的敦煌曲子词,不仅题材广阔,内容丰富,同时在艺术上也保留了民间作品那种质朴与清新的特点,风格也较为多样。正是这种流传在下层人民中间的民间词哺育了文人,促进了文人词的创作和发展。同时,在敦煌发现的
曲子词里,还保存下一些在现存唐代文人词中很少见的
长调。
值得注意的是,在敦煌曲子词中写得最好、最多的依然是言男女情爱的作品。配合公私宴饮等娱乐场所中流行之燕乐歌唱的曲子词,必然会受到创作环境、氛围的影响,表现出一个大概的创作倾向,即多言男女艳情以侑酒助乐。可以想象,在花前月下酒宴歌舞的环境里,唱小曲劝酒助兴的妙龄歌女突然高唱“天生我才必有用,
千金散尽还复来”,或者沉重端庄地缓歌“致君尧舜上,再使风俗淳”,是多么地与周围的气氛不协调,一定会大杀风景。这时,如果唱艳曲
小调以助酒兴,则与气氛非常和谐。所以,在敦煌曲子词中,言闺情花柳的虽不及半,但却是被表现得最为频繁的。如果将《
敦煌曲子词集》做一次分类归纳,就能发现言闺情花柳的作品占三分之一以上,所占比例最大。市民阶层喜欢谈论俗艳的话题,敦煌曲子词从一开始就显露出来的多言男女艳情相思的创作倾向,便迎合了他们的欣赏口味与审美习惯,这类作品也写得最为生动活泼,艺术成就最高。试举二首词为例:
珠泪纷纷湿
罗绮,少年公子负
恩多。当初姊妹分明道,莫把真心过于他。子细思量着,淡薄知闻解好么?(《
抛球乐》)
天上月,遥望似一团银。夜久更阑风渐紧,为奴吹散月边云,照见负心人。(《
望江南》)
《抛球乐》是一篇青楼歌妓的“
忏悔录”,写一女子被玩弄、被抛弃的遭遇以及因此带来的内心痛苦与事后的追悔。她
懊恨自己的真情付出,悔不该不听从姊妹们当初好意的劝戒,沉挚深切,动人心扉。其感受之真、体味之切、语意之痛,惟有此中人才有这般诉说。《望江南》也是闺中怨歌,想起“负心人”,就抑制不住内心的苦恨。“多情女子负心汉”,是古代民间的一个常见性主题。这首词构思的新颖别致,增加了抒情的艺术表现力,这就是民歌的风韵。
作为词的初期形态,敦煌曲子词也明显不同于后来成型的歌词。它的初期形态的特征,
吴熊和先生《
唐宋词通论》归纳为六点:有
衬字、字数不定、平仄不拘、
叶韵不定、咏调名本意者多、曲体曲式丰富多样。同时在艺术表现上,许多作品还过于俚俗粗糙,往往令人
不堪卒读。
曲子词这颗明珠,还掩埋在沙土之中,需要文人去挖掘、
揩拭、磨光。
词集
《
敦煌曲子词集》在敦煌发现的民间词曲总集。
王重民校辑。
王重民(1903~1975),字有三,原名鉴,河北高阳人。1924年考入
北京高等师范学校后,研究中国古典文献,整理文史资料。毕业后长期在
北京图书馆工作。1934年曾去法国,在
法国国家图书馆整理
敦煌遗书,将
伯希和劫去的
敦煌千佛洞卷子,编为《伯希和劫经录》,并选出《巴黎敦煌残卷叙录》一、二辑,摄制许多重要敦煌卷子的胶片。1952年后,任
北京大学图书馆学系主任。
《
敦煌曲子词集》分上中下三卷。卷首有
阴法鲁序。卷末除5首补遗外,还有
王国维、朱孝藏等跋语作为附录。上卷所收
曲子词最多,除残者外仍近百篇,系北宋前唐五代之作。多为
长短句,调式有
《菩萨蛮》、
《西江月》、
《浣溪沙》等20多种词牌。内容以离情恋语为多,广泛反映了当时社会生活。中卷所收《
云谣集杂曲子》,共30首,多为寄征夫、思远吏之作。反映了荡子他州,少年负信,怨妇伤情等生活内容以及征夫旷女的心绪。下卷为乐府,多是五、七言乐府诗,共15首。内容比较广泛,多系抒情之作。
《
敦煌曲子词集》在
词史上有重要价值,是中国文学遗产中珍贵的一部分。对研究唐代社会及
民间说唱文学有重要意义。任
二北在
《敦煌曲初探》“
弁言”中说:“自
王重民编《
敦煌曲子词集》载曲词百六十一首以来,国内外之
敦煌曲,似已作总结集;若从事研讨,应足依据。”在敦煌曲研究方面,除王重民氏外,尚有任二北,其所著《敦煌曲初探》、《敦煌曲校录》二书也是这方面的重要成果。
词选
壹.菩萨蛮
枕前发尽千般愿,要休且待青山烂。水面上秤锤浮,直待黄河彻底枯。白日参辰现,北斗回南面。休即未能休,且待三更见日头。
贰.菩萨蛮
敦煌自古岀神将,感得
诸蕃遥
钦仰。效节望
龙庭,
麟台早有名。只恨隔蕃部,情恳难申吐,早晚灭狼蕃,一齐拜圣颜。
摊破浣溪沙
五两竿头风欲平,长风举棹觉船轻。
柔橹不施停却棹,是船行。满眼风波多闪灼,看山恰似走来迎。仔细看山山不动,是船行。
定风波
其一
攻书学剑能几何?争如沙场骋偻啰。手持
绿沉枪似铁,明月,
龙泉三尺斩新磨。堪羡昔时军伍,
谩夸儒士徳能多。四塞忽闻狼烟起,问儒士,谁人敢去定风波。
其二
征战偻啰未足多,儒士偻啰转更加。三策张良非
恶弱,谋略,汉兴楚灭本由他。
项羽翘据无路,酒后难消一曲歌。霸王
虞姬皆自刎,当本,便知儒士定风波。