黄继忠原
北京大学英语系副教授，历年来主讲文学翻译课程，并曾任教于前燕京大学西语系及
中国科技大学研究生院～主要译作有斯多夫人：《汤姆大伯的小屋》（译文出版社，1982）、萧伯纳：《鳏夫的房产》（
人民文学出版社，1955）、兰斯顿·休斯：《黑人短篇小说集》（
中国青年出版社，1954）、菲立普·鲍诺所基：《比尔·麦凯大哥》（工人出版社，1955）及查尔斯-狄更斯、约翰·契弗等人的短篇小说。1984年在美国明尼苏达州哈姆林大学讲授《论语》。本书收集了一百封书信，其作者都是 颇具有代表性的人物，有创造时势的英雄，有
艺术家，有
音乐家，还有诗人、文学家、哲学家、革命家、宗教家、科学家长
探险家等。 在每一封信中，一个个有血有肉的形象会鲜活地呈现在我们面前。我们可以更清楚地看到伟人也有和凡夫俗子一样的感情；博物馆中及书本上的历史陈迹和记录，一度曾经是活生生的现实生活。