《双梅影暗丛书》, 清末
叶德辉撰辑。 1986年,湖南出版了一本《
叶德辉评传》,评论相当公允。后
海南出版社也将叶德辉的性学著作《双梅景闇丛书》影印出版,并附有简体
横排本标点本,点校者为
训诂学大师杨树达后人
杨逢彬。这种把叶德辉的政治活动和学术活动分开,不因此书“宣扬淫秽生活”(见《湖南出版志.1991年版》文)的议论,而屏弃其
学术价值,应该说是一种进步。
《双梅影闇丛书》包含五种书 即《
素女经》《
素女方》《玉房秘诀》《玉房指要》《
洞玄子》,都是隋唐以前的古籍。《隋书.艺文志》曾有著录。但后来失传了。幸有一个日本人在北宋雍熙元年写成一部《
医心方》,把上述诸书列入。
叶德辉用自己的刻书同日本学者交换,并从中辑录出来这五种古籍,使湮没失传一千多年的中国古代性学科学,得见天日。叶德辉自己说:“......今远西言卫生学者,皆于饮食男女之故,推究其
隐微,译出新书,......无知之夫,诧为鸿宝。殊不知中国圣帝神君之胄,此学以讲究四千年前。......性学之妙,岂后世理学
迂儒所能窥其要也!”荷兰汉学家
高罗佩的《
中国古代房内考》,【
上海人民出版社,
李零、郭晓惠等译】长篇引述了《双梅影闇丛书》所收“房中书”五种的原文。高罗佩在简述叶氏搜求辑佚校勘经过后指出:“
叶德辉的书证明,他是一个博学严谨的学者。这亦可从他对这五种书的处理方式得到证实。”鲁迅早年钩稽古藉不止一次提到叶氏刻藏,他在《宋民间之所谓小说及其后来》中说:“ 叶德辉,字负彬,号郋园,湖南湘潭人,藏书家。 ”称之为“版本目录学家、藏书家、刻书家。”后人也说:“长沙叶德辉等皆为国内知名藏书家。叶德辉观古堂藏书逾二十万卷。”“叶氏书话,赏趣于行文的自在、叙述之简明,一册在手,仿佛古书里的
故纸烟云都一览而尽。其文字通达可诵,学术见解亦有出彩之处也。”周作人说:“这些书,自然都是道士造出来的,里边有许多荒谬的话,但也未必没有好的部分,总不失为性学的好资料,叶氏肯大胆地公表出来,也是很可佩服的。”
《双梅影闇丛书》共收入著作17种,凡26卷,由民国著名藏书家、刻书家、版本目录学家
叶德辉编辑并刊印行世。此书初版于光绪33年(1907),1914年重编时,叶氏又增益数种,成今日所见之规模。
《
素女经》、《
素女方》、《玉房秘诀》、《玉房指要》、《
洞玄子》、《天地阴阳交欢大乐赋》等6种,大抵言房中阴阳之术、养生之方。除《天地阴阳交欢大乐赋》为唐代
白行简所撰外,其余5种并为唐以前古籍,而以《素女经》为最古,当为先秦时人摭集三皇五帝之遗闻以成篇,实为
房中术之鼻祖。《隋书.经籍志》载有《素女秘道经》一卷,而日本宽平中见在书目中有《素女经》一卷。此经虽未见有刊本,但保存于日本永观二年
丹波康赖所撰《
医心方》之中。叶氏即从中析出,别为刊行。《素女方》一卷,亦见录于《隋书.经籍志》,而新、旧《唐书》和日本宽平中见在书目均不见载录,大概当时已与《素女经》合为一书,不再分列。叶氏丛书本系从唐代
王焘《
外台秘要方》十七卷中析出。但方称七首,实止五首,叶氏特为考出所佚之二方,附于卷后。《玉房秘诀》、《玉房指要》、《
洞玄子》3种,并祖《
素女经》,皆从《医心方》中录出。《玉房指要》仅寥寥数条,或即《玉房秘诀》一书之异名,或是撮要别为卷帙,亦未可知。《天地阴阳交欢大乐赋》存
敦煌石窟,本世纪初被法国人伯希和窃走,原本现存巴黎。后来端方出使欧洲,得见此赋,遂拍成胶片带回国内。
罗振玉辑入《敦煌石室遗宝》,才为国人所知。此赋未见有刻本,讹脱较多,且末一段文字似未完。叶氏在刊印时据上下文意作了一些校订,此次排印,一仍其旧。
《
青楼集》、《
板桥杂记》、《吴门画舫录》、《
燕兰小谱》、《海沤小谱》、《秦云撷英录》等6种,除《青楼集》为元人所作外,余皆出清人之手。所记皆梨园青楼之事,为
优伶歌妓之传谱。著者虽不免青楼薄幸之嫌,然谱系各地优伶
娼妓,于文化史之研究似
不无裨益。
《观剧绝句》、《
木皮散人鼓词》、《万古愁曲》3种,以诗、鼓词、曲之形式,抒心中不平之气,发千古兴替之慨,是为咏史之作。《观剧绝句》题金桧门作,旧为
蝴蝶装。其裔孙常出之以征题咏,湘人
王先谦、
皮锡瑞诸名家皆有唱和,以至
诸家和作反在金作之上。叶氏亦和至三叠。遂总其成而编为三卷,以
活字板付印。《木皮散人鼓词》一卷,明代
贾凫西撰。贾氏生当明末清初,有感于亡国之痛,遂以鼓词这种通俗文艺形式评论青史,臧否圣贤,于
嬉笑怒骂之中,常出惊人之语,令世人深思之。《万古愁曲》一卷,清代
归庄作,内容与贾氏鼓词相埒。
《
乾嘉诗坛点将录》初刻、重刻各1种和《
东林点将录》共3种,为文人排名榜。《乾嘉诗坛点将录》仿《东林点将录》,以《水浒传》108头领相配,罗列清代诗坛人物,实为诗界宗派图系谱表。叶氏于1907年刊印此书,后又得足本抄本,遂于1911年重刻。此次排印以
足本为底本,参以初刻本,互为补充,而两本不再并出。又《东林点将录》一卷,明代
王绍徽撰,丛书列于《诗坛点将录》之后,大概是连类而及吧。因为东林点将,实为明季魏阉据以收拾
东林党人,与诗坛点将殊途。
这套丛书此次除排印本外,另出影印本,合为一册,以满足不同层次读者之需求。排印本在标点的基础上,一般只出简单校记,《
素女经》等6种因时代久远,且多涉中医药及性知识,不易解读,故另行加注,别为一体。
叶德辉其人,政治上守旧,不知应变潮流,最后用他食古不化之躯,殉了他心中的那个“道”。但作为文化人,作为一代藏书家、刻书家和版本目录学家,其整理、保存祖国文化遗产的功绩,却是有目可睹并值得肯定的。这套丛书收入的著作,大多为叶氏在藏书活动中寻访所得,有的在国内已经失传,经他与日本友人交换藏书,才得以回归故土,并赖其编辑刊印传世,此功诚不可没也。
(1864-1927),湖南湘潭(一说长沙)人。字奂彬,号直山。光绪十八年(1892年)进士,授
吏部主事,两年后,嫌京官薪水少,请假回家享名利之福。从事经学、小学研究,兼及藏书、校书、刻书诸事。叶氏对文字学用力甚勤,对《
说文》一一为之疏证,时出创见,颇受当时学者之称许。
叶德辉尤精于文字
版本学,所著及
校刻书百余种。著有《藏书十约》、《
书林清话》、《书林馀话》、《六书古微》等。其中《藏书十约》一书,他从“购置、鉴别、装潢、陈列”等十个方面介绍了古书收藏之基本条规,可称藏书家经验之楷模。《书林馀话》为《书林清话》续篇。此二种采撷广博,凡涉镂板、印刷、装帧、传录、收藏、题跋、
校雠等史案掌故,皆有考证,故为版本、目录学者所重视。他还汇编校刻有《自郋园丛书》、《观古堂汇刻书》等。汇编刊印了中国古代房中术名著如《玉房秘诀》、《天地阴阳交欢大乐赋》等。其中对《双景影闇丛书》后世争议犹为激烈。