十二勇士,又名十二圣骑士、
圣武士、十二名勇士、十二位勇士,是象征着基督教中耶稣的十二位门徒。其中圣骑士罗兰的故事广为流传。
简介
在
查里曼大帝的征战历程中,有十二个侍卫立下汗马功劳,这十二个人是:
1.最伟大的骑士
罗兰(Roland),
查理曼大帝的远亲;
2.名声仅次于罗兰的蒙特班(Montalban)的野蛮人李拿度(Rinaldo),罗兰德的远亲;
3.大主教
托宾(Turpin),仅次于
梅林(
Merlin)的魔法师;
4.魔法师和妖人马拉吉吉(Malagigi);
5.被六仙女祝福的丹麦王子奥吉尔(Ogier);
6.不列坦尼国王(King of Brittany),
所罗门;
8.那墨(Namo)的法华利亚公爵(Duke of Favaria);
9.撒克森人斐兰巴拉斯(Fierambras);
10.森林之塔的领主,最伟大的骑士之一,弗罗雷斯马特(
Florismart);
11.罗兰特从小玩到大的朋友,
奥利弗(Oliver)
12.背叛者加尼隆(Ganelon)
他们便是最早的十二圣骑士(或者叫做圣武士),象征着基督教中耶稣的十二位门徒。其中圣骑士罗兰的故事广为流传。包括野史和正史都有关于他的记载。最后这位伟大的骑士死于加尼隆(Ganelon)的出卖。故事是这样的:
“
查理曼皇帝试图竭尽全力在西班牙与
撒拉逊人
打一场大战。冈隆背叛了法兰克军,骗查理曼将所有圣武士安排在后卫部队中,这支部队包括总计大约两万名
骑士和武士。当后卫通过Roncesvalles塧道时,他们被一支超过十万人的撒拉逊部队伏击,尽管敌人数量超过他们五倍,在突围中损失了几乎所有部队,罗兰和他的圣武士们仍然杀死了所有撒拉逊人。
罗兰差一点儿就获胜了。他如此英勇的奋战,以至于所有敌军全都望风而逃。看起来胜利在望,但在这幸存的几十个“好人”来得及
庆祝胜利之前,五万撒拉逊援军卷土重来。这一次,很奇怪的是罗兰和他的同伴们意识到他们弃世归天的时刻临近了,尽管他们竭尽全力,只有两人活到最后:大主教图平和罗兰本人。
他们被敌人包围,罗兰取出他的魔法号角Olivant,用尽全力吹响号角,向查理曼皇帝和那距离太远来不及赶来救援的大军发出信号,
号角声告诉他们,“罗兰和他的同伴们就要倒下了,替他们报仇”。他第三次吹响号角的时候用力太猛,号角断裂一分为二,空中的飞鸟促然死亡,罗兰揭下头盔露出面孔,所有敌人都陷入混乱四散逃窜。
但是一切已经太迟了,奄奄一息的大主教请求罗兰将其他十二位圣武士的尸体移到他身边,让他在自己
虚脱死亡前赦免他们的罪。罗兰德孤身一人,无力回天,只能等待命定的死亡。他挥动他的圣剑
杜兰德尔(Durandal)猛击岩石,试图将这柄圣剑毁坏以免落入邪恶的撒拉逊人之手。但是这柄剑是如此坚韧,因而他只能——仿佛模仿
亚瑟王的传说般——将它掷入水中永远隐藏起来。然后他做了临终告解,发誓效忠上帝,最后面对着敌人死去。”
值得一提的是,在托尔金的魔幻名著《指环王》(《The lord of ring》)中,战死的冈多王子博罗米尔也拥有一只号角,他的形象便是来源于圣骑士罗兰。
在罗兰战死后,骑士并没有衰落,相反却进入了一个鼎盛的时期。在公元八世纪的后半叶,欧洲逐渐进入了向
封建社会过渡的时期,这时候
骑士精神逐渐发扬光大,成为了一种荣誉的象征,而那些有教籍的骑士往往会因为立下战功而被授予圣骑士的称号,这种称号不仅是荣耀更是一种实际的利益,骑士们可谓名利双收。此后,所有见习骑士都会在成为真正的骑士前进入教会获得教籍,而那些被开除教籍的骑士则会终生不得志,甚至死后变成吸血鬼。
圣骑士一生恪守
骑士准则,他们的生活清苦,与一般的骑士领主不同。这些伟大的战士在年老后往往会选择苦修来减轻自己的罪孽,他们是上帝的坚定信徒。圣骑士相信战斗前的祷告词是获得力量的一种方法,因此圣骑士可谓是政教结合而产生的一种产物,他们是神精神的体现,是神意志的载体,在战斗中给予敌人最严酷的打击。他们铲除邪恶,是一切罪恶的克星,亦是正义与力量象征。
三个主要版本
查理曼与十二骑士主要分为《卡尔大帝传》(也就是《查理曼传说》),《罗兰之歌》,《疯狂的奥兰多》三个版本。
除了这三个版本,还有异教徒编写的武勋诗《Fierabras》,围绕这个武勋诗,还出现了歌剧改编,散文,小说,其中有《查理大王征服艾斯巴尼亚》这种标题的书籍,除此之外,还有《BertaeMilione》及大学教授的抄本,近代诗《罗兰的婚姻》等各种版本,远远不止三个版本这么简单。
相比之下,《疯狂奥兰多》明显是参考《查理曼传说》,既《卡尔大帝传》里的十二人,那里面的十二人明显比罗兰之歌里更有奇幻色彩,这两本书都是意大利语,比起古法语的骑士
叙事诗,增加了魔女,魔剑,不死身这些魔幻元素,是更加奇幻的
骑士文学。
《卡尔大帝传》中的十二勇士
1、查理曼(卡尔大帝传里是把自己也算进去十二骑士之一里了)
2、罗兰(奥兰多)
3、奥利维
4、李拿多(法国名为鲁诺·德·蒙多拜)
5、阿斯托尔福
6、狄尔班(就是我们熟悉的大司教,托宾)
7、马拉吉吉(法国名为莫吉)
8、那莫(莱姆斯,莱姆)(法华利亚公爵)
9、萨洛蒙(不列坦尼国王,所罗门)
10、弗洛利马尔(弗罗雷斯马特)
11、霍吉尔
12、加尼隆
《疯狂奥兰多》里的十二勇士
查理曼(王)旗下十二:
1、奥兰多(罗兰)
2、奥利维
3、查尔班(托宾)
4、李纳多
5、野人利查尔迪特(李纳多的弟弟,更小的弟弟是阿拉尔德与盖德)
6、阿斯托尔福
7、瓦尔特(阿姆利奥的法兰克骑士,在查理曼传说里是
丹麦王之子,并非十二骑士中一人)
8、波尔
德文(高恩的儿子,协助奥兰多作战,在龙塞沃战死,另一种说法是霍吉尔的儿子,被查理曼之子夏尔洛整死)
9、阿维隆(法兰克骑士)
10、阿维利奥(法兰克骑士)
11、萨索内特(法兰克骑士,在龙塞沃被西班牙的国王——撒
鲁迅人古兰德尼奥讨伐)
《罗兰之歌》的十二勇士
查理曼(王)旗下十二人:
(加尼隆不在十二人的行列里)
详细介绍
下面就来详细介绍他们。
因为罗兰之歌里重心都在罗兰上,反而着墨不多,所以介绍就以查理曼传说与疯狂奥兰多为核心。
查理曼
法兰克之王,后来成为
法兰克帝国皇帝,可以说是天毋庸置疑的王者,在安哈尔特的卡尔大帝传里的描述,他是一个一米九的金发大汉,通过节食与经常游泳保持健康,积极的行动派。睡觉时还要跟剑抱在一起。经常在领土周边视察,以维持政权的安定,可以说是类似于开始探索圣杯之前的亚瑟王那样的状态。
罗兰
也是众所周知的存在,十二勇士的领军人物。用亚瑟王的圆桌骑士来形容的话,就是
兰斯洛特那样的位置。
在《查理曼传说》里是勇敢,明朗快活的性格,一个典型主人公性格的健康青年。但是在《疯狂的奥兰多》里却强调他对契丹公主安洁莉卡的恋爱,又因恋爱发狂,喝下魔法之泉,据说当时的作者之所以这么写,也是因为受到兰斯洛特与格尼薇儿的恋爱剧情的影响,因为罗兰与兰斯洛特的定位太相似,就这么设计了,但多少还是有些区别的。后来他便参与讨伐西班牙与
非洲的伊斯兰军的诸多王者的战斗,朝着人生的终点,龙塞沃前进。
奥利维
维恩的领主,盖兰·德·蒙格拉乌之子,被称为持剑的贤者,拥有极为优秀的剑术,少年时期跟奥兰多作为喧哗对手便产生了友情,以典型的男人友情来说是奥兰多独一无二的亲友。在《罗兰之歌》里他的妹妹欧德与罗兰结婚,自己也参加了婚礼。而在《疯狂的奥兰多》里,罗兰的登场次数甚至比不上他那巨大的名气。在三对三的决斗里对阿格拉曼施予了沉重的一击,更多是以军师,参谋一样的身份出场参与战争,尽管低调,但确实拥有匹敌罗兰的实力。
李拿多
来自蒙特班(Montalban)的战士,在查理曼传说中被描述为野蛮人,他的弟弟在《疯狂的奥兰多》里也成为了十二勇士之一,也是野人王一样的架势。在这个版本里然而他的母亲是查理曼的妹妹,可以说是查理曼的亲人,侄子。
单以《疯狂的奥兰多》来说。是个懂礼仪,表面冷静内心顽固的热血性格,仅以
一对一单挑来说,具备仅次于罗兰的实力。曾经对伊斯兰军夜袭成功,展现其
军事指挥才能,但是冷静又顽固的个性导致其
综合评价稍逊罗兰与奥利维。他的爱马叫巴亚德(
Bayard),他有一个非常活跃的妹妹布拉坦曼忒,实力不比自己逊色多少。曾经与罗兰一起追求安洁莉卡,当然结果和罗兰一样是被抛弃了。
在某些版本的故事里,他跟另外三位兄弟曾经一度与查理曼为敌,这个故事叫《查理曼和埃蒙(Aymon)的四个儿子的战争》,在这个故事里他与罗兰一度战平。
阿斯托尔福
英格兰的骑士,背景里是英格兰之王奥托恩的儿子,李纳多的
从弟,奥托在《罗兰之歌》里也是十二勇士之一。这里面似乎却变成他了。同样是《疯狂的奥兰多》里的主要人物,他的母亲,是奥托当初认识的查理曼的亲族,所以说因为这个原因,本人与查理曼是远亲关系。喜欢冒险,性格活跃,作为有趣角色这个定位来说是不可或缺的存在。关于他的战斗场面并不多,但是却得到了很多法宝,比如布拉坦曼特的枪,魔女罗杰斯提拉的书,飞向月球的二轮战车等等宝物。因为加尼隆的陷阱,他也在龙塞沃结束了自己的生涯。
查尔班
(托宾)
雷姆的大司教,也是查理曼宫廷的书记官,是历史上实际存在的人物。侍奉过查理曼和他的儿子路易,作为圣职者拥有深厚的学问,经常向查理曼传授各种知识。在作品里中变成战斗僧侣的定位,手持名剑的神官,作为大法师的名望,在欧洲仅次于亚瑟王传说中的梅林,一般的形象也符合大僧侣的威压,性格上是一个很严格却又有时温和的人。
马拉吉吉
李纳多的从兄弟,又是魔法使,被称为妖人,是宫廷魔法师一类得角色。外表上比起从弟更接近叔父,在宫廷里担任顾问官的职位,可以运用魔法之力任意自由行动。却曾被安洁莉卡利用,曾经与李纳多一起识破夏尔洛的阴谋。实际上更接近隐者一类的性格。
在《查理曼和埃蒙(Aymon)的四个儿子的战争》的故事中与查理曼有杀父之仇,便使用法术来造成了埃蒙的儿子们对查理曼的敌对。也就是这个玛吉斯,捉得并驯服了李拿多的有名的坐骑巴雅德(Bayard)
那墨
(莱姆斯)
海鲁恩公,法华利亚公爵,在疯狂奥兰多里不知多少次的登场活跃,地位上说,作为十二勇士中的
压轴人物,重量级人物那样的存在,被称为贤者莱姆斯的他,担任查理曼的顾问,被信赖有加,和李纳多不同,经常向查理曼提出各种意见,是典型的德国人的严格作风的形象。最初被欧吉尔保护时表现出日耳曼人的亲近感。预防安洁莉卡逃跑失败后,在与阿夫利卡军(非洲,北非)一战之后再也没登场,可能也在龙塞沃一战中战死。
萨洛蒙
又叫所罗门,布列坦尼之王,与那墨并称重头老将,具有优秀的
管理能力,对所属领土的
经营能力也很优秀,但是很少登场,时常输送军中人才。
弗洛利马尔
(弗罗雷斯马特)
森林之塔的领主,在一些故事里被称为最伟大的骑士之一。大多是被称为最勇敢,最善良的骑士。是一个淳朴的田舍贵族,与恋人弗洛尔多莉一起旅行,深信纯爱,作为骑士弗洛利马尔出场时被描述为英格兰人,曾经登场于与阿斯托尔福的单挑,可以看出是一名要强,有
意志力的骑士,后来抓住了魔女,又活跃于与阿夫利卡的决斗,到最后与弗洛尔多莉完成结婚,在决战前与弗洛尔多莉结下誓言,在与阿夫利卡军一场决斗中死亡,成为唯一一个在龙塞沃之战前就先死去的十二勇士。作为奥兰多的友人,为了解救法国的危机与恋人弗洛尔多莉一起驰骋朝向宫廷。
霍吉尔
全名霍吉尔·卢·达隆,丹麦人的王子,也是十二勇士中独树一帜的重头人物,持有著名的圣剑
卡提那。他的母亲很早就死了。他的父亲丹麦王乔夫洛瓦在输给查理曼后便根据人质的要求,将欧吉尔送到巴黎。然而早在欧吉尔诞生之时,他就受到妖精女王摩尔加娜的祝福,其容姿与魅力足够作为一将风范,相继得到那墨,萨洛蒙,托宾等老将的拥护,是一个勇敢的战士。
在法国与
毛里塔尼亚的伊斯兰军的战斗中,从敌人手上拯救了查理曼,又在单挑中打败毛里塔尼亚王子加拉比,还与加拉比因此结下了义兄弟的关系。
然而很多人都忘记了,他是作为丹麦王的人质,才来到这里的。也正是这个原因,在丹麦王向查理曼行使臣下之礼的期间,他的儿子死于查理曼之子夏尔洛的阴谋,一度产生矛盾,之后他为法国而战,在登陆噶斯科纽时与斯尔丹——伊斯兰君主布留的战斗中,讨伐了布留,并在女神摩尔加娜的引领下,前往阿瓦隆岛,从此下落不明。有民间说法认为他将可能会与亚瑟王一起复活。
加尼隆
仅仅在查理曼传说中作为十二勇士之一的人物,是引起龙塞沃之战的罪魁祸首,十二勇士的背叛者。在《罗兰之歌》里是作为罗兰的义父这样的身份,也一度是罗兰母亲的再婚对象。据说《罗兰之歌》里的他,参考原型是查理二世时期背叛的一个大司教。
在传说中,作为查理曼的宫廷贵族,是一位
阴谋家,为了自保会不择手段的性格,自认为擅长辩论,对其他十二勇士有一种
不信任感,又害怕自己所做的恶事会被他们举证,为了抹杀查理曼手下所向披靡的十二勇士,私下与西班牙的伊斯兰王马尔西利乌斯勾结,眼看计划要成功了,罗兰在临死之际吹响号角,让挫败查理曼的计划就此破产。
其他作品
十二勇士跟圆桌一样,是一个不同作品不同人选的组织。比如撒克森人斐兰巴拉斯(Fierambras),是来自于《查理曼的历史故事》(《L'histoire de l'empereur charlemagne》)这部作品。由于部分版本里十二勇士是空缺的,所以有时被视作为查理曼传说中的第十二位勇士。
相关角色
布拉坦曼特
李纳多的妹妹,其实力毫不逊色哥哥们,是个勇敢的女将军,在《疯狂的奥兰多》中与敌军撒拉逊的勇士鲁杰罗相爱了,陷入了迷茫的境地,后来鲁杰罗愿意为布拉坦曼特战斗,这才回避了根本矛盾,在歌剧《阿尔辛娜》(又叫《
阿琪娜》)里曾经为了拯救鲁杰罗,男装来到岛上,却被魔女阿尔辛娜的妹妹莫加娜暗恋了。在《不存在的骑士》中是主人公阿季卢尔福的暗恋对象。
鲁杰罗
《
疯狂奥兰多》的后半部主人公,继承大英雄赫克托尔之血的男人,被魔法师阿特拉德收养才成为撒拉逊的勇士。曾经为了对付奥兰多,从魔女法雷莉娜那里拿到破魔之剑(搏力煞),后来与布拉坦曼特相爱,甚至为了她改宗基督教,完全变成了查理曼方的存在。
玛尔费莎
鲁杰罗的双子妹妹,生下来就被人抓走,收养鲁杰罗的阿特拉德完全无视了她,只能说在阿特拉德眼里只有少年。玛尔费莎后来成为印度的女帝,号称常胜不败,一度被抓,神奇的是,在疯狂奥兰多这本书里她确实没输给任何人,强行打平李纳多,对布拉坦曼特被强行打平,其他基本上都是一对一取胜,从未有过个人战败绩,似乎是被战神祝福加护。后来因为鲁杰罗爱上布拉坦曼特的关系,完全站在了哥哥这边。
安洁莉卡
拥有魔法指环的契丹王女,不仅美貌动人头脑也很好,为了达成自己的愿望,就算孤身一人在敌军里也完全没问题,还能做出大胆的诱惑行为,掌握古代的秘术。曾经为自己的目的留在查理曼军中,后来被撒拉逊人的塔塔尔王阿格力马狙击,结果多次被奥兰多拯救后站在了这边,但最终还是与一个士兵私奔,导致奥兰多发狂。
阿季卢尔福
卡尔维诺的小说不存在骑士的主人公,效力于查理曼旗下的默默无闻的骑士,头盔里看不见样子,到最后也被嘲笑,直到证明清白,查理曼知道他是一位令人佩服的骑士后,却再也没人看到他的身影。
武勋诗《Huon de Bordeaux》的主角,波尔多的骑士胡昂,因为得罪了查理曼之子夏尔洛,面临极刑,为了获得释放,只得答应所有条件,前往东国,讨伐巴比伦总督阿米尔与巴格达德的太守哥迪斯手下刚勇的骑士,和其女儿Esclarmonde接吻三次,拿到总督的四颗臼齿等各种严苛的条件。
最后,胡昂在妖精王奥伯龙的协力下完成这些堪称英雄伟业的诸多难题。
其他人物
阿马迪斯
西班牙传说的骑士,堪比罗兰在法兰克的地位,其原型正是阿马迪斯·德·高拉,高卢的阿马迪斯,后为
西班牙骑士小说开山作品,与他同时期的西班牙传奇骑士贝尔纳多,在自己的故事里杀死了罗兰。
贝尔纳多
《贝尔纳多·德·卡皮诺》的主人公,阿斯图里亚斯的骑士,其在西班牙骑士中的地位匹敌阿马迪斯,连同哈尔梅利,埃斯普兰迪安,西兰尔等英雄骑士都不及他的地位。
安涅阿丝
妖精,守护着赫克托尔的武具
阿基兰
奥利维的二儿子,法兰克骑士。
阿格拉曼
阿夫利卡的大王,被奥兰多讨伐。
阿特拉德
鲁杰罗的养父,邪恶的魔法师,但非常爱自己的养子。
摩尔加娜
妖精的女王,赐予欧吉尔妖精的祝福。
法雷莉娜
魔女,曾是摩尔加娜的下属,给鲁杰罗做出了一把破魔之剑。
马尔西利乌斯
作为撒拉逊人的西班牙王,在龙塞沃被处刑
阿尔辛娜
魔女,摩尔加娜的妹妹,在以自己的名字为标题的改编歌剧里单恋鲁杰罗。
罗杰斯提拉
善之魔女,阿尔辛娜的妹妹,给予阿斯托尔福魔导书,居住在阿瓦隆岛的女人。
梅德罗
撒拉逊人,是一个美少年,侍奉达尔蒂内尔,迷上风流的安洁莉卡,吃惯壮男的安洁莉卡索性也看上这个小草,两人最终一起私奔并结婚。
曼德利卡尔德
塔塔尔王阿格力马之子,持有赫克托尔的铠甲,本想为父报仇打败罗兰,结果是被鲁杰罗讨伐了。
传说中的武器
迪兰达尔(Durendal)
在古法语史诗《
罗兰之歌》里是查理曼接受天使告令赐给罗兰的剑。黄金的剑柄,并且有四个圣遗物在上面,在
意大利语的《疯狂的奥兰多》里这把剑变成了赫克托尔的宝剑,传承到了罗兰的手上。
阿塔契拉(Altachiara)
奥利维的圣剑,柄头装饰着
水晶玉,拥有“高洁、清凛”的含义,手持此剑的奥利维在战场上完成了仅次于罗兰的活跃。在《罗兰之歌》里这把剑叫Hauteclaire,原文对它的描述:Where is your sword,that Halteclere I knew?Golden its
hilt,
whereon a crystal grew.
查理曼的圣剑,愉悦剑,欢喜剑,黄金剑,大地之剑,同样持有圣遗物的圣剑,传说持有它的人是可以横扫欧洲统治世界的,后来淡化传说部分,称为法王加冕仪式上必定出场的重宝。
卢浮宫博物馆将此称为法王加冕用剑,法国王权象征之剑,历代
法国国王登基都必须持有此剑才能够作
肖像画。
赤剑阿尔玛斯(Almace)
赤诚之剑,托宾之剑,其本意为褐色的钢铁,在卡尔大帝萨迦里,变成盎格鲁撒克逊铁匠威兰德(Weyland,实际上很多名剑都是持有此名的传奇人物打造)打造的名剑,法语名“高洁之斧”,与慈悲剑Curtana,圣剑Durendal同为查理曼传说中的三大圣剑,希腊语原义“慈悲”与慈悲剑有一定关联,传说闪烁着血与火光的赤剑,身为大司教之剑,传说托宾在濒死之际,手持此剑仍旧能打出上千击的奇迹。
慈悲剑(Curtana)
圣剑,慈悲之剑,查理曼十二勇士之一丹麦王子霍吉尔之剑,此剑的剑尖据说被天使所折断,意在制止一次错杀行为。同时也是整个中世纪中最著名的“永不开刃之剑”,拥有强大的力量但却由于钝刃而无法杀死任何人,与迪兰达尔、
咎瓦尤斯一样是以相同的钢铁锻造砥砺而成的圣剑。后来流传到不列颠,成为
英国王室权象征之剑。
巴利赛尔达(Balisarda)
《
疯狂奥兰多》里的武器,撒拉逊的勇者鲁杰罗的破魔之剑,又被称为魔女之剑,是魔女法雷莉娜用“香草汁、根、咒文赋予这把剑刃打破任何魔法的效果”后来鲁杰罗得到这把剑。
洗礼(Baptism)
洗礼剑,奥利维的圣剑Altachiara一度丢失后从异教徒的马中夺取的剑,后来改宗后称为洗礼剑。
这个故事中《查尔兹大王的生涯》(Lyf of Charles the Grete)第二卷第一部同样有记述。
普雷修兹(Precieuse)
《罗兰之歌》中的巴利甘(Baligan)之剑,是在听闻查理曼的欢喜剑的名声后,欲打造出一把能匹敌它的剑,便持有这样的名字,当这把剑投入战场时,就会传来撒拉逊人的呼声“Precieuse!”这个剑名是贵重的意思。而巴利甘本人,正是巴比伦尼亚的总督,是撒拉逊势力在全领土的总帅,查理曼的劲敌之一。
马尔特(Maltet)
《罗兰之歌》中的巴利甘之矛,重量惊人,可以说是巴利甘最爱用的,也是他真正的武器。
姆格雷斯(Murgleis)
查理曼十二勇士之一,背叛的骑士加尼隆的剑,又被称为背叛之剑。在《罗兰之歌》里则是一把黄金柄头的宝剑。
克洛萨莫特(Closamont)
近代诗《罗兰的婚姻》中登场的,来自维恩的名剑,在这个故事里奥利维的父亲不是盖兰,而是《罗兰之歌》里的十二勇士之一,杰拉尔,作者的前部武勋诗正是《维恩的杰拉尔》当然不知道是同名与否。
富斯贝尔塔(Fusberta)
李拿多之剑,在《疯狂的奥兰多》中与破魔之剑并驾齐驱的宝剑。与马拉吉吉从异教徒手中夺取的剑为同一款。语源来说与
日耳曼的蛇形剑有相似之处。其含义为极为锐利。
被称为美丽剑,查理曼的部下,哥迪(高奇)的儿子皮耶尔的剑。
科尔斯兹(Corsouse)
异教徒奥迪耶尔之剑,其含义名为愤怒,原本在法语诗里是主人公奥迪内尔的剑,萨迦版里变成奥托维尔后,剑的名字叫库雷雷。
阿斯托尔福的宝物群
《疯狂的奥兰多》中被女人们赠予各种道具的阿斯托尔福,其宝物有,从安洁莉卡的弟弟骑士阿尔加利亚手上偷到的马上枪,罗杰斯提拉赠予的魔导书,魔法的
角笛,借助布拉坦曼特的关系得到的骑乘格里芬等各式各样的道具。
赫克托尔的武具
《疯狂的奥兰多》中赫克托尔之盾与赫克托尔的铠甲,分别在其后代鲁杰罗与撒拉逊人塔塔尔王之子曼德利卡尔德手上。
黑鹿毛(destrer brun)
《罗兰之歌》中巴比伦的总督巴利甘骑着的
军马,有着轻松一跃就是十五米的传说。
葛拉姆米莫德(Gramimond)
《罗兰之歌》中的加尼隆用剑与金币换来赠予异教徒维阿尔塔布隆之马,拥有比鹰还快的速度。
巴亚德(Bayard)
查理曼十二勇士之一李拿多的爱马,可以说是查理曼传说中比较传奇色彩的名马了,甚至在罗兰的爱马韦兰提耶夫,查理曼的爱马丹森度(Tencendur)之上,可以说是勇士李拿多个人的标志了。