凤凰浴火是我国古代神话传说，说的是凤凰历经烈火洗礼后焕发新生的故事。

元代杨维桢《凤皇石》：“大瀛浴火乌，灭没失倒景。玉龙挟之飞，脱落迭浪顶。根从太始并，势与华嵩并。琅实既充脰，玉距犹在矿。马争滟滪堆，龟让天梯饼。神人不敢鞭，怒啄欲成瘿。迁轻岐阳鼓，扛重乌获鼎。坐寒彭蠡矶，沈怯景阳井。裘突月支头，剑磨严颜颈。秦女宁受跨，晋士岂容醒。灰历五千劫，金锁八千顷。未知金带恩，远却白羽影。会当鸣朝阳，即都 有奇警。巨手一拍飞，钦师许谁请？”

不死鸟是西欧神话传说中的一种鸟，天下仅有一只，这种鸟寿命五百岁，临终时以干香木发火自焚，灰烬化为虫，虫又化为不死鸟。由意大利传教士艾儒略于明天启三年(1623年)根据庞迪我和熊三拔所著的底本编译的《职方外纪》便以中文介绍了不死鸟。后经郭沫若诗歌创作，改不死鸟之名为凤凰。亦称凤凰涅槃。

明代艾儒略《职方外纪》译：“传闻有鸟，名弗尼思（Phoenix），其寿四五百岁，自觉将终，则聚干香木一堆，立其上。待天甚热，揺尾燃火自焚矣。骨肉遗灰，变成一虫，虫又变为鸟。故天下止有一鸟而已。”

明代方以智《物理小识》：“度尔格国鸟，名弗尼思，寿四五百岁，将终，聚香木发火自焚。灰变虫，虫又变鸟。”

佛教神话中也有浴火重生的故事，不过却不是鸟类。佛经记载，释迦牟尼寂灭之后，信徒将其金棺置于香木之上点燃焚烧，当时释迦牟尼三次从棺中而出，重获新生。

陈玄奘《大唐西域记》：“佛初涅盘，人天悲恸。众泪迸染致斯异色，迦叶波作礼旋绕兴赞。香木自然大火炽盛。故如来寂灭三从棺出。初出臂问阿难治路，次起坐为母说法，后现双足示大迦叶波。”