伯特·特劳特曼
德国职业足球运动员
伯特·特劳特曼(1923年10月22日-2013年7月19日),出生于不莱梅(德国),德国职业足球运动员,司职门将
运动生涯
战俘岁月
伯特·特劳特曼于1923年10月22日生于德国北部重镇不来梅。在家乡的时候,身材高大的伯特·特劳特曼在一家名叫TuRa不来梅的俱乐部足球队里司职中锋,然而随着第二次世界大战的来临,他不得不抛弃自己热爱的运动而为希特勒卖命。作为一名德军的伞兵,伯特·特劳特曼先是在俄罗斯前线感受到了战争的恐怖,然后又到了法国战场体验生离死别,但是一辈子好运的他却屡次大难不死。随后,他被派往比利时负责运送伤病员去战地医院,不过在执行任务途中被英军俘虏。不过在特劳特曼看来,被英军俘虏是一段幸运的经历,因为他终于得到“解脱”了。
被俘虏后不久,特劳特曼被转移到了曼彻斯特附近的阿什顿战俘营,在那里他重新踢上了自己心爱的足球,并得到了一个英国名字“伯特”——因为英国人不会发他的德文名简称“贝恩德(Bernd)”的音。在一场与一支业余球队的比赛中,特劳特曼不慎受伤,被迫充当起了一名门将。正所谓冥冥中自有安排,从那时起,特劳特曼便一直站在了两根门柱之间,再也没有走出过禁区。1947年,特劳特曼放弃了被遣送回国的机会,留在了英国。凭借着在战俘营比赛中的良好声誉,特劳特曼在当地一支名叫圣海伦斯(StHelens)的球队中找到了位置。然而因为他是来自“纳粹德国”,当地球迷并不买他的帐。“当我参加比赛的时候,入场人数平均是450人,而当我离开后却上升到了6000人。”特劳特曼说。
慧眼识才的曼彻斯特城足球俱乐部可不管特劳特曼有多么的“臭名远扬”,他们在1949年决定把他签下,于是一轮“反德热潮”随即在曼彻斯特掀起。很多曼城球迷向俱乐部退还季票,他们在报纸上刊登了公开抗议信,还有超过20000人在街上示威抗议。不过特劳特曼并没有被这些事情所吓倒,他回忆当时的情景说:“我那时住在曼彻斯特城外,而我的英文又不是很好,所以我没有看到或者读到这些东西,不过他们告诉我人们走到了街上,并且威胁要进行抵制。他们拿着一些标语,上面写着如果你签下这名德国人,这名纳粹分子,我们就不会到球场去。”不过当然也有人会站在曼城俱乐部一边,当时就有一位拉比犹太教法学导师)在一份当地报纸上发表了一封公开信,要求人们不要把战争的责任附加在特劳特曼身上,并且希望他们在见识到这名德国人的运动才华之前不要妄下结论。
断颈门将
1955~1956对曼城是个特殊的赛季,虽然联赛比同城死敌也是当年的冠军曼联少了14分,但第四的排名依然是1937年夺冠以来的最佳成绩了,而且他们连续第二次杀进了足总杯的决赛。当时已经32岁的特劳特曼正值职业生涯的巅峰,1956年5月足球记者协会公布年度最佳球员评选结果,德国门将高票当选,成为史上首位获此殊荣的非英伦三岛球员。
一个赛季以前,曼城1比3不敌纽卡斯尔痛失足总杯冠军;这一次,他们的对手是实力更强的伯明翰。比赛还剩17分钟时,彼得·墨菲全力冲向倒地扑救的特劳特曼,他的右膝撞上了德国门将的脖子。特劳特曼顿时失去了知觉,但他的手依然牢牢地抓着皮球。
特劳特曼逐渐恢复了意识,并倔强地提出继续比赛,在脖子已经动弹不得的情况下,强忍着剧痛、并伴有暂时性失忆的特劳特曼居然做出了两次关键的扑救,确保球队赢得冠军。比赛结束后,特劳特曼在队友的搀扶下蹒跚地走到颁奖嘉宾、英国女王伊丽莎白二世面前,面带微笑地接受了冠军奖牌——“我会没事的,谢谢。”
但是,这段流芳百世的传奇故事,居然是特劳特曼从巅峰滑落的转折点。意外发生几天后,特劳特曼才去曼彻斯特当地医院检查,并查出第二节椎骨骨折。若非第三节椎骨正好顶住了第二节,他甚至很可能因此丢掉性命。 特劳特曼在1956年底奇迹般康复并重返赛场,但他需要马上克服心理障碍,并不断通过更高的预判和选位来弥补身体机能的衰退。但是,更加不幸的事又一次降临在他的头上。在术后两周后,特劳特曼在曼彻斯特的儿子突然因车祸去世,当时身处杜塞尔多夫的特劳特曼甚至没能来得及见到儿子的最后一面。 身体和心理的严重打击接踵而至,特劳特曼很长一段时间都是精神恍惚,无法从打击中恢复过来。
传教士
1964年,特劳特曼在前一年老帅麦克道尔离任后也选择了挂靴。但曼城俱乐部却丝毫未能表现出对这位传奇球员足够的尊敬,甚至没能兑现他们为他“安排一个俱乐部工作”的承诺,这导致特劳特曼开始四处漂泊。 脱下球衣,特劳特曼首先去英国丁级俱乐部斯托克港担任总经理,工作卓有成效。但两年后,他就因无法忍受俱乐部主席对他和主教练工作的干预而辞职离去。接下来特劳特曼回到德国,先后任教于普鲁士明斯特足球俱乐部和吕塞尔斯海姆欧宝足球俱乐部,但他的工作方式未能得到主席的认同。也就是在这段时间,他和妻子的关系进一步疏远,最终在1971年底分道扬镳。 在事业与家庭都陷入低谷的时候,特劳特曼的好友、西德足协新闻官格哈特的帮助最终让他得到了“代表政府前往第三世界国家支援足球事业”的工作。在东南亚,特劳特曼在缅甸任国家队主帅,同时负责组建教练培训班,开展一系列足球基础建设工作。在各方面全力的支持下,特劳特曼在资源和条件有限的情况下成果丰厚,带领缅甸队赢得了总统杯、东南亚运动会冠军等多项赛事荣誉。 在缅甸工作两年后,他又先后来到坦桑尼亚利比里亚巴基斯坦也门马耳他等国。为这些国家足球在初级阶段的发展播下了种子。1988年,特劳特曼选择了退休。2013年7月19日,特劳特曼因心脏病去世。
生涯数据
获奖记录
主要荣誉:英格兰足球先生(1956年)
2024年5月,入选德国足球名人堂。
最新修订时间:2024-10-08 00:50
目录
概述
运动生涯
参考资料