按传统的说法即是今日伊拉克境内的
幼发拉底河,这可从英文本的圣经中看出来,都是用 Euphrates 一字,即是幼发拉底河,又中文的现代中文译本中也是用幼发拉底河。
它是西亚最长的河流,发源于土耳其东北部,凡湖东的乌拉图山区,其主流名叫 R.Murat-Su,起自凡湖以北的亚拉腊山麓,支流名叫 R.Kara-su,在 Malaty 城汇合主流后流入叙利亚,在
叙利亚有 R.Balih 及哈博河 R.Habur 自北流入,然后向东南流经伊拉克,古时是直接流入波斯湾,但因长期的淤积,现今是与在 Qurnah 城汇合底格里斯河后流入波斯湾。它与在它东边的底格里斯河的流向约为平行,两者之间的地区形成着名而肥沃的两河流域,即是
美索不达米亚,圣经中称为米所波大米,是人类文明最早的发源地之一。此河全长约 2850 公里,每年三至六月水涨,水位比九月时高出3公尺,极有利于农作,沿河的古城有迦基米设、巴比伦、以力、拉撒、吾珥及以利都等。
“那日耶和华与
亚伯兰立约说,我已赐给你的后裔,从埃及河直到伯拉大河之地,就是
迦南人等族之地。”(创15:18 )
“神在
何烈山晓谕我们说,要起行转到
亚摩利人的山地,和靠近这山地的各处,就是亚拉巴,山地,高原,南地,沿海一带迦南人的地,并利巴嫩山又到伯拉大河,你们要进去得这地。”(申1:7 )
”凡你们脚掌所踏之地,都必归你们,从旷野和利巴嫩,并伯拉大河,直
西海,都要作你们的境界。”(申11:24;书1:4 )