《黑四角》，2012年日本电影。由奥原浩志执导，中泉英雄主演。

悬浮在天空的「黑四角」飞行体，是「随意门」？还是《2001太空漫游》的飞行石碑？现实与幻想、中国和日本、前世和今生，通过「黑四角」来回穿梭，缔造一部艺术佳作，打入东京国际电影节及台北电影节。画家赵平和日本女友看画展後，念念不忘一幅名为「黑四角」的画作。其後，「黑四角」竟然悬浮於天际之间，黑四角飞行体落地後，一名全裸男子现身。在好奇心驱使下，赵平收留了他。男子遇见赵平的妹妹，竟然勾起一段前世今生的奇幻情缘。日本独立电影节PIA出身的奥原浩志 （《青之车》、《不老的旋律》），今回以简约的电影语言，大胆重塑中日间的历史情仇。

竞赛单元影片“黑色四角”于21日晚在六本木东宝电影院上映。故事讲述了在北京近郊的艺术家村，上空出现了一个谜样的浮游物体，是一个黑色的四角形。在那里，画家赵冰遇到了一个男人。这个男人是指谁？他又有着怎样的过去？赵冰对此深感好奇。而后赵冰的妹妹李好，也开始了对这个男人过去的追寻。导演及两位日本演员到场，同观众们一起观看了影片并出席了放映前的见面会及放映后的问答环节。男主角中泉英雄更是自电影拍摄完成以来第一次观看。

奥原浩志导演：电影的灵感来自于艺术村的风景。

“黑色四角”全部在北京拍摄，奥原导演介绍说自己之前写过另外一个和本片差不多的科学幻想类的剧本。08年到了北京，经常会去近郊的一个艺术家村，那时的自己语言不通，周围都是不认识的人，但是却就立刻被那里风景吸引了，这种陌生又熟悉的感觉，让我想起了自己写的剧本，于是开始了“黑色四角”的创作。

然而，对于“黑色四角形”这一个在电影中重要的存在，导演说最初创作的时候，实际上并不是想要一个平面的黑色四角形，最初的设想是3D立体的物体。导演希望这一物体不要太过于与故事情节紧密联系，但又要有一定的提示效果。主人公赵冰是个不卖座的画家，他去看画展，看到一张黑色的画，他希望自己的画也能够出名，所以把自己的画也图了黑色。这就是“黑色四角形”的由来，也是“黑色四角形”与电影内容唯一的联系。

电影中登场的日本兵

08年奥原导演到了中国之后，对于二战那一段历史产生的非常浓厚的兴趣，他读了很多描写抗日战争时期的小说。影片的后半，在叙述一段时光倒流回1940 年的时候，出现了一个日本兵。之所以会有这样的设定，正源自于导演对“1940”、“日本人”、“亡灵”、“爱情”这些词汇的总结。电影虽然是一部以爱情为主题的影片，但是导演最初的设想就是以“死亡”与“爱情”作为影片的中心思想。

能否在中国公映

当有观众问及因为钓鱼岛的问题，中国的演员取消了参加电影节的计划，那么这部影片是否要在中国放映时，奥原导演表示，他本人以及他的中方制片人都非常希望这部作品能够在中国公映。但是制作的这个版本应该是无法实现的，必须要重新剪辑。而奥运导演本人是不愿意参与二次剪辑，他更坦然说应该会请别的人来完成这项工作。

拍摄过程有人欢喜有人忧

无论是在昨天的绿地毯，还是在今天的舞台见面会上，奥原导演都被问到拍摄过程中的艰辛。而两次，奥原导演都将问题成功的回避了。他只是说拍摄过程问题很多，也曾经一度想要放弃在中国拍摄。但是如今看来，小成本电影无论是中国还是日本都是制作都是一样的困难。

相较导演要对影片整体运筹帷幄，演员的铃木美妃和中泉英雄二人则是轻松愉快。铃木说电影中的角色似乎就是为她量身订造的，角色的心境和她本人的心境相差不多，所以她并没有过深的去揣摩这个角色，而且自然的本色出演。而中泉则是导演要求他拍之前什么都不要做，而在拍摄中，导演则是会将每个细节解释给他听。

日本导演奥原浩志原来似乎并不是这个风格的导演，而本片的实验性也肯定是高于他的商业性。如果用一句话来概括看完这部电影的内容，或许应该说成“这是一部在北京周边拍摄，有着穿越性质故事情节，并以当代和抗日战争时期为背景的有点怪奇的，说着蹩脚中文的爱情故事片。”

艺术青年赵平和日本女友小花生活在北京周边的一个艺术村（宋庄）。在某日的一个画展上，两人看到了一个画作——一个涂黑了的大画板。第二天，赵平鬼使神差地跟随飘在天空中的黑色四边形来到一块空地，并邂逅了全身赤裸并且毫无记忆的黑四角。赵平将他领回家后，很意外地小花和赵平的妹妹都觉得此人有种说不出的似曾相识之感。黑四角和赵平的妹妹因为某种说不出来的牵绊而走到一起，而就在此时黑四角在黑夜里看到了别人看不到的身穿二战军服的日本兵的影像，他跟随这些人通过荒地里的黑四角板穿越回了二战时代。在那个时代，会说汉语会医术的日本兵黑四角偶然遇到了身患风寒的赵平妹妹。他化解了哥哥的疑惑救了妹妹，爱上了她，却死在了枪口下。黑四角看着那个时代的自己的故事，终于明白了一切。可回到现在，当他想叫住从身边走过的赵平妹妹时，对方却已经看不到他的存在。

本片充满了象征性的说明和符号，妹妹的似乎说明了一切的爱情小说构想，不知守望着什么的守望者，似是而非的问答。对于本片所讲的是灵魂的穿越，还是平行世界的重叠，还是什么其他的概念，或许每个观众都会得出自己的结论。而片中的守望人说的“世上只有一个是你要等的人，如果错过了，就得一直这么等下去。”或许是导演本人对架设在这个设定之上的爱情的解释吧。值得一提的是，本片里的台词非常幽默，很多搞笑的小桥段都能引发现场外国记者们的笑声。

可以看得出来，本片在拍摄之初应该还兼顾着摒弃战争祈愿和平的中日友好主题。然而以如今情势来看，国内观众想要与本片见面恐怕还需要相当的时间。

第25届东京国际电影节 主竞赛单元 最佳影片(提名) 奥原浩志