1993年,麦丽丝与塞夫执导民族片《东归英雄传》,该片以记叙历史的手法,展示了一个传奇故事,麦丽丝凭借此片获得政府奖最佳导演奖、第14届中国电影金鸡奖最佳导演奖。1996年,麦丽丝与塞夫联合执导由两条线索构成的历史战争片《
悲情布鲁克》,该片揭示了蒙古族人民为捍为誓言和信义不惜生命的民族气节。
2000年,执导由
萨仁高娃、
巴森扎布合作主演的剧情片《最后一个猎人》。同年,执导由
刘欣 、
龚朝合作主演的喜剧片《活着,可要记住》。此外,还执导由
艾丽娅、
涂们、
巴森2001年,执导由王海燕、
陆诗雨、
巴音联袂主演的剧情片《
白魂灵》。2002年,与塞夫联合执导剧情片《天上草原》,该片入围威尼斯电影节设立的数码电影展映单元,作为唯一一部内地片参展,获得第6届长春国际电影节最佳华语故事片金鹿杯奖,麦丽丝凭借此片获得第22届中国电影金鸡奖最佳导演奖提名、第8届中国电影华表奖优秀导演奖。
2003年,执导由
陶虹、
韩青合作主演反映跆拳道运动员训练、比赛、生活题材的动作体育片《
跆拳道》。2006年,麦丽丝执导由
马景涛、
宁静、
斯琴高娃联合主演的民族历史剧《
东归英雄传》,该剧是与丈夫塞夫合作的最后一部作品。
2010年,麦丽丝担任总导演,拍摄了庆祝建国60周年的励志片《
圣地额济纳》,该片由
邵兵、
哈斯高娃合作主演,是中国第一部讲述建国以来中国对航天建设的影片,再现了内蒙土尔扈特族三代人为支持祖国航天建设作出的牺牲与贡献。
2015年12月,当选内蒙古自治区文联第八届主席团副主席。2016年,执导由中美合拍的3D奇幻悬疑片《
成吉思汗宝藏》。
1984年11月27日,麦丽丝的女儿
德格娜在内蒙古呼和浩特出生。2005年9月2日上午,丈夫塞夫因癌症而病逝,终年52岁。
麦丽丝是一位瘦小温和的女人(搜狐娱乐评),她始终将关注的焦点放在草原上,坚持制作出让观众了解蒙古民族独特文化的作品(吉和网评)。她的影片一向以草原风光、马上动作、民族氛围,以场面、景观、写意化的造型而形成自己鲜明的艺术风格。在《一代天骄成吉思汗》中,万马奔腾的场面因为声画造型意识的自觉而更为恢宏壮观,金戈铁马的战斗因为蒙太奇手段的加工而更加生动变化,一气呵成的镜头气韵与好莱坞似的零度快速剪辑相互补充,使其场面和动作更加具有节奏感、更加具有旋律感(新浪娱乐评)。