《飞天魔毯》是2005年人民邮电出版社出版的图书，是英国女作家戴安娜·温尼·琼斯的作品《魔幻城堡》（已被著名日本动画诗人宫崎骏拍为著名动画《哈尔的移动城堡》。）姊妹篇。

它讲述了地毯商爱做白日梦的儿子阿卜杜拉（他常常想象自己是一个国王遗失多年的儿子，被沙漠强盗买给自己善良的父亲）在一次机缘巧合下以200多元钱买下一张会飞的魔毯，并每天晚上都会载他到苏丹为女儿晚香修建的夜花园去。但在第三天——也就是互相爱慕的地毯商阿卜杜拉和温柔聪明的公主晚香准备私奔的那天——公主却被邪恶的巨灵抓去了。为了拯救自己心爱的公主晚香，阿卜杜拉踏上了前往北方城市“英格里”的魔法路程.........

黛安娜·温尼·琼斯，1934年生于伦敦，在二战的艰苦岁月中度过童年，随父母隐居在埃塞克斯的乡间。她自幼立志成为作家，12到14岁时便尝试写了两部20多页的诗体故事。她在2009年被诊断出肺癌，于2011年逝世。