《诗经·郑风·有女同车》：有女同车，颜如舜华，将翱将翔，
佩玉琼琚。彼美
孟姜，洵美且都。有女同行，颜如舜英，将翱将翔，佩玉将将。彼美孟姜，德音不忘。
有位姑娘和我在一辆车上，脸儿好像木槿花开放。跑啊跑啊似在飞行，身佩着美玉晶莹闪亮。姜家大姐不寻常，真正美丽又漂亮。有位姑娘与我一路同行，脸儿像木槿花水灵灵。跑啊跑啊似在飞翔，身上的玉佩叮当响不停。姜家大姐真多情，美好品德我常记心中。
孟姜：
毛传“齐之长女”。排行最大的称孟，姜则是齐国的国姓。后世孟姜也作为美女的通称。
身世飘零的舞女苏向晚与富贵遮天的霍家二公子霍清宁之间的一段情感纠葛。最初的最初，她不过是想看一眼恩人的样子，没想到一眼万年；而他不过是感念于她辽远箫声那抚平人心的安宁。再次见到，两人之间已隔千山万水，身份，地位，以及尊严的阻隔，使得他们却步。而后，在一次次的接触中，霍清宁终于被苏向晚的干净，纯粹，坚强吸引。