韦瑱，字世珍，京兆杜陵人也。出身京兆韦氏西眷。

韦瑱自幼聪敏，喜习武艺，善于骑射，有夙成之量，同乡人都很敬重他。北魏孝昌三年（527年），起家太尉府法曹参军。后迁直后，任明威将军、雍州治中，假镇远将军、防城州将。多次升迁后官至谏议大夫、冠军将军。

宇文泰担任西魏丞相时，任命韦瑱为前军将军、太中大夫，封长安县男爵，食邑三百户。后转任行台左丞，加号抚军将军、银青光禄大夫，外任使持节、都督南郢州诸军事、南郢州刺史。又再次入朝担任行台左丞。

韦瑱严明苛察有才干气量，再次担任行台左丞，当时的人以此为荣。韦瑱跟随宇文泰攻克弘农（今陕西省东南部、河南省西部），参加沙苑之战，因功加号卫大将军、左光禄大夫。又跟随参加河桥之战，因功晋为子爵，增邑二百户。

西魏大统八年（542年），东魏权臣高欢进攻西魏的汾州、绛州时，韦瑱跟随宇文泰抵御。西魏军队返回后，宇文泰命令韦瑱以原本的官职镇守蒲津关（今陕西省大荔县东），兼任中潬城主，不久后韦瑱任蒲州长史，很快又被征召担任鸿胪卿。韦瑱凭借出身望族，兼领乡兵，又被加授帅都督，升任大都督、通直散骑常侍、行京兆郡事，进号车骑大将军、仪同三司、散骑常侍。

西魏恭帝二年（555年），韦瑱被赐姓宇文氏。

西魏恭帝三年（556年），韦瑱出任瓜州诸军事、瓜州（今甘肃省西北部）刺史。瓜州与西域相通，外族商人来来往往，前后的瓜州刺史大多接受赂遗。胡人进犯瓜州边境，又不能抵御。韦瑱向来个性清廉节俭，又有军事谋略。外族商人所送的财物一无所受。胡人畏惧韦瑱的威严，不敢进犯瓜州，官府百姓都得以安宁，汉族和少数民族都怀念他。北周孝闵帝宇文觉登基后，韦瑱晋升爵位为平齐县伯爵，增邑五百户。瓜州刺史任期结束后，返回京城，瓜州官吏和百姓留恋爱慕，老幼追着送别。韦瑱拖延了十几天，才得以离开瓜州。北周明帝宇文毓称赞韦瑱，升他为侍中、骠骑大将军、开府仪同三司。

北周武成（559年—560年）年间，韦瑱去世，享年六十一岁，朝廷追赠岐、宜二州刺史、谥号为“惠”。

北周天和二年（567年），朝廷又追封韦瑱为公爵，增加食邑总计三千户，诏令韦瑱之子韦峻承袭平齐县公。

韦瑱富有武略，善于骑射，在西魏时期多次领兵与东魏进行战斗，参加了沙苑之战、河桥之战，都获得了战功。在地方为政期间，韦瑱清廉节俭，使得胡人不敢侵犯，百姓生活得以安宁。

令狐德棻《周书》：①“瑱幼聪敏，有夙成之量，闾里咸敬异之。笃志好学，兼善骑射。”②“瑱雅性清俭，兼有武略。蕃夷赠遗，一无所受。胡人畏威，不敢为寇。公私安静，夷夏怀之。”

关于韦瑱的生平，主要参见《周书·卷三十九·列传第三十一》以及《新唐书·卷七十四·表第十四》。