《文选·
江淹<杂体诗·效阮籍“咏怀”>》：“青鸟海上游，鸒斯蒿下飞。” 刘良 注：“青鸟，海鸟也。”
清·
顾炎武 《张隐君元明于园中置一小石龛曰仙隐祠征诗纪之》诗之二：“垣外
白榆随宿列，树头青鸟候风翻。
冰心 《山中杂记·鸟兽不可与同群》：“西方人以青鸟为快乐的象征，我看最恰当不过。”
《
山海经·西山经》：“又西二百二十里，曰 三危之山 ，三青鸟居之。”
郭璞 注：“三青鸟主为 西 王母 取食者，别自栖息于此山也。”
《
艺文类聚》卷九一引旧题 汉
班固 《汉武故事》：“七月七日，上(
汉武帝 )于承华殿 斋，正中，忽有一青鸟从西方来，集殿前。上问
东方朔 ， 朔 曰：‘此 西 王母 欲来也。’有顷， 王母 至，有两青鸟如乌，侠侍 王母 旁。”后遂以“青鸟”为信使的代称。
欧阳予倩 《人面桃花》第二场：“听他言来心烦闷，想不回家万不能，哪有青鸟传芳信？”
《
山海经·大荒西经》：“有
玄丹之山 。有五色之鸟，人面有发。爰有青鴍、
黄鷔、青鸟、
黄鸟，其所集者其国亡。”
袁珂 校注：“此经之下文‘青鸟、‘黄鸟’亦即上文‘青鴍、黄鷔’矣。’”参见“ 青鴍 ”。
唐
陈子昂 《春台引》：“嘉青鸟之辰，迎火龙之始。”参见“ 青鸟氏 ”。
6.即青乌。鸟，系“乌”字之讹。指 青乌子 。传说中的古代
堪舆家。
晋 葛洪 《抱朴子·极言》：“﹝
黄帝 ﹞相地理则书 青鸟 之说。”
孙星衍 校：“《
艺文类聚》《御览》引‘鸟’作‘乌’。” 孙人和 校补：“作‘乌’是也。”
南朝 梁
任昉《述异记》卷上：“古人说：羊一名胡髯郎，又名青鸟。”
关于青鸟有多个版本，如
翠鸟、
红嘴蓝鹊等。但其实它属于
鸦科，叫蓝松鸦。不过它的名字翻译版本不一样，故又叫灰蓝鸦等。