青春变形记
美国2022年石之予执导的动画电影
《青春变形记》是由美国皮克斯动画工作室制作、迪士尼发行的100分钟奇幻动画影片。该片由石之予执导,石之予、Julia Cho编剧,姜晋安吴珊卓等配音演出,于2022年3月11日在美国网络播映,2024年2月9日在北美院线上映。
剧情简介
13岁的女孩小美(姜晋安配音)成长于一个典型的亚裔家庭之中,家里经营着一间作为旅游景点对外开放的祠堂,祠堂里供奉着家族的祖先。小美的母亲(吴珊卓配音)是一个对孩子关怀备至又略微有些神经质的女人,在母亲面前,小美总是扮演着乖乖女的角色,可实际上,小美和所有的同龄孩子一样,调皮、好动,并且开始对异性产生了兴趣。
在学校里,和小美玩的最好的是普利亚(麦崔伊·拉曼克莉希南配音)、米莉娅姆(Ava Morse配音)和艾比(朴惠仁配音)三个女孩,她们四人都是当红的偶像歌手团体4*Town的迷妹。一场意外中,小美在巨大的压力之下变身成为了一只小熊猫,就此揭开了隐藏在她家族里的秘密。
演职员表
演员表
职员表
演职员表参考资料
角色介绍
角色介绍参考资料
音乐原声
幕后制作
创作意图
导演石之予希望通过该片讲述年轻女孩的成长经历,特别是亚裔移民常常面临东西方文化差异,很难找到自我定位。孝顺在中国传统文化中是传统美德,她希望成为母亲眼中孝顺的孩子。可是,青春期的她也曾叛逆,也有自己的小秘密,于是她常会在做听话的孩子与做自己之间不断挣扎和徘徊。
画面色彩
石之予的家乡是重庆,因此她选择了四川特产浣熊,展示青春期孩子们面对心理和生理“改变”时的惶恐。而该片故事背景选择在多伦多也是因为这正是石之予随家人移民后生活的地方。她和幕后团队为展示片中青春期有着旺盛荷尔蒙的美美,使用了热烈和奔放的色彩;但她的母亲保守且强势,因此一直穿绿色服装,连家里的装饰也多为绿色,呈现出母亲在家里占主控位置。
亚裔团队
该片的另一位编剧Julia Cho是韩裔美国人,她为影片提供了作为韩裔美国人的视角;制作设计师Rona Liu是华裔美国人,移民时间稍晚,她和家人、母亲的经历与石之予略有不同。并因为石之予并不是生活在唐人街,所以剧组还与多伦多唐人街社区的文化顾问进行了合作,以图对全球亚裔社区多样性的理解到讲述故事,以及改变好莱坞歪曲亚洲文化的历史。
获奖记录
制作发行
影片评价
大众评分
专业评价
影片从文化的深层结构上意味着个体自我实现和族裔文化身份的碰撞。这个层面上,红色不难让人联想到华裔文化基因的底色。随着故事发展,真相揭开,原来变成红色小熊猫并非美美的个体特质,而是从女性祖先新怡那里代代相传,小美母亲的家族成员当中的女性均有此能力。影片通过讨论母女代际关系,引出了华裔的文化身份认同的问题:怪异的学霸小孩和严厉的“虎妈”,这一对典型性的母女形象几乎符合北美社会对华裔母女的认识和想象。当母亲为了控制小美而变成更大更强力的怪兽时,观众可能一度认为影片就此走向个体追求自由的驱力和传统宗族家长制文化的束缚之间的二元对抗。但是,创作者显然有更深刻的思考和更具包容性的视角。《青春变形记》想讨论的是,母女间以爱的名义支配只是事实的一部分。小美在做最终选择时候,在竹林深处(也是文化的深处)看到的是同处青春期的母亲,那个为害怕辜负母亲期待而自责哭泣的少女。矛盾和怨恨来自共同的“分身”,也恰恰是这种共存之中产生的爱与共情,才可能使母女关系走向和解。所谓青春变形,是小美寻找自我,生成文化身份认同的过程,是母亲与女儿和解、与自我和解的转变,也是族群中其他女性在女儿和母亲的角色身份中找回自己、重新发现自己的历程。(兰州大学文学院讲师王垚评)
媒体评价
华裔导演石之予对东亚文化羁绊的独到思考,故土情怀在《青春变形记》中具体地外化为小熊猫、宗祠、玉等意象。片名“变红”(Turning Red)一语双关,主人公变身(红色)小熊猫,其实是对少女初潮这一成长节点的可爱比喻,校园社交、代际关系、东西方文化冲突与交融等问题,也通过轻松诙谐的方式一一得到剖析。片中对于性教育缺失、父母过度保护等现象的展现,引起许多观众的共鸣。小美与母亲最终达成和解,也给观众的童年补上了一个温暖的拥抱。(《环球银幕》评)
最新修订时间:2024-10-11 21:59
目录
概述
剧情简介
演职员表
参考资料