雾灵山涧是
单机游戏《
古剑奇谭：琴心剑魄今何在》中的迷宫之一，也是男主角百里屠苏与女主角
风晴雪初遇的重要之地。位于
琴川与
翻云寨之间，不同于翻云寨的灰暗压抑，雾灵山涧风光秀美怡人，在游戏企划设计的粉色植被映衬下，更增添了几分梦幻之感。
雾灵山涧原是应对“海底巨人国”的传说，所以在雾灵山涧中常见到一些建筑残骸，给人上古文明遗留的感觉。如今古代巨人的遗迹已经迁到
雾灵山的更深处，只剩一些被水流冲刷出的建筑残片供人发现那些惊人巨大的宫殿。
该场景的道路沿着一条山涧逆流而上，场景的主题是水，主要表现为瀑布、水流和水雾，并且三种表现均有不同的过渡，例如瀑布由小到大、水流由急到缓等，增加了场景风貌的多样化。
雾灵山涧地势西北高、东南低，局部有一定起伏。植被较多，道路中有彩色小花、树木。有成片的粉紫色树林和灌木生长在路边、山坡上，水中偶有粉色花瓣飘下。天气为晴天，风和日丽，表现出清新明快的感觉。
雾灵山涧一处山壁内有
翻云寨的隐藏地道，是翻云寨很早以前挖掘的，用于躲避官兵的攻击，如今已经变成一处关押人质的地方。这里藏着珍宝和怪异的食物。