陈衍宁，1945年生于广东省广州市，画家，1965年毕业于广州美术学院。主要作品有《毛主席视察广东农村》《无产阶级的歌》《渔港新医》《镜》《伊丽莎白女王肖像》等。

陈衍宁，1945年生于广州市。1959年考入广州美术学院附属中等美术学校，1965年毕业于广州美术学院油画系。1971年至1985年先后在广东省文艺创作室、广东画院从事创作。1986年留学美国，1988年毕业于美国俄克拉荷马市立大学艺术系，留校任教。1987年与1989年，美国韩夫纳画廊为他在纽约举办了两次个人画展。是欧美最受追捧的画家之一。中国美术家协会会员，美协广东分会常务理事，广东省文联委员。

陈衍宁1991年荣获英国艺术家协会肖像比赛大奖，此后连续为英国皇室及贵族绘制肖像。1999年应邀在英国白金汉宫为英国女皇画肖像，作品并被选为英女王50周年庆典纪念邮票；连环画《无产阶级的歌》（与汤小铭合作）获第二届全国连环画评奖绘画二等奖；油画《渔港新医》参加1982年巴黎春季沙龙美展，均为中国美术馆收藏；油画《镜》由美国俄克拉荷马艺术学院收藏。在澳大利亚、巴西、英国、加拿大、法国、香港、新加坡和美国举办多次个展及群展。作品被中国美术馆、博物馆、西澳大利亚美术馆及美国、新加坡、日本和欧洲各地等私人收藏。出版有《陈衍宁画集》《陈衍宁作品集》《陈衍宁油画选》等。

一向以传统文化自负的英国人，却热烈地赞美着一个来自东方的油画家，半年间请求陈衍宁画肖像的名单排至40多位。作为美国肖像画中心的专属画家，陈衍宁已接受过美国、英国及其他国家许多杰出人物的委托绘制肖像。陈衍宁何以瞩目如斯？

赫夫纳的发现

1984年，美国商人赫夫纳应邀到中国考察石油开发业，其间参观了不少画展。中国油画家坚实的造型能力和纯熟的技法，抒写着属于东方的含蓄与温情，这使看惯了当代西方画家那种前卫画风的赫夫纳，仿如听到了欧洲遗失已久的传统的回声。这一发现，使这个一向喜爱艺术的美国人，决心要把这些年轻的画家和作品介绍到美国。陈衍宁、王怀庆、王忻东和艾轩得此机会先后去了美国留学考察。1987年，美国人在纽约第一次看到了来自中国的油画作品，在《中国当代油画展》那幅巨型的宣传海报上，印着的是陈衍宁的《母与子》，美国艺术杂志《SUNSTORM》亦选它作为同期举行的纽约世界艺术博览会专刊的封面并作介绍。画展成功，美国商人在曼哈顿市中心办起了“赫夫纳画廊”，专门经管中国油画，掀起一阵中国油画热。

檀香扇的灵感

告别闹市的繁华，重回宁静的校园的陈衍宁正忙于准备在纽约举行的个人画展。陈太太偶然在一次义卖中，得到一把檀香扇，它唤起了陈衍宁无数童年的回忆，激发了他创作怀乡题材作品的灵感。陈衍宁开始创作《檀香扇》系列。当英国商界名人阿妮坦在曼哈顿参观陈衍宁的个人画展时，对《檀香扇》一见倾心，临赴机场前的5分钟，她一口气买下陈衍宁的3张作品带回英国，同时也把陈衍宁的魅力带到伦敦。

为英女王画像

1990年，陈衍宁荣获英国肖像画比赛大奖，全因阿妮坦送去陈衍宁的《檀香扇》参赛。按照规定，得奖者要为英国当代杰出女性造像，陈衍宁于是赴伦敦为英国著名歌剧歌唱家苏珊造像，完成后正欲回美，却接到通知说另一杰出女性对原指定的另一得奖画家所画的肖像不满意，指名要求陈衍宁为她赶绘另一幅肖像，她就是英国大名鼎鼎的女演员珍妮·阿丝。一人为两个杰出名人作画，并同时发表在英国《时尚》杂志上，陈衍宁自然成为了这次大赛的焦点，名字一刹那传遍伦敦的艺术圈和社交界，且一发不可收拾，盛名直播英王宫，伊丽莎白女王及其王夫飞利浦也指名道姓请陈进宫造像。在美国和英国肖像画界取得的巨大成功，使陈衍宁画得越来越自信，越来越自由。

跨文化的视界

中国的艺术家在跻身国际美术家行列的驱使下，出现大量其实已失去民族性的作品，其中有些则是直接的模仿。不过，所幸的是，中国美术的唯一性与独特性依然是其生命力之所在，如果说已受到影响，那也只是技法上细微的更替扩充，而不是方向性的根本变革。当代中国美术的精华，既保持着它的文化特色，又兼收并蓄了西方技法与材料中符合东方传统的要素，达到了东西方审美传统的融合。

陈衍宁的出色的画作就是这种融合的杰出典范。他的作品不管其题材是取自于他的故乡中国还是他侨居的西方，都拓现出一片真正超出文化疆界的跨越空间的视野。陈不管在题材选择上，还是在他完成题材立意时所具有的自觉抒情性上，都表现出他所受到的中国技法训练。西方观众往往惊叹其画面的精确与绘制的功力，更钦佩其作品渗透的那种精妙的东方韵味。

陈衍宁的艺术真正跨越了文化与历史，蕴含着一种宇宙的和永恒的信息。他从未接受过在他青年时代一度风行的无个性抽象派艺术的诱惑，一直坚持其民族传统中的人文主义价值观。今天，写实主义已为美术界重新接受，并在众多方面向美术爱好者再现其恒久的魅力。陈的写实既不属于菲利普·帕尔斯坦的粗糙冷峻的具象派，也不属于理查·埃斯蒂这类时髦画家的机械照相写实派。他的写实，带着一种敏感，一种对于表现浪漫主义世界观特征的敏感。而他对光与透视的无懈可击的处理，他那具有震撼力与想象力的构图，以及他对所绘客体神韵的洞悉力，都在告示人们：这是一种坚实完美的审美结合，一个跨越空间的视界。（丹尼斯·韦曼）

理想化的真诚

陈衍宁不热衷于观念艺术的语言，也没有使用千奇百怪的材料，但他的肖像画，却弥漫着一种眩目的光感，表现出真诚的力量，或折射出对象最为吸引人的理想化的一面。声名显赫的实业巨子如斯，无忧无虑的少年亦如斯。《理察·布兰逊》《阿尼坦》《伏在狗背上的女孩》等都是有代表性的作品，其真切生动之状呼之欲出，表现出画家对西方当代不同层面人物生活的敏锐观察。陈衍宁最善于在平凡的题材中表现他高超的技巧和敏锐的观察力。《镜》这幅油画并无特别的造型，亦无眩目的色彩，粗看只是一群练舞的女子站在一面大镜子面前，细看原来画面分成镜里镜外两个天地，那些本来非常平常的景物人物，组合在一个大镜子里，无端变得暖昧与悬疑。镜前9个女孩子，镜里却有13个人影，一些影像不知来自何方，应该是练舞场的另一角吧。欲细心将镜里镜外作个比较，只可惜镜中的只是幻影，而镜外本应是现实世界，却只看到片面的景象……平实的画面，阐述着一种无处不在的人生哲学。

1945年画家陈衍宁生于中国广东省广州市。

1959年画家陈衍宁考入广州美院附中。

1965年画家陈衍宁毕业于广州美术学院舞台美术班。

1972年画家陈衍宁为广东省文艺创作室画家；画家陈衍宁作品《毛主席视察广东农村》（油画）参加全国美术作品展。

1973年画家陈衍宁作品《长征日记》（国画）、《海花》（连环画）参加全国美术作品展并为中国美术馆收藏。

1974年画家陈衍宁作品《渔港新医》（油画）参加全国美术作品展，并为中国美术馆收藏。

1978年画家陈衍宁作品《一家人》由中国邮政部发行邮票二枚（与林墉合作）。

1980年北京人民美术出版社出版《陈衍宁画集》。

1981年画家陈衍宁作品《渔港新医》参加“法国春季沙龙展”；画家陈衍宁连环画《笑画》（与林墉等合作）获全国第二届连环画创作评奖绘画二等奖；画家陈衍宁连环画《无产阶级的歌》（与汤小铭合作）获全国第二届连环画创作评奖绘画二等奖。

1981年“陈衍宁画展”在新加坡举行并出版《陈衍宁画集》；画家陈衍宁作品参加“南斯拉夫国际画展”。

1982年画家陈衍宁作品被选入“法国春季沙龙展”。

1983年新加坡出版《陈衍宁画集》（国画）。

1984年画家陈衍宁作品参加日本“中国画展览”；画家陈衍宁作品参加加拿大“中国画展览”；河北美术出版社出版《陈衍宁油画选集》（中国油画家选集系列）；画家陈衍宁作品《新浪》（油画）和《新基》（国画）参加第六届全国美术作品展。

1985年画家陈衍宁作品参加法国第十七届“海滨卡涅国际绘画展”；画家陈衍宁作品《九歌·山鬼》（国画）参加巴西“圣保罗双年展”；画家陈衍宁应邀访问澳大利亚并作学术交流，画家陈衍宁作品《故乡水》（国画）被西澳国立美术馆收藏。

1986年画家陈衍宁连环画《复仇》（与汤小铭合作）获全国首届《连环画报》金环奖；画家陈衍宁应英国苏格兰艺术协会之邀请访问英国并作学术交流；同年画家陈衍宁由中国赴美国留学。

1987年画家陈衍宁作品参加前苏联“中国油画展览”；画家陈衍宁作品《镜》美国奥克拉荷马艺术学院收藏；“陈衍宁画展”在美国纽约赫夫纳画廊举行。

1987年画家陈衍宁作品《母与子》（油画）在美国纽约“中国当代油画展”展出，并被印为画展海报及《SUNSTORM》纽约“国际艺术展览会”专刊封面。

1988年画家陈衍宁毕业于美国奥克拉荷马市立大学艺术系并聘留校任教。

1989年“陈衍宁画展”在美国纽约赫夫纳画廊举行。

1991年画家陈衍宁获英国艺术家协会主办的肖像画比赛大奖。

1992年画家陈衍宁作品参加英国皇家肖像画家协会年展；画家陈衍宁受聘为美国肖像中心专属画家。

1993年画家陈衍宁作品参加英国皇家肖像画家协会年展；“陈衍宁画展”在英国桦权画廊举行。

1994年画家陈衍宁作品参加英国皇家肖像画家协会年展。

1995年“陈衍宁个展”在台北时代画廊举行。

1997年香港大业公司出版《陈衍宁全集》；画家陈衍宁应邀在英国白金汉宫为王夫菲力浦亲王绘画肖像，该作品并为英国永久收藏；画家陈衍宁作品《持扇的女士》被选入美国辛辛那提塔夫博物馆之“辛辛那提中国艺术5000年藏品展”。

1998年画家陈衍宁作品参加美国纽约古根汉博物馆“中国5000年”艺术展览；画家陈衍宁应邀为美国加利福尼亚州州长威尔逊画像，该作品为加州州立首都博物馆永久收藏。

1999年画家陈衍宁应邀在英国白金汉宫为英国女皇绘画肖像，该作品为英国永久收藏；画家陈衍宁应邀为苏格兰国立美术馆绘制名人肖像，该作品为该博物馆永久收藏；画家陈衍宁应邀在英国白金汉宫为菲力浦亲王绘画肖像，该作品并为英国永久收藏。

2000年画家陈衍宁应邀为英国伦敦皇家市长绘画肖像；画家陈衍宁应英国伦敦大学邀请为安妮公主绘画肖像，该作品为英国伦敦大学永久收藏；画家陈衍宁应邀为美国新泽西州州长惠特曼绘画肖像，该作品为新泽西州州立首都博物馆永久收藏。

2002年天津杨柳青画社出版《陈衍宁》画集；画家陈衍宁应邀在英国白金汉宫为菲力浦亲王绘画肖像，作品为英国永久收藏。

2003年画家陈衍宁应邀为美国新泽西州州长麦肯尼绘画肖像，作品为新泽西州州立首都博物馆永久收藏。

2004年画家陈衍宁应邀在英国白金汉宫为安妮公主绘画肖像，作品为英国永久收藏。

2006年画家陈衍宁加入中国写实画派；画家陈衍宁作品参加“中国写实画派2006油画年展”。

2006年画家陈衍宁作品《毛主席视察广东农村》（油画）、《全世界无产者联合起来》（宣传画，和林墉、伍启中、汤小铭合作）、《无产阶级的歌》（连环画，和汤小铭合作）获广东美协50年50经典作品奖。

2007年画家陈衍宁作品参加“中国写实画派2007油画年展”。

2008年画家陈衍宁作品参加美国纽约“艺术与中国革命”画展；画家陈衍宁作品参加荷兰GRONINGER博物馆“中国画展”。

2008年画家陈衍宁作品参加“融合与创造——2007中国油画名家学术邀请展”；画家陈衍宁应邀为美国劳工部长赵小兰绘画肖像，作品为美国劳工部永久收藏。

2010年12月画家陈衍宁参加2010中国写实画派小幅绘画作品展。

2012年11月画家陈衍宁参加“中国写实画派2012年展”。