《铁弓缘》是由
陈怀皑执导,
关肃霜、梁次珊等主演的舞台艺术电影。该片于1979年上映。
剧情简介
太原西门外,已故太原守备之女陈秀英(一作
陈月英)与母亲经营茶坊“豪杰居”。16岁的女儿陈秀英相貌出众,武术超群。家中有一祖传宝弓,只有父亲和秀英可以拉开。父亲临终留言:“再有拉开此弓者,择其为婿。” 一日,太原府总镇石须龙(一作史须龙或史世龙)的牙将匡忠拉开此弓,与秀英定下良缘,三日后迎娶。谁料石须龙的儿子
石伦也看中秀英,父子定下毒计,派匡忠押运饷粮,又命人扮强盗劫走。之后便将匡忠治罪发配边关,临别时秀英表示永不变心。匡忠则让秀英母女去二龙山王富刚处避难。王富刚得知匡忠遭难,便投到王元龙部下,伺机查明匡忠之冤。秀英
怒杀石伦,女扮男装,化名王富刚,在投奔二龙山途中被王富刚未曾谋面的未婚妻关月英虏上太行山,误以为是真王富刚,便盛情款待,还授与兵权。秀英率兵攻太原,杀仇人,又叫匡忠出马应战。王元龙让真王富刚出战,二人对阵,却不相识 。王元龙将匡忠由边关调回出战,秀英拿出信物,二人在阵前相认。匡忠、秀英、王富刚、
关月英,终成眷属,
二龙山、
太行山两支义军共御来敌。
演职员表
职员表
导演:陈怀皑
制作人:李百万
演员表
陈秀英——关肃霜
匡忠——高一帆
石伦——梁次珊
陈母——关肃娟
石须龙——贾连城
王富刚——董瑞昆
关月英——杨洁
关伯——张占元
王元龙——李春仁
影片花絮
影片是一部京剧戏曲艺术片,情节曲折,在人物性格塑造上非常成功,将一个忠于爱情、嫉恶如仇、有胆有谋的奇女子陈秀英表现得活灵活现深入人心。影片将感情与故事的传统故事构架较好地融合在一起,使影片风格节奏紧凑、风格突出。陈秀英的扮演者关肃霜唱腔醇厚、圆润,表演真切细腻,既为花旦又演武生,后又由武生反串小生,成功展示了人物的形象性格。该片获1980年第3届电影百花奖最佳戏曲片奖、文化部1979年优秀影片奖。
影片评价
表演评价
这部戏曲艺术片情节曲折,故事性强,但创作者并不以情节的巧妙取胜,而是从人物性格出发,塑造了少女陈秀英这个俊美豪侠的形象。影片既不拘泥于传统程式,也不抛开程式,而是把感情和程式较好地结合一起,使整个戏的风格也同人物一样显得俊美豪侠。
演员评价
主演关肃霜前半部扮花旦,唱腔醇厚、圆润,表演细腻、天真,接着将花旦与武旦的表演程式结合起来,后又由武旦反串小生,女扮男装,有力地刻画了陈秀英忠于爱情、嫉恶如仇的优秀品质。
豆瓣评价
直到看了这部电影,以及片中的女主角的扮演者关肃霜精彩的表演,我才真正懂得了什么叫做英姿飒爽,女中豪杰。
假如让我说出心目中最美丽最刚烈的女侠客,那就是她扮演的陈秀英。
本片根据同名舞台剧改编,说的是陈秀英母女开设茶馆,被恶少欺侮逼婚,遇少年将军匡忠相救,并以秀英家传铁弓为缘,定下终身。岂料恶少父子陷害于匡,秀英母女出逃寻夫,一翻波折后终于夫妻团聚的故事。
京剧版本的舞台剧常只演到订婚一场,而这部电影将全部故事般上银幕,并且对剧本做了较大的处理。
在此之前,我看了一张录制于80年代的吴素秋主演的此剧舞台版本,感觉很有不同。
在舞台剧中,突出了故事的喜剧性,尤其是彩旦扮演的陈母起着很诙谐的调节气氛的作用,更具有市民的娱乐功能,期间插科打诨处甚多。而作为女主角也突出的是其花旦所特有的娇俏女儿性,基本上是作为一出带有荀派特点的喜剧来表现的。
而这部同名电影具有强烈的人文色彩,突出的是女主角抗恶反抗的精神,大胆的删减了舞台剧中略显低俗的噱头,将故事的主题集中于两个人从相识,相爱,分别到团聚的传统正剧程式中。
提到这部电影,就要提到导演陈怀皑先生,他是不可多得能够既尊重懂得
民族传统艺术又具备良好电影专业水准的艺术大师,他拍摄的这部电影和《野猪林》是中国戏曲电影的经典之作。
他不但除去了原有舞台剧中商业娱乐化的许多东西,致力于表现他一贯擅长表达的反抗的主题,并且刻画了一个敢爱敢恨,智勇双全,而又散发着女性妩媚和忠贞的陈秀英这个女中豪杰的艺术形象。
舞台剧中,母女两个人和匡正的戏份相差并不多,并且以喜剧气氛为主,而在电影中,导演着力塑造的是女主角,肯定了她敢于反抗恶势力追求爱情的品质。对母亲形象的处理也显得更具有正义感,整个影片呈现的是一种具有悲怆性的风格,从开始秀英叙述自己的身世,练习武艺都无不表明这已经不是那个娇柔的小家碧玉式的卖茶女,而是有志气刚烈的女魁。
他以文人特有的理想主义注入到原本世俗化的戏曲中,从摄影和场面调度,演员表演多方面做了大胆却不失原有艺术特色的尝试,使这样一出传统京剧得以更丰满的人物塑造,更精致的艺术表现力永存艺术殿堂,成为一颗不可多得的珍宝,散发着永恒的艺术魅力。
这也是值得当代一些传统文学改编者应该学习的,在尊重的前提下进行合理的艺术加工,而不是肆无忌惮的篡改乃至变形。要改进传统,而不是全盘否定,去其糟粕,存其精华,不是毁损而是保护。主要的问题首先是一个尊重,先谦虚的学习尊重再加以改进。
作为优秀的戏曲表演艺术家,关肃霜在影片里塑造了一个女豪杰的经典形象。
在扮演茶馆中的女儿时,她以花旦的扮相出现,有着女孩子的娇憨可爱,唱腔甜美,表现了一个少女的害羞和喜悦,而在长亭送别中,她一青衣的扮相出现,唱腔悲愤缠绵,将一个即将与爱人离别的女子心情刻画得栩栩如生。而之后她女扮男装,一身白衣,好一个英姿勃勃的少侠。她一人在影片中以花旦,青衣和武旦三个形象出现,显示了她在唱念坐打贤淑精湛扎实的基本功,在三个行当的转换中游刃有余,各具特色,真是一个极具天赋的演员。在导演的引导下,她不仅将京剧舞台剧中外在的表现力发挥得淋漓尽致,并且运用了电影艺术中的性格塑造,将人物的内心也表达得相当准确,尤其是梳妆一场中,把一个待嫁的少女的心理刻画得非常生动。
影片的化妆没有照般舞台剧浓重的重彩,而是以一种接近自然的真实的装容,略施脂粉,得到了区别舞台又保留舞台特点的效果。灯光的运用十分到位,布景也给人一种似真又虚的效果。
关肃霜真美,眼睛会说话,尤其在半眯的时候,自有一段风流,醉意朦胧,很性感,让我想起劳仑芭考尔那双迷人的眼睛。
获奖记录
1980年第3届电影百花奖最佳戏曲片奖
文化部1979年优秀影片奖