据《鱼往世书》及其他资料，金刚身是迦叶波与底提之子;底提在
因陀罗于大战中杀死了戴提耶诸子之后生下了金刚身，以期将来为家族报仇。金刚身英勇无畏。母亲让他到阿摩罗婆提 (因陀罗的乐园) ，轻易地战胜了因陀 罗，捆绑结实，扛回家扔在母亲脚下。
大梵天前来恳求他释放因陀罗，他听从了。为此 大梵天赠美女伐郎吉给他为妻。他携妻隐入寺院，完成严酷的誓愿： 第一千年他站立举手向天；第二千年弯腰以头触地; 第三千年 在炎热中烤炙; 第四千年则在冰冷的水中。 伐郎吉则立誓不作声。因陀罗没有忘记自己 的耻辱，变成一只巨猴，摧毁了他们的住所，然后变成一条蛇，劫走了伐郎吉。金刚身结束了苦行，回到家里发现妻子失踪。他 历尽艰难在密林里找到了妻子，决心报复因陀罗，但受着誓言的束缚，只能把报仇之事托付给儿子。