佛教用字
释,释迦的简称,是世尊的姓。佛法始来汉土,僧犹称俗姓,或称竺,或弟子多呼师之姓。
世尊之姓
晋时道安法师云:“佛以释迦为氏,今为佛子者,宜从佛之氏,即姓释。”提倡佛子应以世尊的姓为姓,故皈依佛教之出家弟子称为释子,取释迦佛(释迦族出身之佛)之法孙之意;又各舍其俗姓,故称释氏,意即以释迦为氏。从此凡是出家人都姓释。
及后阿含经渡来,经说果然,因是举天下从之。增一阿含经二十一曰:‘四大河入海,亦无本名字,但名为海,此亦如是。有四姓,云何为四?刹利、婆罗门、长者、居士种。于如来所剃除须发,三法衣,出家学道,无复本性,但言沙门释迦弟子。(中略)是故诸比丘,诸有四姓剃除须发,以信坚固出家学道者,彼当灭本名字自称释迦弟子。’僧只律二十八亦同。慧能大师上唐高宗辞疾表曰:‘韶州曹溪山释迦慧能辞疾表。’
四朝闻见录附录曰:‘晋王大令保母帖考王畿云:或有谓佛之徒称释,起于道安。大令时未应有释老之称,此又不稽古之甚者。
阿含经云:四河入海,与海同流碱。四姓出家,与佛同姓释。释佛姓也。此土谓佛为释久矣。志称释老,以佛对老,非谓佛之徒也。晋史云何充性好释典,崇修佛寺,是也。然道安以前比丘,各称其姓,道安欲令皆从佛姓,初不之信。后得阿含经,始信之。尔后此土比丘皆姓释,如释慧远是也。’
香祖笔记七曰:‘僧佑释迦谱云:懿摩王四子,被摈到雪山,住直树林中。四子生子。王欢喜言:此真释子,能自存立。故名释。注,释迦为能。又云:在直树林中,故名为释。注,梵语呼直,亦曰释。别传云:此国有释迦树,甚茂盛,相师云:必出国王。因移四子立国,因名释种。’
易居录二十二曰:‘沙门自魏晋已来,依师为姓。道安尊释迦,乃以释为氏。后见阿含经云四河入海,无复河名。四姓沙门,皆称释种。自是遂为定式。为沙门称释之始。程大昌雍录曰:葱岭之西,余国冠昭武为姓者,皆释种也。
钱牧翁释迦方志辨云:释种者,即刹利帝王种,释姓最贵。中天竺王,奕世君临。居四天竺之会,其散而之四方者,王曰塞王,民曰塞种人。引颜师古汉书注。释塞声相近,本一姓也。’
注释经文
解释经论之义。又谓解释的书籍。对于释尊所说之经及印度诸论师所造之论,各国佛教徒予以注释,亦谓之‘释’,注释者即称释家。
帝释简称
帝释天的略称。谓梵释四王、梵释日月等。
最新修订时间:2023-05-16 14:04
目录
概述
世尊之姓
参考资料