2004年,在法兰西喜剧院朗读话剧《鸟人》;同年,创作话剧《活着还是死去》;随后,创作话剧《厕所》;此外,还担任了民国剧《
天下第一楼》的编剧,该剧改编自同名话剧。
2007年,与
述平、
姜文共同担任文艺电影《
太阳照常升起》的编剧,该片获得第44届台湾电影金马奖最佳改编剧本奖;同年,担任话剧《遗嘱》的编剧;随后,过士行入围中国话剧百年名人堂(当代)。
过士行对生活具有敏锐的观察力与深刻的洞察力,能够敏感地发现并善于提炼生活素材。他剧作中的寓言与剧作本身所具有的寓言性相通,寓言既适用于剧作内容的当下情境又通过寓言形式对人物行动事件本身进行讽喻。寓言通俗易懂且表现力强,于讽刺性与教育性中加入了他的评价意识。在过士行的剧作中,专业术语的使用与学术性内容介绍的目的不在于对研究对象进行全面深刻的阐释,正式专业术语的插入与整体黑色幽默的风格看似格格不入,却在不间断地建构与解构中产生的陌生化效果更能反衬出现实社会的荒唐。在过士行剧作中也存在着多种地方性的语言表达方式。而且, 他的剧作语言诙谐幽默且通俗易懂,极具文字趣味。同时,语言富于表现力,具有象征性的特质(云南艺术学院程铭评)。