衣绣夜行，汉语成语，拼音是yī xiù yè xíng，意思是穿着精美鲜艳的锦绣衣服夜间上街行走。比喻人富贵以后不为人知。出自《
史记·项羽本纪》。
《
史记·项羽本纪》：“项王见秦宫室皆以烧残破，又心怀思欲东归，曰：‘富贵不归故乡，如衣绣夜行，谁知之者！”
居数日，项羽引兵西屠咸阳，杀秦降王子婴，烧秦宫室，火三月不灭，收其货宝妇女而东。人或说项王曰：“
关中阻山河四塞，地肥饶，可都以霸。”项王见秦宫室皆以烧残破，又心怀思欲东归，曰：“富贵不归故乡，如衣绣夜行，谁知之者！”说者曰：“人言
楚人沐猴而冠耳，果然。”项王闻之，烹说者。
过了几天，项羽带兵西进屠毁
咸阳，杀死了秦朝已经投降的国王
子婴，焚烧秦朝宫室，大火三个月不灭；搜罗了秦朝的财宝和妇女，率军向东面行进。有人劝项羽说：“
关中有崤山、函谷关作为屏障，四面都有要塞可守，土地肥饶，可在这里建都以定霸业。”项羽看见秦朝宫室都已烧毁，残破不堪，心里又怀念故乡想要东归，就说：“富贵了不回故乡，好像穿了锦绣服装在夜里行走，有谁能知道他已经富贵了呢！”劝项羽的人说：“人们说
楚国人是猕猴戴帽子，果然如此。”项羽听到了这话，
烹杀了劝说他的那个人。