江亭怨，词牌名，又名“荆州亭”“清平乐令”。此调以吴城小龙女《清平乐令·帘卷曲阑独倚》为正体，双调四十六字，前后段各四句、三仄韵。代表作品处正体词外，还有
陈维崧《荆州亭·题扇上琵琶行图》、
董元恺《荆州亭·登望湖亭》等。
宋
阮阅《
诗话总龟》后集卷四十二转载：“
鲁直（黄庭坚）自黔安出峡，登荆州江亭，柱间有词曰：‘帘卷曲阑独倚。’鲁直读之，凄然曰：‘似为予发也。不知何人所作，所题笔势妍软欹斜，类女子，而有眼泪不曾晴之句，不然，则是鬼诗也。’是夕，有女子绝艳，梦于鲁直曰：‘我家豫章吴城山，附客舟至此，堕水死，不得归，登江亭有感而作，不意公能识之。’鲁直惊寤，谓所亲曰：‘此必吴城小龙女也。’”吴城小龙女为传说中北宋时的一一名女鬼，也是宋史中有记载的民间传说之神魔人物，作有《江亭怨》词。据此可知，此词原题于荆州江亭之柱上，故词名“荆州亭‘”。万树《词律》卷四所录即名“荆州亭”，又名“江亭怨”。《
钦定词谱》卷六以本词调名《江亭怨》，又引宋
黄昇《
花庵词选》谓本调一名《清平乐令》。《唐宋诸贤绝妙词选》卷一录之，题为《清平乐令》，与《清平乐》之别名《清平乐令》不同，不可相混。《词律》卷四录之，题为《荆州亭》；《词谱》卷六列此词，名为《江亭怨》。双调，四十六字，上、下片各四句三仄韵。此为调名本事，调名本意即咏江边亭中妇女的怨别。