翰胡，春秋时期曹国大夫。曹悼公在位时期，宋国华氏、向氏发动叛乱，曹国大夫翰胡会合晋国荀吴、齐国苑何忌、卫国公子朝救援，并打败华氏。

曹悼公三年公元前521年），夏季，五月，宋国人张匄杀死多僚，劫持了华费遂发动叛乱，而召回逃亡在外的人。壬寅，宋国人华亥、向宁、华定从陈国回到宋国，华氏住在卢门，便领着南里的人叛乱。冬季，十一月，癸未，鲁国公子城带领晋国军队来到。曹国大夫翰胡会合晋国荀吴、齐国苑何忌、卫国公子朝救援宋国。丙戌，与华氏在赭丘交战。各国联军大败华氏，把华氏包围在南里。

《左传·昭公二十一年》：【经】夏，宋华亥、向宁、华定自陈入于宋南里以叛。【传】五月丙申，张匄杀多僚，劫司马以叛，而召亡人。壬寅，华、向入。华氏居卢门，以南里叛。十一月癸未，公子城以晋师至。曹翰胡会晋荀吴、齐苑何忌、卫公子朝救宋。丙戌，与华氏战于赭丘。大败华氏，围诸南里。