《红泥关》讲述的是在隋炀帝统治期间,民不聊生,群雄四起。红泥关太守辛文礼被瓦岗寨义军头领王伯党用乱箭射死,辛文礼妻子东方秀率军挂白上阵替夫报仇,与王伯党阵前相遇却不料顿生爱慕。
新版的昆剧《红泥关》却对原著进行了颠覆性的改编,东方秀不再痛苦失望含恨死去,她不但嫁给了王伯党,还与瓦岗群雄共同提抗隋军,最终迎来一个大团圆的结局。剧中程咬金、梅香和辛豹等各色人物的周旋纠结也为这部戏增添了很多看点。
《红泥关》是取自说唐全传选段的大型历史
舞台剧,《虹霓关》和《红泥关》不是一出戏,《虹霓关》是一出老戏,《红泥关》和旧版的《虹霓关》有本质的区别,旧剧讲述的是瓦岗将领秦琼攻打虹霓关,守将辛文礼出战,被王伯党射死。辛文礼之妻东方氏为夫报仇,阵上擒获王伯党,然慕其英俊,后改嫁王伯党。在洞房中王伯党指斥东方氏不为夫报仇,遂将她杀死。
清末也是昆剧流行的时期,手抄本《红泥关》曾经被京剧、川剧、汉剧、徽剧等形式改编过,唯独没有昆剧。这一次将它搬上昆剧的舞台,并将原来的名字由《虹霓关》改回了原本的《红泥关》,也算是将遗失的剧目找回来。《红泥关》也算是为东方夫人翻案,旧剧里,东方氏被塑造成一个“对爱情变幻不定”、“缺少真挚感情”的荡妇,王伯党则是封建礼教的卫道士。而这一次,昆剧《红泥关》塑造的东方氏不再是“有罪”或“无罪”的小人物,而是一个在情感上追求个性自由解放,又心怀百姓安危,有正义感的女性形象;王伯党也不再因政治目的接受东方氏,全剧可谓对这一对人物进行了更加人性的翻案。
这样的戏剧结构,实在让人佩服,虽说是晚清之作,却颇具现代意味。王伯当是瓦岗寨人,东方氏为官府人,正义正气和江湖义气,错综复杂都融于爱恨情仇之中。如今的《红泥关》却生生的让两位出身、经历、爱情价值观完全不同的人,破释前嫌,杀夫之仇冰消雪化,而使得他们结为连理,共同杀退杨林为代表的官府官兵,将霓虹关收入瓦岗阵营。原来一出惨烈的悲剧,轻松地化为了红绡帐里和乱阵军前双喜临门的戏剧。为使得这样改编具有合理性,特意强化了
瓦岗农民起义军对东方氏的攻心术,赋予爱情以附加物,让杀夫之仇成为正义之师的一种注解,从而为这一对仇人变情人的爱情增值。
《红泥关》以一段非常古典的传统武戏做了告别——美少年王伯党、美少妇东方秀、武将秦琼、程咬金等一系列正面人物,用最正宗的昆剧武戏形式,和隋军打斗,让剧院着实热闹了一番。