形声字。《
说文》:“簸,扬米去糠也。从箕,皮声。”本义是用簸箕扬去谷米中的糠秕、尘土等杂物,读bǒ。《诗·
大雅·生民》:“或舂或揄,或簸或蹂。”由簸米时的动作特点引申出一般的上下颠动、摇荡的意义。“簸”与“箕”连用,构成动宾式
复合名词“簸箕”,指扬米去糠的工具,这种情况中,读去声bò。
《
广韵》《
集韵》补火切《韵会》杜果切《正韵》乌果切,𠀤音駊。《说文》扬米去糠也。《诗·大雅》或簸或蹂。
◎
客家话 [台湾四县腔] boi5 bai5 bo5 [陆丰腔] boi5 [海陆腔] boi5 bai5 bo5 [客英字典] bo5 [
东莞腔] poi5 [梅县腔] bai5 bo5 boi5 [
宝安腔] boi5 [客语拼音字汇] bai4 bo1