《
疯掉》(미쳐)是韩国歌手
李贞贤的歌，出自2001年10月10日发表的第三张专辑《
Magic to go to my star》，由知名音乐人Yoon Il Sang(尹日尚)打造并被台湾女歌手
许慧欣翻唱成《
孤单芭蕾》霸占各大金曲榜迅速风靡两岸三地。这首歌也成为李贞贤最火爆的代表作之一，每逢李贞贤来大陆演出都会表演这首歌，连
何炅都在节目中评价李贞贤说：几乎所有翻唱她的歌的人都红了！
歌手简介
이정현 1980年2月7日生于韩国首尔，毕业于
韩国中央大学电影系，韩国著名影、视、歌艺人。
1996年以演员身份参演电影《
花瓣》成名，夺得“大钟奖”、“青龙奖”等多个新人演员奖项。
1999年发行首张专辑《
Let's gO to My Star》，凭借歌曲《
哇》、《
换掉》在歌坛走红。
2009年自创公司AVA Films&Entertainment。
2015年零片酬出演独立电影《
诚实国度的爱丽丝》凭借在该片中的演技于11月26日击败
全智贤夺得第36届韩国
青龙电影节最佳女主角。这也是
李贞贤从影以来荣获的首座
影后大赏。
音乐单曲
歌曲歌词
미쳐
作词：이승호、윤일상(尹日尚)
作曲：윤일상(尹日尚)
编曲：윤일상(尹日尚)
왜 우니 또 왜 그리
바보같이 혼자니 왜 못 잊니
그 사람을 이미 끝나버린 사랑
어떻게든 지워버려
바보야 이 바보야
이러지마 어리석게 추억에 기대지마
다시는 돌아오지 않아 이젠 울지마
너 땜에 미쳐
있을 땐 미쳐
이럴 줄 몰랐었어
행복에 갇혀
모든 걸 바쳐
사랑만 했으니까
어떻게 네가 떠날 수 있니
그럴 줄 몰랐었어
내 맘에 상처 추억에 다쳐
랐었어
내 맘에 상처
추억에 다쳐
이토록 아플 줄은
네가 너무 보고 싶어 죽겠어 어떡해
너 하나만 바라보고 살아갈테니
제발 내게 돌아와줘
더이상 그 누구도 사랑할 수 없어
난 어떻게 살아가야 하니
다시 내게 돌아올 수 없니 사랑해
이렇게 니앞에서 무릎꿇고 빌게
죽을 만큼 다시 사랑할게
니가 보고싶어 미쳐버릴 것 같아
내게로 돌아 내게로 돌아와
아무리 멀리 있어도
아무리 오래 걸려도
돌아올 그날까지 기다릴거야
다시는 거울 앞에서
다시는 울지 않을래
다시 넌 돌아와 줄 테니까
-E n d-
疯掉(翻译)
作词：이승호、윤일상
作曲：윤일상
编曲：윤일상
为什么要哭
为什么像傻瓜一样又是一个人
为什么忘不掉那个人
已经结束的爱情
无论怎样也要忘记它
傻瓜你这傻瓜不要这样
不要再愚蠢的依靠着回忆
时光不会倒转
不要在哭泣
我没有想到会因为你疯掉
因为被幸福围着只顾者去爱
(YEAH YEAH 嗷!)
你怎么可以离开没想到你会这么做
(NO NO NO NO)
我诅咒你被回忆折磨不堪
你干脆不在这个世上就好了
(I WANNA RUN AWAY)
我只等你活着因此请你一定要回来
我不会再爱上任何一个人
我该怎样活下去
你不能重新回到我身边吗我爱你
我这样跪在你面前求你
我会用生命去再次爱你
我想你快疯掉了
请你回到我身边
不要丢下我一个人
现在懂得了爱情却为时已晚
但是为了忘记你
无论怎样努力都是徒劳无功
我想填补你空缺的位置
但是谁也不能替代你
因为我是如此爱你
我的心封闭着
我的心封闭着
没想到你离开时我会疯掉
(NO NO NO NO)
没想到回被回忆这样摧残
我想你快疯掉了怎么办
(MISS YOU DAY AND NIGHT)
我只等你一个人活着
请你一定要回来
我不会再爱上任何一个人
我该怎样活下去
你不能重新回到我身边吗我爱你
我这样跪在你面前求你
我会用生命去再次爱你
我想你快疯掉了
请你回到请你回到我身边
无论相隔千里
无论时间有多长
我会等你回到我身边的那天
哦
我不会再在镜子前哭泣
因为我知道你一定会回来
-E n d-
Michyo(罗马音)
作词：이승호、윤일상
作曲：윤일상
编曲：윤일상
noteme michyo issurten
michyo irorjur mollassosso
hengboge gadhyo modungor badchyo
sarangman hessunika
otohge niga tonarsu ini
gurorjur mollassosso
nemamui sangcho chuoge dachyo
suraryo aphahagir
charari no ijesange obsossum johgesso
yongwonhi nor miwohage wonmanghargoya
nanun ije otohge he
do isang gunugudo saranghar su obso
nan otohge saragaya hani
dashi nege doraor su obsni sarang he irohge
ni apheso muruphkurhgo birke
jugurmankhum dashi sarangharke
niga bogoshipho michyo borirgos gatha
negero dorawa
nar honja boryoduji~ma
ijesoya sarangiran gor
keuchin gor
nujun huhoepunin gor
hajiman nor
ijgi wihe na
gurohge erur sossjiman
soyongobsnun gor
nega biun jari
chewoboryo heji
gu muosdo gu nugudo chewojir su obsossji
imankhum ithorog norur saranghajie
nemani dachyo
nemani dachyo
tonarten michyo
irorjur mollassosso
nemamui sangcho
chuoge dachyo ithorog aphurjurun
niga nomu bogoshipho jugesso otoghe
nohanaman barabogo saranghartheni
jebal nege dorawajwo
do isang gunugudo saranghar su obso
nan otohge saragaya hani
dashi nege doraor su obsni sarang he
irohge ni apheso muruphkurhgo birke
jugurmankhum dashi sarangharke
niga bogoshipho michyo borirgos gatha
negero dorawa
amuri molli issodo
amuri ore gollyodo
doraor gunarkaji gidarirkoya
dashi nun gourapheso
dashi nun urjianhulle
dashi nun dorawajurthenika
-E n d-