狎,汉语二级字,读作狎(xiá),形声。从犬,甲声。从犬,犬善与人玩耍。本义指驯犬。
音韵笔画
笔画编码
部外笔画:5总笔画:8
韵部
【
平水韵】:属
入声十七洽部。【
中华新韵】:属一麻阳平(二声)部。【词林正韵】:属第十九部十五合十七洽通用。【
词韵简编】:属十九部,与词林正韵同。参考:百度或下载均可。
基本字义
1.亲近而态度不庄重:~侮。~昵。
2.戏弄:~弄。
3.习惯。
4.更替。
5.拥挤:车骑并~。
详细字义
〈动〉
1.(形声。从犬,甲声。从犬,犬善与人玩耍。本义:驯犬)
2.同本义 [tame]
狎,犬可习也。——《说文》
故欲以刑罚慈民,辟其犹以鞭狎狗也,虽久弗亲矣。——《新书》
4.又如:狎兽(驯顺之兽)
5.亲昵,亲近而不庄重 [be improperly familiar with]
6.又如:狎游(嬉戏亲昵);狎浪(淫秽放浪);狎侮(轻慢;侮辱);狎熟(亲昵、熟悉);狎慢(亲热轻慢);狎媟(亲昵而近于放荡);狎笑(亲昵嬉笑)
7.亲近;接近 [be close to]
狎习于乱而容于治,故郑人不能归。——《
韩非子·南面》
若隐居者之为,将鄙世之胶扰而不之狎邪。——明·
宋濂《
看松庵记》
8.又如:狎弄(亲近戏弄);狎近(亲近);狎异(亲近异常)
礼,君不使无耻,不近刑人,不狎敌,不迩怨。——《谷梁传·襄公二十九年》
10.又如:狎侮(轻视;忽视);狎敌(轻敌);狎视
自无令王,诸侯逐进,狎主齐盟,其又可壹乎?——《左传·昭公元年》。
杜预注:“强弱无常,故更主盟。”
12.又如:狎主(交替主持)
13.古文狎通甲字,《诗经·芄兰》:“能不我甲。”注:“甲为狎。”——
黄现璠《
古书解读初探》
常用词组
1.狎妓xiájì
[visit a brothel;visit house of ill fame] 玩弄妓女
2.狎客xiákè
[prostitute’s customer]嫖客
3.狎昵xiánì
[be improperly familiar with] 指过于亲近而态度不庄重
生就视,容华若仙,惊喜拥入,穷极狎昵。——《聊斋志异·胡四姐》
4.狎侮xiáwǔ
[
slight]轻慢,戏弄。常用以形容人物言行举止
5.狎亵xiáxiè
[slight;be improperly familiar with] 态度轻薄、狎昵;猥亵
狎亵之徒
中文解释
亲近而态度不庄重(《
现代汉语词典(第五版)》P1465)
英文翻译
1.
[Formal] to be
indecorously familiar with
古籍解释
康熙字典
【巳集下】【犬字部】狎 ·康熙笔画:9 ·部外笔画:5
《
唐韵》《
广韵》胡甲切《
集韵》《
类篇》《
韵会》辖甲切,𠀤音匣。《广韵》习也。《
说文》犬可习也。从犬,甲声。《
尔雅·释诂》狎,习也。
又《释言》甲,狎也。《注》谓习狎。《礼·曲礼》贤者,狎而敬之。《注》狎,近也,习也。谓附而近之,习其所行也。《周语》未狎君政。
又《
玉篇》易也。《书·泰誓》狎侮五常。《传》轻狎五常之敎。《疏》狎,惯忽
之言,惯见而忽也。《左传·昭二十年》水懦弱,民狎而玩之。《注》狎,轻也。《谷梁传·庄十七年》齐人歼焉,此谓狎敌也。《昭二十一年》不狎鄙。
又更也。《左传·襄二十七年》且晋楚狎主诸侯之盟也久矣。《疏》更代主诸侯之盟也。
又《
神异经》八荒之中有毛人焉,名髥公。俗曰髥丽。一名髥狎。小儿髥狎可畏也。《玉篇》亦作狭。
说文解字
【卷十】【犬部】狎
犬可习也。从犬甲声。胡甲切
说文解字注
(狎)犬可习也。引伸为凡相习之偁。古叚甲为之。衞风传曰。甲、狎也。此言叚借也。从犬。甲声。胡甲切。八部。