《灯碗碗开花在窗台》是一首山西民歌,由朱逢博演唱。
歌词大意
杨柳树开花呀把手摆,东村哥哥到俺村来,石榴花摘一朵头上戴,哥那好小伙妹妹爱,亲呀亲呀格呆呀格呆。
歌棒槌树开花呀在石崖,打不散来分不开,牵牛儿开花呀嘴朝外,吹吹呀打打就迎亲来,亲呀亲呀格呆呀格呆。
词灯碗碗开花呀在窗台,喜结同心永相爱,有朝那个一日谁把心变,出门就叫他把腿摔坏,有朝那个一日谁把心变,出门来就叫他把腿摔坏,亲呀亲呀格呆呀格呆。
演唱者
资料
朱逢博,中国著名歌唱表演艺术家,1937年4月生于山东济南。国家一级演员,享受
国务院政府特殊津贴专家,有中国夜莺的美誉、中国新民歌之母的美誉,创建中国首个轻音乐团,是中国现代流行音乐的开山鼻祖。开创一代歌风,是华语乐坛具有开创性和标志性的人物。
荣誉
朱逢博先后荣获首届
中国金唱片奖,艺术家
终身成就奖,中国十大女歌唱家。是中国70-80年代在国内外舞台上最活跃、最有影响的女歌唱家。其中为近百部电影、电视、话剧配唱主题曲和插曲。其中为影片《天云山传奇》、《庐山恋》的配唱,荣获中国电影“金鸡奖”、“
百花奖”“最佳音乐演唱奖”。她在四十余年的歌唱艺术生涯中为我们留下了无数的经典作品,歌声影响几代人,经她演绎过的歌曲包括中外民歌,艺术歌曲,校园歌曲,儿童歌曲,她以演唱风格的多样、抒情富于变化闻名,她在探索民间唱法和美声唱法、通俗唱法的结合上,领先进行了艰苦尝试和探索,获得了可喜的成就,在真假声转换方面达到了极高的境界,有着很高的技巧,是中国民族歌坛的一面旗帜。
朱逢博还多次担任国内国际歌唱大赛评委。1986年至1999年她先后被日本、德国、奥地利、美国、香港等国家和地区授予杰出艺术家奖、世界艺术家终身成就奖、列入《世界名人录》、《世界100位艺术家风云人物》;朱逢博曾多次被选为全国人大代表、政协委员、特别代表;多次受到党和国家领导人的亲切接见。
作品
朱逢博的演唱真挚动人、情感强烈,极富表现力和感染力。演唱歌曲近1000余首,《白毛女》、《请茶歌》、《美丽的心灵》、《金梭和银梭》、《满山红叶似彩霞》、《那就是我》、《
永远和你在一道》、《红杉树》、《
弯弯的小路》、《橄榄树》、《山丹丹开花红艳艳》、《兰花与蝴蝶》、《年轻的朋友来相会》、《珊瑚颂》、《擦掉吧,伤心的泪》、《清晨我们踏上小道》、《洁白的羽毛寄深情》、《玛依拉》、《青春舞曲》等等脍炙人口传唱至今。
朱逢博是一位曲目广泛,敢于演唱新作的歌唱家。她演唱的陕北民歌《赶牲灵》、山西民歌《绣荷包》、陕北民歌《山丹丹开花红艳艳》、新疆民歌《玛依拉》等既能保持地方色彩,又不失浓郁的民族乡土风味;经她演唱的中外歌曲500多首,数十首闻名中外,像:《北风吹,扎红头绳》、《喜儿哭爹》、《请茶歌》、《美丽的心灵》、《金梭和银梭》、《橄榄树》、《踏浪》、《红杉树》、《弯弯的小路》、《满山红叶彩霞》、《雪孩子》、《
我怎能把你遗忘》、《
飞向远方的故乡》、《清晨我们踏上小道》、《那就是我》、《擦掉吧,伤心的泪》、美国歌曲《白兰鸽》、瑞士歌曲《卖花》、加拿大歌曲《红河谷》、朝鲜歌曲《春天年年到人间》、印度尼西亚歌曲《宝贝》、苏格兰民歌《夏日最后的玫瑰》等歌曲,在全国文艺汇演及评比中得优秀作品、群众喜爱的歌曲等奖。其中,她为芭蕾舞剧《白毛女》中喜儿的伴唱,被文化部评为我国十大经典艺术作品之一,《美丽的心灵》被选为
联合国教科文组织亚太地区音乐教材,《那就是我》被文化部选为中国十大经典艺术歌曲,《
永远和你在一道》、《红杉树》等获全国听众最喜爱的歌曲奖。
履历
1960年毕业于上海同济大学建筑系,即以特殊人材调入上海歌剧院,后入
上海音乐学院进修,从此开始了她那灿烂无比的艺术生涯。
1960年至1965年在上海歌剧院工作,主演过《红珊瑚》、《刘三姐》、《社长的女儿》等多部歌剧,成功地塑造了多个不同时代,不同性格的艺术形象。
1965年至1974年在
上海舞蹈学校,任芭蕾舞剧《白毛女》中喜儿一角的主伴唱,她那感人肺腑、独树一帜的歌声,成功烘托了女主人公的形象,她因此而蜚声歌坛。她所演唱的《白毛女》中的精彩唱段,已成为海内外人家喻户晓的歌曲。
1974年至1985年她先后在北京中国艺术团、
上海芭蕾舞团、上海歌舞团任独唱演员及艺术指导。从此进入她歌唱艺术的鼎盛时期。
朱逢博的演唱真挚动人、情感强烈,极富表现力和感染力;她的音色甜美、圆润、亮丽、吐字清晰。她以民歌唱法为基础,并借鉴了西洋发声方法,为了进一步提高中国民族民间的演唱方法,她领先进行了艰苦尝试和探索,获得了可喜的成就,她掌握了西洋传统发声和我国戏曲演唱的混合共鸣,解决了真假声的结合,逐渐形成了自己独特的风格,具有与众不同的韵味。
由于她在艺术上兼收并蓄、刻苦钻研、严格要求和精心创造,认真对待每一句唱腔、歌词,力求用嗓、传情、咬字和发音的完美,使她不仅擅长演唱中国民族风格的歌曲,而且也擅于掌握各种外国歌曲的风格。
在四十余年中,录制了二十几盒不同主题的个人独唱专辑,唱片数十张。其中《蔷薇处处开》是新中国第一盒立体声音带;在当时中国家庭录音机拥有量极少的情况下,当年销量130余万盒,位居榜首,现已列入中国唱片史册。她首开先河,将通俗唱法用于她的演唱之中,顶住压力率先将台湾校园歌曲介绍给大陆,使以《橄榄树》等为代表的一批校园歌曲得以广泛传唱,为人们打开了一扇美丽的窗。1989年荣获广电部和
中国唱片总公司颁发的首届
中国金唱片奖,并连续四届获中国最大影音公司太平洋颁发的云雀奖,在日本
国际音乐节上获演唱特别奖等。
朱逢博在音乐舞台上奋斗了四十余年,从二十世纪七十年代末到九十年代,她连续在全国各大都市及香港、新加坡举行独唱音乐会,多次出访朝鲜、日本、美国、法国、英国、加拿大、奥地利、马来西亚、非洲、澳洲及南美洲等国家和地区。她在舞台上的极富个性和创造性的表演魅力倾倒了一代又一代的观众,其丰富的表现力和艺术感染力获得各国听众的欢呼,甚至被感动而流泪。朝鲜人民称赞朱逢博为“中国无与伦比的民族演唱家”,日本媒体赞朱逢博为“出色的艺术家”,苏丹人民称赞朱逢博的演唱是“阿拉伯夜鹰”的再现,委内瑞拉著名诗人以,《致中国的夜莺——朱逢博》为题作诗,盛赞她那美妙的歌声,加拿大演出局总经理克里普顿称赞朱逢博“可以和世界上的最好的女高音媲美”。
1985年至今,她先后创建中国第一个轻音乐团—
上海轻音乐团、并担任首任团长、名誉团长、艺术指导。其间,参与和策划多场不同风格的轻音乐会,足迹踏遍大江南北,并培养了一批优秀的歌唱人才,她还在国内首先办起了“朱逢博酒家”、“朱逢博艺术学校”在全国起到了示范和领先的作用,被中外听众公认为中国大陆流行歌坛第一人。
1998年,已经步入花甲之年的她,仍满腔热情地以日臻化境的艺术功底、强烈的情感和细腻委婉的歌声参加了芭蕾舞剧《白毛女》在香港、新加坡和澳大利亚的成功演出,真无愧于她在国内外歌坛上享有的“中国的夜莺”和“艺术长青树”的美誉。
评价
国内评论界认为:“朱逢博独树一帜的演唱风格和技艺,以及对艺术的不断追求所付出的辛勤劳动——包括学习、借鉴和创造,对中国民族声乐的丰富和提高,对流行音乐的推广和发展作出了卓越的贡献,是中国流行音乐最具影响力的代表,对民族声乐和中国流行音乐产生了深远地影响......。
诗歌
中国的夜莺—献给朱逢博
朱逢博上中华人民共和国卓越的女高音歌唱家,美妙的歌喉给她带来盛名,她的尊严使她当选为
全国代表大会代表,我写这首诗,献给这位灵秀的女士,颂她在我们马拉凯歌剧院的优美演出,她在极这动人的现代芭蕾舞剧《白毛女》中扮演主角喜儿,她本身就是一首丽的诗。
----作者
虽然我从未到过你的国家,
你的声音却把她铭刻在我心上,
朱逢博。
听到你的声音,我仿佛看到中国的夜莺
随着璀璨星星遨游世界。
你从丝绸的国土来到我们兰花之乡,
你千迥百转的歌声
宛如珍禽异鸟的啁啾。
听你歌唱,我仿佛在嘹亮的中国漫步,
象是清风拂过挺拔的竹林。
在你的歌声里,我看到了千百座城镇村落,
那里的人们使用诗也似的语言;
我看到广袤的田野
银带般的江河水光潋滟,
伴着天堂的音乐奔流。
她壮烈的山岳河川、
天空中的浮云朵朵,都在我诗中涌现。
我要把你的名字写上蝴蝶的翅翼,
让它沾遍春天粼粼的水面。
你的名字简扑、清晰、响亮、甜蜜,
有如筝或竹笛的音符。
你的歌声多么美妙,让我听到
樱桃花瓣飘落的音乐,
朱逢博。
这一切多美啊,是一首诗,
也是一封迥荡着你诗一般歌声的信!
象心地善良的人们娓娓交谈,
象赤脚医生的纯真,
象带来丰收胜利的水库灌渠。
朱逢博,你生来就为了你美妙的歌喉
为世界取得和平,为人类取得尊严。
你的声音的每片花瓣都充满生活。
朱逢博,中国的夜莺。
虽然我从未到过你的国家,
你的声音却把她铭刻在我心上。
1975年5月于马拉凯
卡洛斯.阿尔贝.埃雷拉