深造文凭与深造证书（是一种拥有学士学位者进修所得的
学业证书），其具体级别在不同国家稍有不同，一般证书持有者不等同获得硕士学位，且在一些国家不属于“学位”证书。
在同时具有“Certificate”和“Diploma”的国家，证书要求较低，例如只需修读一门课程，而文凭要求较高，例如需要完成相当于半个学年或一个学年的课程。但有些国家的资格制度中只有其中一种，因此不同国家的“证书”和“文凭”不一定可作高下之比。
举例来说，在
爱丁堡商学院的
工商管理专业，Diploma证书的获得条件为：合格学分数达硕士学位要求的2/3；Certificate证书的获得条件则是1/3学分数。而在
香港公开大学，假设取得硕士学位的毕业资格为60学分合格，则取得40学分肄业者可获得：Graduate Diploma或Postgraduate Diploma，而取得20学分肄业者可获得：Graduate Certificate或Postgraduate Certificate。
同样在香港，大学开办的学士后教师
培训课程，
香港中文大学和其他大学颁授的是学位教师教育文凭，
香港大学却有一段时期是颁授学位教育证书，后来才跟随其他大学改为PGDE，此一名称差异并不表示两者的课程或学术程度有差距。
在同时具有“Graduate”和“Postgraduate”证书或文凭资格的国家，一般“毕业生”证书或文凭教授的是专业性的实用知识，学生能够以此具备踏入某一非学术性的职业的资格，例如理科毕业生攻读教育科毕业生文凭以求成为教师，或法科毕业生攻读律师执业毕业生文凭以求可以成为
执业律师；而“研究生”证书或文凭教授的则是比较学术性、具深造性的知识，学生可以加深专业知识，或以此为基础继续攻读
硕士、
博士学位等。但有些国家的资格制度中只有其中一种，因此不同国家的“毕业生”文凭和“研究生”文凭不一定可作高下之比。