《泰坦尼克号》是由乔恩·琼斯执导,朱利安·费罗斯编剧,Ben Bishop、杰拉丁·萨莫维尔等主演的爱情电视剧,于2012年4月12日首播。
创作背景
ITV电视版《泰坦尼克号》由英国金牌编剧
朱利安·费罗斯(《
唐顿庄园》、《高斯福德庄园》获得奥斯卡原创剧本奖)倾力打造。共有4集,每集1小时时长。围绕中心将与
詹姆斯·卡梅隆的
电影版非常不同。朱利安·费罗斯承诺将给全世界观众从一个在其它
影视作品中不曾有过的视角去讲述那次事故。他曾说,这是一幅“泰坦尼克号的
肖像画”。电视版的主要演员数量有89人之多,是个不折不扣的“
群戏”。剧集将聚焦于不同的阶层的乘客、船员,通过
多视角来展现泰坦尼克号当时的方方面面。观众们将和
角色们一起经历泰坦尼克号沉船前的几个小时,经历那从愉悦到悲痛的落差感以及
生离死别。
该剧在拍摄地
匈牙利建造了一个
两层楼高的拍摄空间,其中包括长达60米的散步甲板、50米的
艇甲板、4条等比例救生艇、长达75米的室内走廊 等。除了造景,遍布
维多利亚式建筑的
伦敦街景、气象万千的
南安普顿港口以及苍茫浩瀚的
大西洋水域等等,也都是
电脑特技的结晶。
电视剧版《泰坦尼克号》将于2012年4月12日起连续四天(15日即为沉没百年纪念日)在英国、美国、澳大利亚、
匈牙利等全球57个国家同步播出,
2012年,这部
迷你剧已经在加拿大和英国先行播出,并于4月12日在澳大利亚、德国、
巴西和
瑞典在内的多个
国家和地区播出。
剧情简介
综述
2012年4月15日是泰坦尼克号沉没100周年的日子,除了3D版电影《泰坦尼克号》上映。由英国ITV电视台打造的4集迷你剧《泰坦尼克号》也同时在57个国家和地区同步推出。此剧将区别与詹姆斯·卡梅隆的电影版。该剧力图聚焦英国不同阶层的乘客、船员,通过多视角来展现泰坦尼克号当时的方方面面。观众们将和角色们一起经历泰坦尼克号沉船前的几个小时,经历那从愉悦到悲痛的落差感以及生离死别。主人公们地位的差别,政治上的倾向也许直接影响到他们的生死,还有男女之间的一见钟情和夫妻之间的相濡以沫,可以说,泰坦尼克号上的人物,完全可以展现当时英国
资产阶级的众生相。
剧情打破线性叙事
当凭借《高斯福德庄园》获奥斯卡最佳原创剧本的金牌编剧朱 利安·费罗斯出现在片头时,人们期待费罗斯将会带来怎样的惊喜。费罗斯曾说,这是一幅“泰坦尼克式肖像画”,在大时代、大事件的背景之下,描绘当时社会各 阶层的人物群像。剧情一开始,各色人等和电影中一样,纷纷从各个角落赶往“永不沉没”的泰坦尼克号。他们按照船票等级,带着成色不等的行李,顶着各自的头 衔和身份,在熙熙攘攘中登船,前往他们梦想中的国度。在89个主要人物当中,费罗斯安排的中心人物是曼顿伯爵一家:位高权重的伯爵休·曼顿、傲慢保守的伯 爵夫人露易丝,以及叛逆的女儿乔治安娜。之后,编剧通过人物之间的互动,再交代出其他人物,并用台词向观众点明并不断加强每个人物的关系和特点,各色人物 间冲突不断。
而最让观众迷惑的是,刚刚看到第一集,泰坦尼克号就沉没了,那么后面几集怎么办?别着急,这正是编剧的高明之处。在前三集中,每一集都在分别讲 一群人物之间的故事,每一个故事都在泰坦尼克号沉没的时候戛然而止。一直到第四集,编剧才将前面的三条线索打通,交代了最后的结局。
缺少主角感情线
电影版《泰坦尼克号》与其说是灾难片,不如说是爱情片。而电视剧版的《泰坦尼克号》连沉船都不重要了,还在乎爱情吗?和《唐顿庄园》一样,这部 迷你短剧重在揭示人性。比如第一集中,叛逆的“白富美”乔治安娜对
上流社会的繁文缛节有着相当深厚的憎恶之感。而父母们对女儿的离经叛道也颇为头疼。当英 国伯爵的女儿身边出现一位美国富商儿子的时候,伯爵夫妇则更为头疼,因为传统的观念告诉他们,再高富帅也是个暴发户。为伯爵工作的律师夫妇住在船上的二等 舱,伯爵为笼络人心对律师夫妇礼待有加,引起了伯爵夫人的不满。律师夫人最终忍无可忍怒而反骂,带出了伯爵曾对夫人不忠的秘闻……
在前后三个故事中,观众可以看到和《唐顿庄园》如出一辙的理念:森严的社会
等级制度,难以割舍的
传统观念,生死一念之间的人性选择……这一切交织在一起,的确如编剧费罗斯所言:再现沉船之夜不重要,露丝和杰克的爱情也不重要,重要的是那一幅肖像画。
人物简介
贵族阶级
船务人员
首播时间
爱尔兰 Ireland 2012年
演职员表
演员表
职员表
制作发行
制作公司
Deep Indigo Productions
ITV Productions
Look Out Point
Mid Atlantic Films
Sienna Films Inc.
发行公司
美国广播公司 [美国] (2012) (USA) (TV)
Channel Seven, Sydney (2012) (Australia) (TV)
Global Television Network [加拿大] (2012) (Canada) (TV)
ITV Global Entertainment (2012) (worldwide) (all media)
Independent Television (ITV) [英国] (2012) (UK) (TV)
SIC Televisão (2012) (Portugal) (TV)
SVT Television (2012) (Sweden) (TV)
TV3 (2012) (Ireland) (TV)
Television New Zealand (TVNZ) [新西兰] (2012) (New Zealand) (TV)
团队阵容
2012年4月,泰坦尼克号将迎来沉没的100周年纪念。而为了纪念这一重大事件,BAFTA获奖制作人
Nigel Stafford-Clark决定重新将泰坦尼克号的故事搬上荧屏。由朱利安·费罗斯撰写剧本,《
开始邮政》的导演乔恩·琼斯(Jon Jones)将执导该剧。《真爱至上》制作人
克里斯·汤姆森也将作为主创加入剧组。
剧中我们将看到许多熟悉的身影,有来自《
加冕街》的
莱纳斯·罗彻(Linus Roache)、
西莉亚·伊姆瑞(Celia Imrie);曾经和费罗斯在《高斯福德庄园》中合作过,并且在哈利波特系列中饰演Harry母亲Lily Potter的
杰拉丁·萨莫维尔(Geraldine Somerville);还有哈利波特系列中饰演
多比,并且出现在《美国队长》、《
锅匠、裁缝、士兵、间谍》中的
托比·琼斯(Toby Jones);还有《
唐顿庄园》中饰演Vera Bates的玛利亚·多耶·肯尼迪(Maria Doyle Kennedy)等等。
剧集看点
《泰坦尼克号》注定是一个悲剧,但是该迷你剧的重心将重新编 排这次非凡而沉重的死亡之旅,通过巧妙的情节衔接,将各种动作、神秘、浪漫的
戏码融汇在一起。剧中将会出现许多历史上的人物以及虚构的人物,对这种多人物的
性格描写和展示是费罗斯最擅长的。他将聚焦于不同的阶层的乘客、船员,通过多视角来展现泰坦尼克号当时的方方面面。观众们将和角色们一起经历泰坦尼克号沉船前的几个小时,经历那从愉悦到悲痛的落差感以及生离死别。
让谁先上船?《泰坦尼克》最大的难题?!
影片虽然只有四集内容,但要容纳89个主要人物。那么,到底谁可以优先登上
救生艇,逃过一劫呢?《泰坦尼克号》是这样排序滴:
一、一等舱妇孺:本着
人道主义精神及固有的“上等人比较守秩序”的观念,她们无疑是最容易享受到优待的;
二、三等舱的猛男猛女:作为穷人,他们的生存能力必然是很强的,区区一道铁栅栏是锁不住他们逃命的心的,抢着登艇也是意料之中;
三、二等舱男士:他们更多是在摒息等待奇迹;间中还得不停安慰妻儿:我要坐下一条船!
四、一等舱的传统贵族男士:他们秉承“尊重女性,维护家族尊严”的宗旨,让妻女和女仆逃生,自己则穿戴整齐,等待死神降临;
五、船员:真正做到了:同志们先走!我断后!
六、意大利藉船工:基本都自求多福。
除此之外也有一些男扮女装,混水摸鱼的所谓“绅士”苟且偷生,好比当今“范跑跑”。
收视影响
中文翻译版本
詹姆斯·卡梅隆的
经典之作《泰坦尼克号》以3D重制后正在国内掀起新一轮的“泰坦”票房风潮,也在全球各地收获着不错的票房成绩,而备受外界期待的ITV迷你剧版《泰坦尼克号》(Titanic)却不怎么受待见。这部1200万英镑打造的“大船”在英国的
收视率远远低于预期,在首播收获了700多万观众之后,该剧的收视已经跌落了一半还多。
该剧制作人Nigel Stafford-Clark近日“站出来”声称自己为“泰坦尼克号”低迷收视率承担责任。Nigel Stafford-Clark承认,该剧非线性的故事
叙事方式——让大船每集都撞一次冰山,每集聚焦不同的阶层——正是由他提出的点子,他认为正因如此才让剧集处于收视窘境。
“剧本写的非常棒,朱利安·费罗斯对收视率的下滑没有任何关联,(他)仅是剧本就写了近两年时间,但是(我们)拍摄和制作太显匆忙,剧集(成品)有点辜负了这么好的剧本。”执行制片人Simon Vaughan也表示,五年前我们有制作迷你剧想法的时候没有预料到
竞争环境如此之大,正值泰坦尼克号沉船100周年之际,很多人都拿此做文章——卡梅隆的经典《泰坦尼克号》3D重制版本“吞噬”了一部分观众,还有各种
电视纪录片的夹击,例如,英国
BBC One的节目《Titanic with Len Goodman》, Channel 5的《Nazi Titanic: Revealed》等等都让观众分流。
尽管在英国的收视率不给力,但是ITV的剧版《泰坦尼克号》仍然取得了巨大的
商业成功,全球畅销100多个国家,
DVD版本也将在英国当地时间4月16日发行。
原文版报道内容
The producer of ITV's £12m Titanic mini-series has admitted the show'snonlinearstorytelling, which sees the ship hit the iceberg in each episode, may have put viewers off the Julian Fellowes-scripted drama that has foundered in the ratings.
Nigel Stafford-Clark said it was his idea to have anarrativemoving back and forth
in time, as a fresh approach to a
wellHe also defended Fellowes'
work onSimon Vaughan, the executive producer who first pitched the idea of a TV drama to mark the 100th anniversary of the Titanic sinking and raised co-production funding around the world, said when he began the project five years ago he had no idea there would be so much competition.
As well as the re-release of James Cameron's blockbuster movie in 3D, the ITV drama has had to compete with a glut of TV documentaries, including BBC1's Titanic with Len Goodman and Channel 5's Nazi Titanic: Revealed.
相关影评
整整两次,电影版《泰坦尼克号》点燃了中国人的激情,这已经不是“怀旧”了,却是对从灾难中提炼出的爱情欲罢不能的表现。所以哪怕詹姆斯·卡梅隆把有真名实姓的遇难乘客都弄成“人肉背景”,却是烘托了杰克与露丝的“旷世奇恋”,人们也宁愿从这场如假包换的灾难中寻找一丝虚幻的慰藉,一对苦命鸳鸯的命运竟抵过了大半船人的性命。
所以写下了《
唐顿庄园》的老编剧朱利安·费罗斯另行打造了一艘《泰坦尼克号》,用四集迷你剧的篇幅纪念灾难发生100周年。
英国独立电视台于4月12日起连续四夜“航行”,虽然收视不甚理想,却总算将卡梅隆未能照顾到的边角都补齐了。这部作品,也因此更显珍贵。(
腾讯微博影评)