梅迪西斯外国小说奖（Prix Médicis étranger） ，又译“美第奇外国小说奖”，是梅迪西斯奖的其中一个奖项，从1970年开始，每年颁发给一部有法语译本的外国小说，与费米娜外国小说奖并列为法国最著名的两大国际性小说奖项。历史上有很多著名作家曾获得该奖项，包括约瑟夫·海勒、米兰·昆德拉、多丽丝·莱辛、奥尔罕·帕慕克、胡里奥·科塔萨尔、翁贝托·艾柯、菲利普·罗斯、保罗·奥斯特、迈克尔·翁达杰等等。