柯雷
荷兰莱顿大学中文系主任
柯雷,在欧洲汉学界、中国文学界,这位40多岁说着一口非常流利的汉语的荷兰人名气可不小。他主攻中国文学(《诗经》至现代诗)、中国语言学及现代汉语语言。他在中国语言文学研究上的成就,尤其是对中国诗歌的研究与传播,甚至令他所任教的荷兰莱顿大学成为了欧洲研究汉学的重要基地之一。
个人简介
柯雷,在欧洲汉学界、中国文学界,这位40多岁说着一口非常流利的汉语的荷兰人名气可不小。他主攻中国文学(《诗经》至现代诗)、中国语言学及现代汉语语言。他在中国语言文学研究上的成就,尤其是对中国诗歌的研究与传播,甚至令他所任教的荷兰莱顿大学成为了欧洲研究汉学的重要基地之一。
柯雷在莱顿大学、 全球莱顿(LeidenGlobal)、荷兰科研组织(NWO)、荷兰皇家科学院(KNAW)、荷兰国际亚洲学院(IIAS)等机构做过多种行政工作。在莱顿大学先后担任中文系主任、(包含所有亚洲和中东研究的)区域研究所所长等职,在莱大亚洲研究和中东研究开发新方向的过程中起了带头作用。2016年夏天卸任后,柯雷回到了本人的研究工作,新的研究题目为中国当代先锋诗歌的文化翻译问题。
柯雷的的主要著作有:
一、Chinese Poetry in Times of Mind, Mayhem and Money;
二:Language Shattered: Contemporary Chinese Poetry and Duoduo;
三、马高明合作选译的《荷兰现代诗选》等。
柯雷的研究工作已经获得了国内外认可,他在2013年获得柔刚荣誉诗歌奖即为其中一例。
2017年1月,柯雷著作Chinese Poetry in Times of Mind, Mayhem and Money的中文版《精神与金钱时代的中国诗歌——从1980年代到21世纪初》在北京大学出版社出版。
出版图书
最新修订时间:2021-12-18 15:56
目录
概述
个人简介
参考资料