李翔，大足（今重庆市大足区）人，明天顺元年（1457）进士，官至兵部给事中。

李翔，明天顺元年（1457）进士，官至兵部给事中。明宪宗即位数月，与王徽、王渊、朱宽、李钧疏陈四事。末言：“自古宦官贤良者少，奸邪者多。若授以大权，致令败坏，然后加刑，是始爱而终杀之，非所以保全之也。愿法高皇帝旧制，毋令预政典兵，置产立业。家人义子，悉编原籍为民。严禁官吏与之交接。惟厚其赏赉，使得丰足，无复他望。此国家之福，亦宦官之福也。”被贬官宁州（今云南省华宁县宁州镇）判官终。