曲水流觞,是中国古代汉族民间的一种
传统习俗,后来发展成为文人墨客诗酒唱酬的一种雅事。夏历的三月
上巳日人们举行祓禊(fúxì)仪式之后,大家坐在河渠两旁,在上流放置酒杯,酒杯顺流而下,停在谁的面前,谁就取杯饮酒,意为除去灾祸不吉。这种传统历史非常古老,最早可以追溯到西周初年,据南朝梁
吴均《续齐谐记》:“昔周公卜城洛邑,因流水以
泛酒,故逸《诗》云'
羽觞随流波'。”
成语诠释
【名称】曲水流觞
【拼音】qū shuǐ liú shāng
【解释】古民俗,每年农历三月在弯曲的水流旁设
酒杯,流到谁面前,谁就取下来喝,可以除去不吉利。
【造句】~的习俗现在难以见到了。
【英文】 Shang-ssu Festival
典故出处
永和九年(353年)三月初三
上巳日,晋代贵族、会稽内史
王羲之偕亲朋
谢安、
孙绰等42位全国军政高官,在兰亭
修禊后,举行饮酒赋诗的“曲水流觞”活动,引为千古佳话。这一儒风雅俗,一直留传至今。
当时,王羲之等在举行修禊祭祀仪式后,在兰亭
清溪两旁席地而坐,将盛了酒的觞放在溪中,由上游浮水徐徐而下,经过弯弯曲曲的溪流,觞在谁的面前打转或停下,谁就得即兴赋诗并饮酒。据史载,在这次游戏中,有十一人各成诗两篇,十五人各成诗一篇,十六人作不出诗,各罚酒三觥。王羲之将大家的诗集起来,用蚕茧纸,鼠须笔挥毫作序,乘兴而书,写下了举世闻名的《兰亭集序》,被后人誉为“
天下第一行书”,王羲之也因之被人尊为“书圣”。而《
兰亭集序》也被称为“禊帖(tiè)”。
有诗:
1兰亭曲水擅风流。移宴向清秋。
2流觞元已奚所因,更指三日为良辰。山阴坐上皆豪逸,长安水边多丽人。
3碧池萍嫩柳垂波,绮席丝镛舞翠娥。为报会稽亭上客,永和应不胜元和。
4兰亭丝竹。高会群贤,其人如玉。曲水流觞,灯前细雨,檐花蔌蔌。
文化考证
上巳节,节期三月初三日,又称“
重三”、“
春禊”。“曲水流觞”之俗,溯其源流,得从三月上巳这一古老风俗说起。
上巳,是指夏历三月的第一个巳日。它是我国古代一个祓除祸灾,祈降吉福的节日。远在
秦汉以前的周代,已有水滨
祓禊之俗。朝廷指定专职的女巫掌管此事。祓,是祓除病气和不祥;禊,是修洁、净身。祓禊是通过洗濯身体,达到除去凶疾的一种祭祀仪式。在《诗经.郑风·溱洧》一篇中,就具体记载了春秋时的
郑国,每逢阳春三月秉执兰草,招魂续魄,祓除不祥的生动情景。
到了汉时,三月上巳,才确定为节。每逢该日,官民都去水边洗濯。不仅汉族民间风行,连帝王后妃也去临水除垢,祓除不祥。后来,此俗又进一步演变为临水宴饮。魏晋以后,才将
上巳节正式改定为夏历三月初三为
春禊,作为岁时节令中的重要节日。所有临水祓禊及水滨宴会活动都在这天进行。
游乐形式
“曲水流觞”是
上巳节中派生出来的一种习俗。那时,人们在举行祓楔仪式后,大家坐在水渠两旁,在上流放置酒杯,任其顺流而下,杯停在谁的面前,谁即取饮,彼此相乐,故称为“曲水流觞”。
觞系古代盛酒器具,即酒杯。通常为木制,小而体轻,底部有托,可浮于水中。也有陶制的,两边有耳,又称“
羽觞”,因其比木杯重,玩时则放在荷叶上,使其浮水而行。这种游戏,自古有之,古“逸诗”云:“羽觞随波泛”。汉也有“引流引觞,递成曲水”之说。后来逐渐成为上巳节的一个重要组成部分。
王羲之这次兰亭聚会,虽也举行修禊祭祀仪式,但主要进行了“曲水流觞”活动,突出了咏诗论文,饮酒赏景,对后世影响很大,在绍兴,“曲水流觞”这种饮酒咏诗的雅俗历经千年,却一直盛传不衰。
“曲水流觞”这项活动在后期是一些文人们的活动。其实就是在院子里挖一条小河,然后让仆人在河的上游将酒杯漂浮在河面上,当酒杯漂到哪位的面前时,那位就要去作一首诗。如果作不出的话就要去喝酒。
电台节目
借用了“曲水流觞”的名字,改为《曲水流觞》,其中视觉,听觉,味觉,嗅觉,触觉以及文化的寓意,似身临其境,体会便知。
由fivee radio网络电台鼎力打造,人气童话主持人木耳倾力奉献的一档脍炙人口的热播节目。在潺潺琴声中,主持人木耳向听众介绍中国有名的古典
传统音乐,相关典故,并推荐好听的琴曲,普及相关的中华古典音乐知识,浅显易懂,老少咸宜。弦间,主持人木耳的声音配合着曲子悠悠入耳,也十分好听。《曲水流觞》所推荐的曲目主要为经典的名曲或清心涤尘的美妙筝曲,是网络电台界独一无二的关于国乐的节目,被多家媒体和网站转载,深受听众朋友的喜爱,人气颇高。是一档养耳,长知识,又很有意义的节目。
仿古修禊
《嘉泰会稽志》卷十载:“六朝宋时,谢康乐与从弟
谢惠连人称
大小谢,曾泛舟耶溪,对诗于
王子敬山亭。“
谢灵运与惠连联句,刻于(孤潭)树侧”。
初唐诗人
宋之问更开绍兴唐诗风流之先河。
永淳二年(683年)初唐四杰之首的
王勃率一群诗人曾在
云门寺王子敬山亭主持了一次模仿
王羲之兰亭雅集的修禊活动,并仿《
兰亭集序》写了一篇《修禊云门献之山亭序》。王勃也许意犹未尽,于同年秋再次修禊于此,作有《
越州秋日宴山亭序》。此后又有大历浙东唱和(57诗人)。唐代的诗人们当然会羡慕前朝贵族的优游做派,但或许是更想亲眼见识见识这条被诗化了的山阴路,这么一来,竟然在山阴路上又踩出一条“唐诗之路”来。
唐永淳二年(683年),这一年,少年才俊
王勃到云门寺,仿永和雅集在此修禊,还写了一篇与《
兰亭序》相仿的《修禊序》。说是修禊,实际上是搞了一次初唐诗坛的赛诗会,当时全国最头角峥嵘的诗人都到齐了。王勃为何会选中这云门寺,这里似乎需要费一些笔墨:云门寺,羲献父子在
会稽时的旧居;稍后,羲之的七世孙
智永在此住持,留下“铁门槛”“退笔家”“千字文”等好几个掌故,最引人入胜的一个要数智永的徒弟辩才一不小心将《兰亭序》给弄丢了的事;这云门寺就是在中国佛教史上也大不可小觑,光看看历任住持就很过瘾,如
帛道猷、
法旷、竺道一、支道林、
弘明、昙一、智永、湛然,都是开宗立
派式的人物;后来,北宋
范仲淹在
越州作父母官时也常来云门寺游居;南宋时,少年
陆游在此筑“云门草堂”用功;明亡,陈洪缓在云门寺落发为僧,法号悔迟,这一年是清顺治三年(1646年)。1644年、1645 年、1646年这连着的三年中发生的一些事真是耐人寻味,需独立出来记上一笔。
名仕香谱
绢本设色
纵26、横20厘米
故宫博物院藏
此图原载《四朝选藻册》。图绘近水大石上一人身着长袍,头戴礼帽,焚香静坐,身旁硬石疏竹。其间清烟袅袅,人物神态静谧。身后一童相侍,他一手持杖,一手
搔头,形象生动。远处微露山峰,意境清静淡远。山石用小斧劈皴,近水用飘逸的线条勾描,并以浓墨写竹。笔墨精湛,人物衣纹简劲,画风近似
马远父子手笔。画面无款印,对幅有清高宗
弘历所题五言一首。此幅曾经清内府收藏,《石渠宝笈续编》着录。
临流而弹,竹涧焚香,登峰远眺,坐看云起,
松亭试泉,曲水流觞,烟波钓叟,蓬窗高卧。
香跋:
流觞曲水出自王羲之的
《兰亭集序》:”此地有崇山峻岭,茂林修竹,又有清流
激湍,映带左右,引以为流觞曲水,列坐其次,虽无丝竹管弦之盛,
一觞一咏,亦足以
畅叙幽情。”
所谓“流觞曲水”,是选择一风雅静僻所在,文人墨客按秩序安坐于潺潺流波之曲水边,一人置盛满酒的杯子于上流使其顺流而下,酒杯止于某人面前即取而饮之,再乘微醉或啸吟或援翰,作出诗来。
曲水流觞是斋主梦想过,那种闲云野鹤般的生活。半生飘浮南北,入蜀鬻香于市井,心寥寥于半梦半醒之间,那些温润往事在拥衾独坐时,徐徐与诗境不期而遇,始觉心贼死矣,此生再无江湖可闯荡。逐和合此香以纪念;流觞曲水,心一觞一咏,无酒亦醉。
流觞亭
流觞亭是纪念流觞曲水场所,是兰亭主要建筑之一,建于清代。亭的周围木雕长窗,外面走廊环绕,古香古色。亭内墙上挂着一幅“流觞曲水图”,生动地再现了当年王羲之等人修禊雅集的情景,有的低头沉吟,有的举杯畅饮,有的醉态毕露,令人叫绝。
此图是明末清初一位画家的扇面画作,这是按原件复制的。后面的《兰亭后序》是当年孙绰所作,清同治年间阴县知事杨恩树所书。 流觞亭内有一屏,上悬一匾“曲水邀欢处”,无款,楷书。屏风中间是一扇形“兰亭修禊图”。修禊图描绘了王羲之和谢安、孙绰等四十二名士
于永和九年在兰亭曲水流觞的情景。画中人物形态各异,或举杯畅饮,或低头沉吟,或援笔而书,在惠风和畅、茂林修竹之间,或袒胸露臂,或醉意朦胧,将魏晋名士洒笑山林,旷达萧散的神情表现得淋漓尽致。