昌黎话,
昌黎方言与河北
滦南县方言容易混淆,昌黎县与滦南县相隔一条滦河,两地相距较近,生活习惯和语言习惯相差无几。昌黎方言在语速较快的情况下,抑扬顿挫,非常好听,也非常好玩。听起来并不土气,昌黎方言的土语非常多,同样一个地名在同样人的嘴里有好几种叫法。
昌黎方言的土语非常多,同样一个地名在同样人的嘴里有好几种叫法。举个例子,昌黎县有一个葛条港乡,在当地民众的嘴里则读出了“葛讲乡”(音译)。当地人在说短语或短句时,第一个音总是音调最高的。如果说一个疑问句或否定句时,第一个音则是“四声音”;如果是正常语序则是“三声音”。举个例子,“没有”这个词,当地人在正常语序情况下读成“没(mei三声)有(you二声)”;“那怎么会”这个短语,当地人在疑问句或否定句中读成“那e(na四声)哪er会(hui四声)喽(lou二声)”。唯一的共同点就是,最后一个字都和唐山方言的最后一个字一样,都是按字本身的读音再加上“儿化的二声音”。同样的最后一个字的本音,如果不仔细反复的听,是听不出来的。这就是唐山方言与昌黎方言的魅力所在。