时迁盗甲；又称“时迁偷甲”，“雁翎甲”。是中国古典名著《水浒传》第五十五回（金圣叹本）的故事情节。其传神，生动的描写在文学界独具色彩，无人可及。其故事还被后人改编为豫剧，昆曲等。

高太尉差汝宁郡都统制呼延灼摆下”连环马”阵势击败梁山。宋江等没有破连环马的妙策。

新入伙的头领汤隆透露吴用打破连环马的方法；并举荐金枪手徐宁入伙帮助抵敌连环马。

吴用便差小偷出身的鼓上蚤时迁去偷徐宁的宝甲，诱徐宁上钩。徐宁逐渐步入乐和、朱贵、汤隆等人设下的圈套，百般无奈下上了山。后教会了梁山钩镰枪法，大破连环马。

注：浅体字为原文，括号内黑体字为金圣叹评语；

话说当时汤隆对众头领说道：“小可是祖代打造军器为生。先父因此艺上遭际老种经略相公，得做延安知寨。

先朝曾用这‘连环甲马’取胜。欲破阵时，须用‘钩镰枪’可破。汤隆祖传已有画样在此，若要打造，便可下手。

【夹批： 未有枪法，已有枪样，未有教枪人，先有打枪手，又是一样出题法。枪法祖传，枪样亦祖传，下因别生出一样祖传宝贝来，妙绝。】

汤隆虽是会打，却不会使。【夹批： 忽然一擒，忽然一纵，笔势变动。】

若要会使的人，只除非是我那个姑舅哥哥。

【夹批： 不必姑舅哥哥也，先写是姑舅哥哥者，为便于得知藏甲之处也。】

会使这钩镰枪法，只有他一个教头。他家祖传习学，不教外人。【夹批： 此三句见非徐宁不可。】

或是马上，或是步行，都有法则；【夹批：此三句见非教使不可。】

端的使动，神出鬼没！”【夹批： 一个人赞。】

说言未了，林冲问道：“莫不是见做金枪班教师徐宁？”

【夹批： 汤隆称叹半日，却忽然换林冲口出其名字，虽为东京二字关锁，然文势亦极为动也。】

汤隆应道：“正是此人。”

林冲道：“你不说起，我也忘了。这徐宁的‘金枪法，’

【夹批： 先衬一句作宾。】

‘钩镰枪法，’

【夹批： 次出主。汤隆独赞钩镰者，为破呼延计也；林冲并赞金枪者，为识徐宁注也。】

端的是天下独步。在京师时与我相会，较量武艺，彼此相敬相爱；

【夹批： 又一个人赞。不惟赞徐宁，兼复自赞矣，妙笔。】

只是如何能够得他上山？”

汤隆道：“徐宁祖传一件宝贝，

【夹批： 徐既祖传他法，汤又祖传枪样，则破呼延固必用钩镰，而教钩镰固必赚徐宁矣。今便就两上祖传上，再生出一个祖传来，成此一篇绝妙奇文，则真正凭空结撰之才也。】

世上无对，乃是镇家之宝。汤隆比时曾随先父知寨往东京视探姑母时，多曾见来，是一副雁翎砌就圈金甲，

【夹批： 写得活现。上是眼见，下是耳闻，妙绝。】

这副甲，

【夹批： 一句这副甲。赞踢雪乌骓时，用两那马句；赞雁翎金甲时，用两这甲句，各成异样花色。】

披在身上，又轻又稳，【夹批： 四字写出一副妙甲来。轻是甲之材，稳是甲之德。】

刀剑箭矢急不能透；【夹批： 此句补赞入上四字内。】

人都唤做‘赛唐猊。’”【夹批：名色奇妙。】

多有贵公子要求一见，造次不肯与人看。【夹批： 此句既显徐宁极爱，又显汤隆独知。】

这副甲【夹批：又一句这副甲。】

是他的性命；【夹批： 五字写爱甲入神，然正为追贼作地也。】

用一个皮匣子盛著，直挂在卧房梁上。【夹批： 非姑舅兄弟，何从得知？】

若是先对付得他这副甲来时，不由他不到这里。”

吴用道：“若是如此，何难之有？放著有高手弟兄在此。【夹批：耐庵用人之法如此。】

今次却用著鼓上蚤时迁去走一遭。”

时迁随即应道：“只怕无此一物在彼；若端的有时，好歹定要取了来。”

汤隆说：“你若盗得甲来，我便包办赚他上山。”

宋江问道：“你如何去赚他上山？”

汤隆去宋江耳边低低说了数句。宋江笑道：“此计大妙！”

吴学究道：“再用得三个人，同上京走一遭。一个到东京收买烟火药料并炮内用的药材，

【夹批： 百忙中忽然插出别事，妙笔。】

两个去取凌统领家老小。”【夹批：妙笔。】

彭圯见了，便起身禀道：“若得一人到颍州取得小弟家眷上山，实拜成全之德。”

【夹批： 上文百忙中忽然插出二事，虽与偷甲无涉，然犹是东京顺带之事。或此句则并不关东京矣，亦就百忙中一齐插出，不惟妙笔，真奇笔也。】

宋江便道：“团练放心。便请二位修书，小可自教人去。”

便喊杨林可将金银书信，带领伴当，前往颍州取彭圯将军老小；薛永扮作使枪棒卖药的，往东京取凌统领老小；李云扮作客商，同往东京收买烟火药料等物；乐和随汤隆同行，又挈薛永往来作伴；一面先送时迁下山去了。【夹批： 看他写众人起身，又分作三次，不肯作一率笔。】

次后且叫汤隆打起一把钩镰枪做样，【夹批： 入下偷甲文既毕，即徐宁已到山寨矣，打枪安顿此处，妙绝。】

却教雷横提调监督。

【夹批： 新铁匠下又陪出一旧铁匠，奇不可言。倒插铁匠于三回之前，已谓奇不可言，又岂知先已倒插一位于数十回之前耶？】

——原来雷横祖上，也是打铁出身。再说汤隆打起钩镰枪样子教山寨里打造军器的照著样子打照，自有雷横提督，不在话下。

大寨做个送路筵席，当下杨林、薛永、李云、乐和、汤隆辞别下山去了。【夹批：第二番起身。】

次日又送戴宗下山往来探听事情。【夹批： 第三番起身。】

这段话，一时难尽。

这里且说时迁【夹批：便用此等字法，妙。】

离了梁山泊，身边藏了暗器，诸般行头，在路拖逦来到东京，投个客店安下了；

次日，踅进城来，寻问金枪班教师徐宁家。

有人指点道：“入得班门里，靠东第五家黑角子门便是。”【夹批： 如画。】

时迁转入班门里，【夹批：班门。】先看了前门；【夹批： 前门。】次后踅来相了后门，【夹批：后门。】

见是一带高墙，【夹批： 墙。】墙里望见两间小巧楼屋，【夹批：楼。】侧首却是一根戗柱。

【夹批： 戗柱。每欲画出一篇绝妙文字，必先向前文一一将应用字眼逐件排出，如棋家先列后着也。】

时迁看了一回，又去街坊问道：“徐教师在家里么？”

人应道：“直到晚方归家，五更便去内里随班。”【夹批： 明日五更事，邻舍隔晚先说，便见不是捏凑之文。】

时迁叫了“相扰，”且回客店里来，取了行头，藏在身边，分付店小二道：“我今夜多敢是不归，照管房中则个。” 小二道：“但放心自去，这里禁城地面，并无小人。”

【夹批： 劈面注射语，读之绝倒。与瓦官寺和尚对鲁智深说：那里似个出家人，只像绿林中强盗一般，是一样文法。】

时迁再入到城里买了些晚饭吃了，却踅到金枪班徐宁家左右看时，没有一个好安身处。

【夹批： 入手忽作一跌，令人吃惊。】

看看天色黑了，时迁捵入班门里面。【夹批：一层。】【眉批： 第一节，时迁捵入班门。】

是夜，寒冬天色，却无月光。【夹批： 不惟点出时景，亦复安放时迁一夜 。】

时迁看见土地庙后一株大柏树，便把两只腿夹定，一节节爬将树头顶上去，骑马儿坐在枝柯上，

【夹批： 又一层。】【眉批：第二节，时迁上树。】

捎捎望时，只见徐宁归来，望家里去了。【夹批： 只见如画。】

只见班里两个人提著灯笼出来关门，把一把锁锁了，各自归家去了。

【夹批： 只见如画。第一只见是主，第二只见是宾，第三只见宾主双亡。只此小小一段，便是妙绝之文。】

早听得谯楼禁鼓，却转初更。【夹批： 初更。】

云寒星斗无光，露散霜花渐白。

只见班里静悄悄地，

【夹批： 只见如画。只见徐宁归家，只见两人关门，只见静悄悄地。前两只见，是有所见；后一只见，是无所见。活画出做贼人眼中节次。】

却从树上溜将下来，踅到徐宁后门边，从墙上下来，不费半点气力，爬将过去，【夹批： 又一层。】

【眉批：第三节，时迁下树，爬过墙伏厨外。】

看里面时，却是个小小院子。

时迁伏在厨房外张时，见厨房下灯明，两个娅嬛兀自收拾未了。

【夹批： 是收拾将了之辞，便省却徐宁夫妻吃晚饭一段也。】

时迁却从戗柱上盘到膊风板边，【眉批： 第四节，时迁从戗柱上楼檐。】

伏做一块儿，张那楼上时，见那金枪手徐宁和娘子对坐炉边向火，【夹批： 写出寒景。】

怀里抱著一个六七岁孩儿。【夹批： 写出不是便睡光景，妙绝。徐宁有儿妙。前朱仝有儿，所以能推知府爱子之心；此徐宁有儿，所以宝惜几世留传之甲也。】

时迁看那卧房里时，见梁上果然有个大皮匣拴在上面；

【夹批： 指出正经题目。张见皮匣是主，并张见弓箭、腰刀、衣服是宾。张见皮匣后，又必张见弓箭、腰刀、衣服者，多恐单写皮匣，便令房中寒俭也。贼眼中无所不见，写来如画。】

房门口挂著一副弓箭，一口腰刀；衣架上挂著各色衣服；

【夹批： 上张见皮匣是主，此又张见弓箭、腰刀，衣服，乃宾也。然亦活衬出内里随直装束来。】

徐宁口里叫道：“梅香，你来与我折了衣服。”

【夹批： 上写弓箭、腰刀，衣服，只是陪伴皮匣，使不寂寞耳。此忽然便就三句内抽出衣服一句来，另自细细描写一通，以见本日真从内里随直出来。却又句句恰与匣中金甲先作映衬，别成异样色泽也。】

下面一个娅嬛上来，就侧首春台上先折了一领柴绣圆领；【夹批： 一。】又折一领官绿衬里袄子【夹批：二。】并下面五色花绣踢串，【夹批： 三。】一个护项彩色锦帕，【夹批：四。】一条红绿结子并手帕一包；【夹批： 五。】另用一个小黄帕儿，包著一条双獭尾荔枝金带；【夹批：六。此六句与金甲映衬。】

共放在包袱内，【夹批： 此一句与皮匣映衬。】把来安在烘笼上。【夹批：此一句与梁上映衬。】

时迁多看在眼里。【夹批： 本为梁上匣中金甲而来，却反看了烘笼上包袱内许多衣服，做贼真有如此苦事。】

约至二更以后，【夹批：二更交 三更。】徐宁收拾上床 。娘子问道：“明日随值也不？”【夹批： 妮妮如画。】 徐宁道：“明日正是天子驾幸龙符宫，须用早起五更去伺候。”

【夹批： 不惟说明日出去必早之故，亦并说明日归来独迟这故矣。】

娘子听了，便分付梅香道：“官人明日要起五更出去随班；你们四更起来烧汤，安排点心。”

【夹批： 只一五更随直，街上邻舍先说，隔夜娘子又先说，妙绝。向火弄儿、折衣服后，偏问此一段话，便令匆匆早睡有故。】

时迁自付道：“眼见得梁上那个皮匣便是盛甲在里面。我若赶半夜下手便好。——倘若闹起将来，明日出不得城，却不误了大事？.....。且捱到五更里下手不迟。”

【夹批： 偏写作不便偷。此篇是全副贼文章，故上写贼眼脑，此写贼心肝，后写贼手脚也。】

听得徐宁夫妻两口儿上床睡，【夹批： 一听得字。】两个娅嬛在房门外打铺。【夹批：若作一碍，令人吃惊。】房里桌上却点著碗灯。那五个人都睡著了。两个梅香一日伏侍到晚，精神困倦，齁齁打呼，【夹批： 活画小儿女。】时迁溜下来，去身边取个芦管儿，就窗棂眼里，只一次，把那碗灯早吹灭了。【夹批： 又一层。】【眉批：第五节，时迁溜至楼窗外。】

看看伏到四更左侧，【夹批：四更。】徐宁起来，便唤娅嬛起来烧汤。那两个使女从睡梦里起来，【夹批： 活画小儿女。】

看房里没了灯，叫道：“呵呀！今夜却没了灯！”

徐宁道：“你不去后面讨灯等几时！”【夹批： 极似下半句催促梅香，却不知上半句引逗时迁也，妙绝。】

那个梅香开楼门下胡梯响。

时迁听得，【夹批： 二听得字。】却从柱上只一溜，来到后门边黑影里伏了。【夹批：又一层。】【眉批： 第六节，时迁仍从戗柱溜下伏后门外。】

听得娅嬛正开后门出来便去开墙门，【夹批： 三听得字。只见他去开墙门，不知他去讨火，写得妙绝。】

时迁却潜入厨房里，贴身在厨桌下。【夹批： 又一层。】【眉批：第七节，时迁潜入厨房伏厨桌。】

梅香讨了灯火入来，又去关门，【夹批： 闲细之笔。】

却来灶前烧火。这使女便也起来生炭火上楼去。【夹批：一上去。又写出寒景。】

多时汤滚，捧面汤上去，【夹批： 二上去。】徐宁洗漱了，叫烫些热酒上来。【夹批：写出寒景。】

娅嬛安排肉食炊饼上去，

【夹批： 三上去。炭火上去，面汤上去，肉食上去，三上去字，都是厨桌下人分中语。】

徐宁吃罢，叫把饭与外面当值的吃。【夹批： 又有此闲细之笔。】

时迁听得徐宁下来叫伴当吃了饭，背著包袱，拿了金枪出门。【夹批： 四听得字。二十四字句。】

两个梅香点著灯送徐宁出去。【夹批： 不惟时事如画，亦为遣开梅香，便于时迁入来耳。】

时迁却从厨桌下出来，挨上楼去，从槅子边直踅到梁上，却把身躯伏了。【夹批： 又一层。】【眉批：第八节时迁上楼伏梁上。】

两个娅嬛又关闭了门户，吹灭了灯火，【夹批： 此是提灯。细极。】上楼来，脱了衣裳，倒头便睡。【夹批：活画小儿女。】

时迁听得两个梅香睡著了，【夹批：五听得字。】在梁上把那芦管儿指灯一吹，那灯又早灭了。

时迁却从梁上轻轻解了皮匣。【夹批： 又一层。】

正要下来，徐宁的娘子觉来，听得响，【夹批：忽作险笔，令人吃惊。】

叫梅香道：“梁上甚么响？”

时迁做老鼠叫。【夹批：妙。】

娅嬛道：“娘子不听得是老鼠叫？因厮打，这般响。”

【夹批： 小儿女贪睡怕冷不肯起来，便随口附会一句，真乃如画。】

时迁就便学老鼠厮打，溜将下来；【夹批： 反借此语而下，奇妙之极。】【眉批：第九节，时迁溜下梁来。】

悄悄地开了楼门，款款地背著皮匣，下得胡梯，从里面直开到外面，【夹批： 偷甲毕。】

【眉批：第十节，时迁去了。】

来到班门口，已自有那随班的人出门，四更便开了锁。

【夹批： 如此一段奇文，却将两头随班人下锁开锁作章法，奇绝。】

时迁得了皮匣，从人队里，趁闹出去了；

一口气奔出城外，到客店门前，此时天色未晓，敲开店门，去房里取出行李，拴束做一担儿挑了，计算还了舴钱，出离店肆，投东便走。

时迁，《水浒传》中人物。绰号鼓上蚤，高唐州人氏，出身盗贼，在与杨雄、石秀投奔梁山途中，因偷鸡被祝家庄活捉，引出梁山三打祝家庄。他曾到东京盗取雁翎金圈甲，赚取徐宁上梁山，并在梁山攻破大名府、曾头市的战役中立下大功。梁山大聚义时，一百零八将之一，排第一百零七位，上应“地贼星”，担任走报机密步军头领。

徐宁，《水浒传》中人物。绰号金枪手，东京人氏，原是禁军金枪班教师，善使钩镰枪，后被表弟汤隆拉上梁山，大破连环甲马。梁山大聚义时，梁山一百零八将之一，排第十八位，上应天佑星，是马军八骠骑兼先锋使第二位，把守正东旱寨。

金圣叹：“盖耐庵当时之才，吾直无以知其际也。其忽然写一豪杰，即居然豪杰也；其忽然写一奸雄，即又居然奸雄也；甚至忽然写一淫妇，即居然淫妇。今此篇写一偷儿，即又居然偷儿也。”