Ingdao是个野蛮的农村女孩,她有个妹妹叫Ingjan。Songkran受父亲的指派要买下Ingdao和Ingjan的土地来造度假村。但Ingdao的父亲Saeng不肯卖。一天,Ingjan和她的朋友Marin来
曼谷找工作,Songkran出于同情聘用了她们。Marin的脸上有一块很大的
红色胎记,每个人对她都避如蛇蝎。
当Songkran得知Ingjan是他看重的那块地的主人的女儿后,他决定和Ingjan约会,直到Ingjan无条件放弃那块地。Songkran成功了,Ingjan把自己的土地份额给了Songkran。不久,Songkran抛弃了Ingjan,重回他的明星女友Rosita的怀抱。Ingjan很伤心,想要自杀,但被姐姐Ingdao及时救下。Ingdao知道妹妹的遭遇后异常气愤,她要报复Songkran并把地拿回来。起先Ingdao理直气壮地去Songkran家理论,要求讨回她的地,但Songkran的母亲和姐姐叫警察将她扫地出门。为此Ingdao进了监狱。在监狱里,Ingjan请她的朋友Moddang帮忙。Ingdao告诉Moddang她妹妹所发生的一切,Moddang很气愤,她非常讨厌花心的男人。于是,在Ingdao看来
报仇雪恨的时候到了。女神变身, 因为Ingdao计划勾引Songkran,所以她需要改变自己,Ingdao从一个脸上长着大
黑痣的村姑女孩变身为性感女神Daopradub。一开始想要复仇的她渐渐的与Songkran相爱了。
该剧2011年在泰国首播时远超泰国当年剧集平均收视25.72%,以50%的压倒性优势夺得泰国年度剧集收视冠军。该剧由
上海好剧影视发行有限公司引进中国大陆。并于2013年3月在
浙江卫视、
江苏卫视播出。
继“
韩流”之后,
泰剧在中国内地刮起一阵“旋风”。从3月21日起,36集泰剧《我亲爱的小冤家》登陆江苏卫视、浙江卫视,并且每天连播6集。由好剧影视引进的《我亲爱的小冤家》,集合了姐妹复仇、丑女变身、欢喜冤家等多种元素,并以轻松明快的风格讲述了一对欢喜冤家之间充满着戏谑的爱情游戏。《我亲爱的小冤家》由
泰国第7电视台当家 “一姐” Aum(
帕德容琶·砂楚)和当红小生Chakrit(
查克利·彦纳姆)主演。两位主演在泰国可谓一线明星,Aum三次荣获泰国“视后”。Chakrit还被
尼古拉斯·凯奇邀请参演电影
《曼谷杀手》。