息（拼音：xī）是汉语一级通用规范汉字。此字始见于商代甲骨文及商代金文，其古字形像鼻子出气，本义指气息、呼吸。战国之后的篆体加“心”旁。呼吸是有生命的象征，因此又引申为繁殖、滋生，再引申指子女。利钱是由本钱生出来的，于是引申出利息之义。由气息又可引申指消息。息又有停止之义，引申指歇息。又用于使动意义，引申为安宁。

息在商周时期是指事字，甲骨文（图1）字形上部像鼻子（写作“自”），下部用几笔短画表示呼出气的样子。商代金文（图2）则把呼出的气流画成一条直线。本义为呼吸。西周金文（图3）构型与商代金文相同，但是鼻子已经开始变形。呼吸是明显的生命体征，古人认为心是身体的主宰，因此大约到了春秋，人们便将鼻子（“自”）下部改为“心”，表示心气从鼻窍而出（图4）。篆文（图7）与春秋金文相似，隶书（图8、9）和楷书在汉字的演化过程中，对原来的“息”字进行了规范化，以至于看不出鼻子和心的样子了。

“息”本义是呼吸，出气。如“喘息”“窒息”。叹息就是叹气，古人又说成太息或长太息。如屈原《离骚》：“长太息以掩涕兮，哀民生之多艰。”

喘息一词也可以指紧张活动中的短促休息，因此息又当止息、休息讲。活不干了只休息，这当然安逸。息字有安的意思。《礼记·檀弓上》说“小人之爱人也以姑息”，这是说“小人”爱人是苟且取安的。姑息，现代汉语多指无原则的宽容。

呼吸是有生命的象征，因此又引申为繁殖、生长。《庄子·秋水》讲世间万物“消息盈虚，终则有始”，这是说万物生长消灭盈余亏虚的变化，有结束必然有开始。其中消当消失、消减讲，息当生长讲，所以消息等于消长更替。事物的消长更替，说明其情况发生了变化。“消息”因为经常联合起来表示过程，后来就代指音信了，如《三国志·齐王芳传》说：“城中遣刘整出围传消息”，这是让他突围传音讯的意思。当代通行的词语“信息”中的息就当音信讲。还有“利息”一词，利息可以看作是本钱生出来的，因此“利息”中的“息”也应该是来源于“生长”。同理还有现代医学说的“息肉”，就是因黏膜发育异常而形成的像肉质的凸起，也是“滋生”之意。

【卷十】【心部】相即切（xī）

喘也。从心从自，自亦声。

“喘也”注：《口部》曰：喘，疾息也。喘为息之疾者，析言之。此云息者喘也，浑言之。人之气急曰喘，舒曰息，引伸为休息之偁，又引伸为生长之偁。引伸之义行而鼻息之义废矣。《诗》曰：使我不能息兮。传曰：忧不能息也。《黍离传》曰：噎忧不能息也。此息之本义也，其他诗息字皆引伸之义也。《许书》：齂，卧息也。呬，息也。㞒，卧息也。䯉，咽中息不利也。欠，饮食屰气不得息也。《覞部》䨳，见雨而比息也。皆本义也。

“从心自”注：自者，鼻也。心气必从鼻出故从心自。如心思上疑於囟，故从心囟，皆会意也。相即切。一部。各本此下有自亦声三字，自声在十五部，非其声类。此与思下云囟声，皆不知韵理者所为也。

相即切，入职心 ‖息声职部（xī）

息，止也。又嬎息也。《说文》：“喘也。”亦姓，《姓苑》云：“今襄阳人。”又汉复姓，《前汉书》有河内息夫躬。相即切。十一。

【卯集上】【心字部】息

古文：𧪩

《唐韵》相即切。《集韵》《韵会》《正韵》悉即切，并音熄。《说文》：喘也。《增韵》：一呼一吸为一息。

又大声叹曰太息。《战国策》：闵王太息。注：长出气也。《前汉·高帝纪》：喟然太息。师古注：太息之大也。

又累气曰累息。《后汉·任延传》：吏民累息。　一曰止也。《礼·檀弓》：细人之爱人也，以姑息。注：息犹安也。言苟且取安也。王氏曰：且止之辞。

又处也。《诗·小雅》：无恒安息。传：息，犹处也。

又生也。《周礼·地官》：以保息六养万民。《前汉·宣帝纪》：刑者不可息。师古注：息谓生长。言劓刖之徒，不可更生长也。

又《礼·月令》注：阳生为息。

又子曰息。《东观汉记》：此盖我子息也。《战国策》：老臣贱息舒祺，最少。

又《尸子》：弃黎老之言，用姑息之语。注：姑，妇也。息，小儿也。

又出钱生子亦曰息。《周礼·地官·泉府》：凡民之贷者，以国服为之息。

又劳也。《仪礼·乡饮酒礼》：乃息司正。注：息，劳也。《释文》：劳，力报反。

又休也。《周礼·春官·籥章》：以息老物。注：休息之也。又《冬官·考工记·梓人》：张兽侯，则王以息燕。注：息者，休农息老物也。

又《释名》：息，塞也，塞满也。

又国名。又新息县，本息故国，徙於东，故加新字。《左传·隐十一年》：息侯伐郑。注：息国，汝南新息县。《释文》：一本作鄎。又安息，戎国，去长安万六百里。《风俗通》：戎类有六，五曰鼻息。

又土自长息无限，曰息壤。《山海经》：鲧窃帝之息壤，以堙洪水。

又姓。《姓苑》：今襄阳有此姓。又息夫，复姓。

又叶私列切，音屑。苏轼《游香积寺》诗：把玩竟不食，弃置长太息。幽寻恐不继，书版记岁月。

从心从自，自亦声。徐锴曰：自，鼻也。气息从鼻出。会意。

【规范提示】“心”的第二笔楷体是㇃（卧钩）。

【写法】❶“自”窄、长，“心”宽、扁。❷“自”，居上居中；撇起笔于竖中线；框内下横写在横中线。❸“心”，居下居中；第二点在㇃（卧钩）上方竖中线上。

（表格信息来源：汉典）

（表格信息来源：汉典）

注意：方言字音的声母和韵母用国际音标标注；各方言点的字音以当地城区中老年人口音为依据，仅作参考

（表格信息来源：《汉语方音字汇》、汉典）