《征妇吟曲》（
越南语：Chinh phụ ngam khúc）是
越南黎朝后期（越南语：Nhà Lê trung hưng）著名文学家
邓陈琨（
越南语：Đặng Trần Côn 1710–1745年）用汉语
文言文撰写的七言乐府诗。
简介
《征妇吟曲》（越南语：Chinh phụ ngam khúc）是越南
黎朝后期（越南语：Nhà Lê trung hưng）著名文学家
邓陈琨（越南语：Đặng Trần Côn 1710–1745年）用汉语
文言文撰写的七言
乐府诗。它同阮嘉韶的《
宫怨吟曲》、
阮攸的《金云翘传》、阮辉似的《花笺传》一道被列为越南古典文学
四大名著，亦是这四部文学著作中唯一使用汉字进行创作的作品。
《征妇吟曲》采用古乐府诗的形式，全诗长476句。写出了一位征妇遭受战争（越南当时处于第二次
南北朝时期，北方的
郑主政权和南方的
阮主政权互相攻伐不已）之苦，饱尝与亲人离别之痛，最终红颜消逝，孤独终老的故事。是对十七、十八世纪
越南社会战乱及其给人民带来深重灾难的真实写照。
诗中饱含征妇对残酷战争的血泪控诉，对出征的丈夫的无尽担忧和对自身命运的哀叹和惋惜。作品表现了当时的越南人民呻吟在痛苦的不义战争之中，反对战争的
主题煞是鲜明。从描写妇女悲惨命运、刻画女性细腻心态两方面开创了批判现实的越南
古典文学之先河。
诗词
《征妇吟曲》
为行文方便，略简部分
喃字（越南自创汉字，越南语：Chữ Nôm）。
一乱时
天地风尘，红颜多屯，悠悠彼苍兮谁造因？鼓鼙声动长城月，烽火影照甘泉云。
九重按剑起当席，半夜飞檄传将军。清平三百年天下，从此戎衣属武臣。
使星天门催晓发，行人重法轻离别。弓箭兮在腰，妻孥兮别袂。猎猎旌旗兮出塞愁，喧喧箫鼓兮辞家怨。有怨兮分携，有愁兮契阔。
良人二十吴门豪，投笔砚兮事弓刀。直把连城献明圣，愿将尺剑斩
天骄。丈夫千里志马革，泰山一掷轻鸿毛。便辞闺阃从征战，西风鸣鞭出
渭桥。
二出征
渭桥头，清水沟；清水边,青草途。送君兮心悠，君登途兮，妾恨不如驹。君临流兮，妾恨不如舟。
清清有流水，不洗妾心愁。青青有芳草，不忘妾心忧。语复语兮执君手，步一步兮牵君襦。妾心随君似明月，君心万里千山箭。
掷离杯兮，舞龙泉。横征槊兮，指虎穴。云随
介子猎
楼兰，笑向蛮溪谈
马援。君穿壮服红如霞，君骑骁马白如雪。骁马兮鸾铃，征鼓兮人行。须臾中兮对面，顷刻里兮分程。分程兮河梁，徘徊兮路旁。路旁一望兮旆央央。前车兮，北
细柳，后骑兮，西长杨。骑车相拥君临塞，杨柳那知妾断肠。去去落梅声渐远，行行征旆色何忙。
望云去兮郎别妾，望山归兮妾思郎。郎去程兮蒙雨外，妾归处兮昨夜房。
归去两回顾,云青兮山苍。郎顾妾兮
咸阳，妾顾郎兮
潇湘。潇湘烟阻咸阳树，咸阳树隔潇湘江。相顾不相见，青青陌上桑。
陌上桑，陌上桑，妾意君心谁短长。
三悲惧
自从别后风沙陇，明月知君何处宿。古来征战场，万里无人屋。风熬熬兮，打得人颜憔，水深深兮，怯得马蹄缩。戍夫枕鼓卧龙沙，士抱鞍眠虎陆。今朝汉下白登城，明日胡窥青海曲。
青海曲，青山高复低，青山前青溪断复续。青山上雪蒙头，青溪下水没腹。可怜多少铁衣人，思归当此愁颜蹙。
锦帐君王知也无？艰难谁为画征夫。料想良人经历处，萧关角，瀚海隅。霜村雨店，虎落蛇区。风餐露宿，雪胫冰须。登高望云色，安复不生愁。
自从别后东南徼，东南知君战何道。古来征战人，性命轻如草。锋刃下，温温挟纩主恩深，时刻中，历历横戈壮士夭。祈山旧冢月茫茫，淝水新坟风袅袅。
风袅袅，空吹死士魂，月茫茫,曾照征夫貌。
征夫貌兮谁丹青，死士魂兮谁哀吊。可怜争斗旧江山，行人过此情多少。
古来征战几人还? 班超归时鬓已斑。料想良人驰骋外，三尺剑，一戎鞍。秋风沙草，明月关山。马头鸣镝，城上缘竿。功名百忙里，劳苦未应闲。
四怀想
劳与闲谁与言? 君在天涯妾倚门。倚门固妾今生分，天涯岂君平生魂。自信相随鱼水伴，那堪相隔水云村。妾身不想为征妇，君身岂学为王孙。何事江南与江北，令人愁晓更愁昏。
一个是风流少年客，一个是深闺少年婚。可堪两年少，千里各寒暄。
忆昔与君相别时，柳条犹未啭黄鹂。
问君何日归？君约杜鹃啼。杜鹃已逐黄鹂老，青柳楼前语鷾鸸。
忆昔与君相别中，雪梅犹未识东风。
问君何日归？君指桃花红。桃花已伴东风去，老梅江上又芙蓉。
与我约何所？乃约陇西岑。日中兮不来，坠叶兜我簪。竚立空涕泣，荒邨喧午禽。
与我约何所？君约汉阳桥。日晚兮不来，谷风吹我袍。竚立空涕泣，寒江起暮潮。
昔年寄信劝君回，今年寄信劝君来。信来人未来，杨花零落委苍苔。
苍苔苍苔又苍苔，一步闲庭百感催。昔年回书订妾期，今年回书订妾归。书归人未归，纱窗寂寞转斜晖。
斜晖斜晖又斜晖，十约佳期九度违。
五孤零
试将去日从头数，不觉荷钱已三铸。最苦是,连年紫塞人，最苦是,千里黄花戍。黄花戍,谁无堂上亲;紫塞人,谁无闺中妇。有亲安可暂相离，有妇安能久相负。
君有老亲鬓如霜，君有儿郎年且孺。老亲兮倚门，儿郎兮待哺。供亲餐兮妾为男，课子书兮妾为父。供亲课子此一身，伤妾思君今几度。
思君昨日兮已过，思君今年兮又暮。君淹留二年三年更四年，妾情怀百缕千缕还万缕。安得在君边，诉妾衷肠苦。
妾有汉宫钗，曾是嫁时将送来。凭谁寄君子？表妾相思怀。
妾有秦楼镜，曾与郎初相对影。凭谁寄君子？照妾今孤零。
妾有钩指银，手中时相亲。凭谁寄君子？微物寓殷勤。
妾有搔头玉，婴儿年所弄。凭谁寄君子？他乡幸珍重。
六望想
昔年音信有来时，今年音稀信亦稀。见雁枉然思塞帛，闻霜漫自制绵衣。
西风欲寄无鸿便，天外怜伊雪雨垂。雪寒伊兮虎帐，雨冷伊兮狼帏。 寒冷般般苦 ，天外可怜伊。
锦字题诗封更展，金钱问卜信还疑。几度黄昏时，重轩人独立。几回明月夜，单枕鬓斜攲。不关酖与酣，惛惛人似醉。不关愚与惰，懵懵意如痴。簪斜委鬌髼无奈，裙褪柔腰瘦不支。
昼沈沈，午院行如坠。
夕悄悄，湘帘卷又垂。
帘外窥，日出枝头无鹊报。
帘中坐，来心事只灯知。
灯知若无知，妾悲只自悲。
七愁闷
悲又悲兮更无言，灯花人影总堪怜。咿喔鸡声通五夜，披拂槐阴度八砖。愁似海，刻如年。
强燃香花，魂消檀炷下。
强临镜玉，筋坠菱花前。
强援琴指，下惊停鸾凤柱。
强调瑟曲，中悲遏鸳鸯弦。
此意春风若肯传，千金借力寄燕然。燕然未能传，忆君迢迢兮路如天。天远未易通，忆君悠悠兮思何穷。怀人处，伤心胸。
树叶青霜里，蛩声细雨中。霜斧残兮杨柳，雨锯损兮梧桐。
鸟返高舂，
露下低丛。
寒垣候虫,
远寺晓钟。
蟋蟀数声雨，芭蕉一院风。
风裂纸窗穿帐隙，月移花影上帘栊。
花前月照月自白，月下花开花自红。
月花花月兮影重重，花前月下兮心忡忡。
八失望
千般懒，万事慵。
慵女工锦轴，耻抛鸳对偶。
慵妇巧金针，羞刺蝶雌雄。
慵妆对晓空施粉，慵语终朝闷倚窗。倚窗倚窗复倚窗，郎君去兮谁为容。谁为容兮空盘桓，郎君去兮隔重关。
何啻天帝孙,冷落泣银渚。
何啻姮娥妇，凄凉坐广寒。
藉愁兮为枕，煮闷兮为餐。
欲将酒制愁，愁重酒无力。
欲将花解闷，闷压花无颜。
愁闷总为愁闷误，闷愁化作九泉滩。
试琼笙兮不成响，抱银筝兮不忍弹。思远塞兮行路难。念征夫兮囊索单。
天际蜀山青，北来禾黍半荒城。微雨江楼笛一声。
望君何所见? 崆山叶做堆?
自飞青野雉，
自舞隔江梅。
东去烟岚惨不开,西风飘薄鸟声哀。
望君何所见 ?河水曲如钩。长空数点雁。远浦一归舟。西去松楸接断芜, 行人微没隔苍洲。望尽天头又地头，几日登楼更下楼。冻云阻尽相思眼，何处玉关征战陬。
十怀疑
恨无
缩地术，恨无仙子掷巾符。有心诚化石，无泪可登楼。
回首长堤杨柳色，悔教夫婿觅封侯。不识离家千里外，君心有似妾心不？
君心倘与妾心似，妾亦於君何怨尤？妾心如花常向阳，只怕君心如流光。流光一去不复照，花为流光黄又黄。花黄更向谁边笑？流光不肯一回照，黄花却为流光老。黄花老兮落满墙。
十一忧老
经几霜？庭兰兮已摘，江藻兮又芳。摄衣步前堂，仰目观天章。纤云时彷佛，北斗忽低昂。河水翻明灭，参躔乍现藏。
月照兮我床，风吹兮我墙。
玉颜随年削，丈夫犹他方。昔为形与影，今为参与商。
君边云拥青丝骑，妾处苔生向屧廊。廊内春风日将歇，可怜误尽良
时节。
良时节，姚黄魏紫嫁东风，
良时节，织女牛郎会明月。
昨日未笄西家娘，今年已归东邻倩。可怜兔守一空房。
年年误，良时节。
良时节兮忽如梭，人世青春容易过。
况复是，春闷未消秋恨续，
况复是，合欢更少别愁多。别愁秋恨两相磨，蒲柳青青能几何？
空汉惜，泪咨嗟。只怕白到文君头。
空叹惜，只恐花到潘郎鬓。咨嗟叹惜何以为？颜色犹红如嫩花。
咨嗟何以为？光阴一掷无回戈。
咨命薄，惜年花， 纷纷少妇几成皤。
香阁重怀陪笑脸，花楼尚记解香罗。恨天不与人方便，底事到今成坎坷。为妾嗟兮为君嗟。
十二愿约
又不见，梁间双燕燕，白首何曾忘眷恋。
路柳曾传连理处，池莲亦有并头时。
何人生之相违，嗟物类之如斯。
安得在天为比翼鸟，在地为连理枝。
宁甘死相见，不忍生相离。
虽然死相见，曷若生相随。
安得君无老日？妾常少年，愿为影兮随君边。君有行兮影不远，君依光兮妾如愿。愿君许国心如丹，愿君庇民身如铁。饥来吞下月氏头，渴来饮下单于血。
十三恳求
何幸期门锋刃中，老天著意护英雄。
护英雄，百战功。长驱驷马静关东。
关东关北休传箭，山尾山头早挂弓。
捷色旌旗辞塞月，凯歌将士背边风。
勒诗兮燕然，石献馘兮未央宫。
天长地久茅苴券，子荫妻封爵禄标。
有愁兮此日，得意兮来时。妾非苏家痴心妇，
君亦洛阳好男儿。归来倘佩黄金印，肯学当年不下机？愿为君兮解征衣，
愿为君兮捧霞巵。为君梳栉云鬟髻，为君妆点玉胭脂。
取君看兮旧泪帕， 诉君听兮旧情词。
旧情词兮换新联，语新话旧兮酒杯前。
浅斟兮慢慢，底唱兮连连。
斟不斟兮蒲城酿，唱不唱兮紫骝篇。
愿斟九酝兮唱双联，与君整顿兮旧姻缘，交颈成双到老天。
偿了功名离别债，相怜相守太平年。
太平年，愿君止戈置若然。
此别妾何泪？将会之期将寄言。嗟乎丈夫当如是！